[Lirik + Terjemahan] JR - STAR (별) Sound Candy OST

 


Sayang, dengarkanlah suaraku
Bangunlah, bangunlah

Kekasihku tercinta, ini sudah pagi adanya
Sosok dirimu yang tengah mengucek mata, itu tampak begitu cantik
Rambutmu yang tengah disisir, diikat maupun digerai
Aku sungguh hanya menyukai semua penampilanmu itu

Kau tak perlu mengkhawatirkan apapun
Itu hanyalah sekedar busa di dalam bak mandi
Semuanya akan menghilang, angkatlah kepalamu itu, yeah
Maukah kau hanya melihat diriku ini?
Pagi yang mendebarkan, malam yang hangat
Aku tak mau bangun, aku mohon tetaplah bersamaku

Sayang, kau adalah bintang yang bercahaya
Kau adalah gadis yang berkilau melebihi siapapun
Aku jatuh cinta padamu, meskipun aku tak ingin menunjukkannya, oh
Namun kau adalah kesegaran yang aku cari-cari
Kau adalah bintangku

Jangan ucapkan kata-kata yang menyakitkan, lihatlah hanya diriku seorang
Senyumanmu itu menggoncangkan hatiku ini
Kau adalah bintang yang menerangi malam yang gelap
Bintangku yang bersinar, bintangku yang kecil
Ayo kita tetap bersama bahkan di siang hari

Tanpa dirimu, dunia ini tak memiliki makna
Kau adalah satu-satunya di bumi ini, uh
Saat kegelapan datang
Itu terasa nyaman, bantalku, malam yang begitu mendebarkan
Aku bermimpi tentang kebahagiaan, aku berjumpa denganmu

Sayang, kau adalah bintang yang bercahaya
Kau adalah gadis yang berkilau melebihi siapapun
Aku jatuh cinta padamu, meskipun aku tak ingin menunjukkannya, oh
Namun kau adalah kesegaran yang aku cari-cari
Kau adalah bintangku

Katakanlah semua kekhawatiranmu itu padaku
Aku akan selalu berada di sisimu
Kau adalah satu-satunya di dunia ini
Bintang yang bersinar dengan indah
Kau adalah bintang kecilku

Sayang, rasakanlah cintaku ini
Jangan lepaskan tanganku
Aku mendekat padamu dengan perlahan
Maukah kau mengatakannya? Oh, bahwa kaupun sama adanya

Sayang, kau adalah bintangku
Kau adalah gadis yang berkilau dengan indah
Aku tak ingin orang lain tahu bahwa kau cantik adanya, oh
Namun kau adalah kesegaran yang aku cari-cari
Kau adalah bintangku

Sayang, kau adalah bintangku
Kau adalah gadis yang berkilau dengan indah
Aku tak ingin orang lain tahu bahwa kau cantik adanya, oh
Namun kau adalah kesegaran yang aku cari-cari
Kau adalah bintangku

Romanized
Baby listen to my voice
Wake up Wake up

Sarangseureon Baby achimiya
Nuneul bibin moseupdo yeppeun geol
Meoril sseureo ollyeodo naeryeodo nan
Geunyang ne moseubi da nan joeun geol

Neon amu geokjeonghaji ma
Yokjo sok mulgeopumiya
Da sarajyeo gogael deureobwa Yeah
Naman barabwa jullae
Seolleneun achim deo pogeunhan bam
Kkaego sipji ana hamkkehae jwo

Baby binnaneun byeoriya
Neon nuguboda banjjagineun Girl
Nege banhan geol ti naegin silchiman Oh
Neon naega chatdeon Fresh Fresh
Naui Star Star

Apeun mareun haji ma neon naman barabwa
Misoga nae mameul dwiheundeuneun geol
Kkaman bameul balkin neo nareul bichun byeol
Shining the star Little my star
Najedo hamkke hae

Neo eomneun i sesangeun uimi eopseo
Neon jigue hanappuniya Uh
Eodumi naeryeoomyeon
Pogeunhae naui begae deo seolleneun bam
Nan haengbokan kkumeul kkune neoreul mannan geol

Baby binnaneun byeoriya
Neon nuguboda banjjagineun Girl
Nege banhan geol ti naegin silchiman Oh
Neon naega chatdeon Fresh Fresh
Naui Star Star

Modeun gomin naege malhaebwa
Eonjena ne pyeoni dwae julge
Sesang hanappunin geol
Areumdapge binnan byeol
You are my little Star

Baby feel my love
Nae son nochi ma
Cheoncheonhi nege dagaga
Malhaejullae Oh neodo gatdago

Baby neoneun nae byeoriya
Deo areumdapge banjjagineun Girl
Neoneun yeppeun geol deulkigin silchiman Oh
Neon naega chatdeon Fresh Fresh
Naui Star Star

Baby neoneun nae byeoriya
Deo areumdapge banjjagineun Girl
Neoneun yeppeun geol deulkigin silchiman Oh
Neon naega chatdeon Fresh Fresh
Naui Star Star

Hangul
Baby listen to my voice
Wake up Wake up

사랑스런 Baby 아침이야
눈을 비빈 모습도 예쁜 걸
머릴 쓸어 올려도 내려도 난
그냥 네 모습이 다 난 좋은 걸

넌 아무 걱정하지 마
욕조 속 물거품이야
다 사라져 고갤 들어봐 Yeah
나만 바라봐 줄래
설레는 아침 더 포근한 밤
깨고 싶지 않아 함께해 줘

Baby 빛나는 별이야
넌 누구보다 반짝이는 Girl
네게 반한 걸 티 내긴 싫지만 Oh
넌 내가 찾던 Fresh Fresh
나의 Star Star

아픈 말은 하지 마 넌 나만 바라봐
미소가 내 맘을 뒤흔드는 걸
까만 밤을 밝힌 너 나를 비춘 별
Shining the star Little my star
낮에도 함께 해

너 없는 이 세상은 의미 없어
넌 지구에 하나뿐이야 Uh
어둠이 내려오면
포근해 나의 베개 더 설레는 밤
난 행복한 꿈을 꾸네 너를 만난 걸

Baby 빛나는 별이야
넌 누구보다 반짝이는 Girl
네게 반한 걸 티 내긴 싫지만 Oh
넌 내가 찾던 Fresh Fresh
나의 Star Star

모든 고민 내게 말해봐
언제나 네 편이 돼 줄게
세상 하나뿐인 걸
아름답게 빛난 별
You are my little Star

Baby feel my love
내 손 놓지 마
천천히 네게 다가가
말해줄래 Oh 너도 같다고

Baby 너는 내 별이야
더 아름답게 반짝이는 Girl
너는 예쁜 걸 들키긴 싫지만 Oh
넌 내가 찾던 Fresh Fresh
나의 Star Star

Baby 너는 내 별이야
더 아름답게 반짝이는 Girl
너는 예쁜 걸 들키긴 싫지만 Oh
넌 내가 찾던 Fresh Fresh
나의 Star Star


Comments