[Lirik + Terjemahan] Hoon Jeong Yang - Destined with You (나일 수 있도록) Destined with You OST

 


Angin yang berhembus dengan pelan
Suaramu yang tak sengaja aku dengar
Itu membuatku berbalik
Senyumanmu itu seperti bunga di musim semi

Di balik kenangan yang menyakitkan
Di penghujung hari yang melelahkan
Saat aku berada di sisimu
Aku bisa tersenyum karnanya

Aku akan berdiri di belakangmu
Supaya saat kau lelah, kau bisa bersandar padaku
Kini, akulah yang akan menjagamu
Supaya kau, orang yang paling berharga bagiku
Bisa tetap menjadi milikku

Saat tangan kecilmu itu menyentuhku
Sepertinya itu terjadi sejak saat itu

Meski hujan yang deras turun
Meski aku basah kuyup oleh hujan
Asalkan aku bersamamu
Aku bisa tersenyum karnanya

Aku akan berdiri di belakangmu
Supaya saat kau lelah, kau bisa bersandar padaku
Kini, akulah yang akan menjagamu
Supaya kau, orang yang paling berharga bagiku
Bisa tetap menjadi milikku

Supaya seperti itu adanya

Aku akan berdiri di belakangmu
Supaya saat kau lelah, kau bisa bersandar padaku
Kini, akulah yang akan menjagamu
Supaya kau, orang yang paling berharga bagiku
Bisa tetap menjadi milikku

Romanized
Natge bureoon baram
Uyeonhi deullineun neoui moksorin
Doraboge mandeureo
Neoui geu useumi bomkkocheul dalaseo 

Apeun gieok dwiedo
Himdeun haru kkeutedo
Geudae yeope itdamyeon
Useul su itge dwae 

Geudae dwie seo isseulge
Gakkeum jichil ttae gidael su itdorok
Ijen naega neol jikilge
Neoui gajang sojunghan sarami
Nail su itdorok

Neoui jageun du soni naege daasseul ttae 
Geuttaebuteoyeonna bwa

Gujeun biga naeryeodo
Bie heumppeok jeojeodo
Geudaewa hamkkeramyeon 
Useul su itge dwae

Geudae dwie seo isseulge
Gakkeum jichil ttae gidael su itdorok
Ijen naega neol jikilge
Neoui gajang sojunghan sarami
Nail su itdorok

Geureol su itdorok

Geudae dwie seo isseulge
Eonjedeun neoreul aneul su itdorok
Ijen naega neol jikilge
Neoui gajang sojunghan sarami
Nail su itdorok

Hangul
낮게 불어온 바람
우연히 들리는 너의 목소린
돌아보게 만들어
너의 그 웃음이 봄꽃을 닮아서 

아픈 기억 뒤에도
힘든 하루 끝에도
그대 옆에 있다면
웃을 수 있게 돼 

그대 뒤에 서 있을게
가끔 지칠 때 기댈 수 있도록
이젠 내가 널 지킬게
너의 가장 소중한 사람이
나일 수 있도록

너의 작은 두 손이 내게 닿았을 때 
그때부터였나 봐

궂은 비가 내려도
비에 흠뻑 젖어도
그대와 함께라면 
웃을 수 있게 돼

그대 뒤에 서 있을게
가끔 지칠 때 기댈 수 있도록
이젠 내가 널 지킬게
너의 가장 소중한 사람이
나일 수 있도록

그럴 수 있도록

그대 뒤에 서 있을게
언제든 너를 안을 수 있도록
이젠 내가 널 지킬게
너의 가장 소중한 사람이
나일 수 있도록


Comments