[Lirik + Terjemahan] 10CM - Have We Started? (시작된 걸까) (Prod. by My Aunt Mary) Blossom with Love OST

 


Ada sesuatu yang membuatku penasaran, lebih dari namamu
Kita saling bertatap muka, apa itu benar? Maksudku, mata kita
Meskipun terasa agak berbeda, meskipun aku tak mengetahuinya dengan baik
Anehnya, kita tampaknya memiliki kesamaan, bahkan dalam cara kita tertawa

Sekarang, sepertinya aku menjadi sedikit lebih nyaman
Mungkinkah kita sudah memulai sesuatu?

Sekarang aku ingin mengatakannya, pengakuanku yang malu-malu ini
Mungkin kita tak akan terlambat dalam waktu dari takdir ini
Aku menyukainya, bahwa itu adalah kita
Dengan senyuman itu sekarang
Sampai kita bertemu lagi

Sekarang, sepertinya aku menjadi sedikit lebih nyaman
Mungkinkah kita sudah memulai sesuatu?

Sekarang aku ingin mengatakannya, pengakuanku yang malu-malu ini
Mungkin kita tak akan terlambat dalam waktu dari takdir ini
Aku menyukainya, bahwa itu adalah kita
Dengan senyuman itu sekarang
Sampai kita bertemu lagi

Romanized
Gunggeumhan ge isseo neoui ireumboda
Majuchingeo matji uri du nun mallya 
Jom dareundeuthaedo jal moreunda haedo 
Myohage daleun geot gata jal unneundaneun geotkkajido 

Ijeya jogeumeun pyeonhaejin geot gateunde
Eojjeom uri beolsseo mwoga sijakdoen geolkka

Ije malhallae  sujubeun gobaek
Unmyeongui sungane hoksina neutji anke
Geuge nan joa  uriyeotdaneun ge
Jigeum geu miso geudaero  
Tto mannal ttaekkaji

Ijeya jogeumeun pyeonhaejin geot gateunde
Eojjeom uri beolsseo mwoga sijakdoen geolkka

Ije malhallae sujubeun gobaek
Jigeum nae moseubi jeonbuga anirago
Geuge nan joa uriyeotdaneun ge
Jigeum geu miso geudaero 
Tto mannal ttaekkaji

Hangul
궁금한 게 있어 너의 이름보다
마주친거 맞지 우리 두 눈 말야 
좀 다른듯해도 잘 모른다 해도 
묘하게 닮은 것 같아 잘 웃는다는 것까지도 

이제야 조금은 편해진 것 같은데
어쩜 우리 벌써 뭐가 시작된 걸까

이제 말할래  수줍은 고백
운명의 순간에 혹시나 늦지 않게
그게 난 좋아  우리였다는 게
지금 그 미소 그대로  
또 만날 때까지

이제야 조금은 편해진 것 같은데
어쩜 우리 벌써 뭐가 시작된 걸까

이제 말할래 수줍은 고백
지금 내 모습이 전부가 아니라고
그게 난 좋아 우리였다는 게
지금 그 미소 그대로 
또 만날 때까지


Comments