[Lirik + Terjemahan] The Daisy - My Last Love (내 마지막 사랑) The Fake Princess' OP Bunny OST

 


Aku membenci diriku yang hanya semakin terus merindukanmu
Haruskah aku melepaskanmu dengan rasa rindu yang terus bertambah seperti ini
Setiap hari aku terpaku pada pikiran tentangmu

Hari-hariku tanpa dirimu
Tidak ada artinya sama sekali, kau adalah segalanya bagiku

Mari kita bawa kenangan indah kita saja
Aku merasa aku tak bisa mencintai siapapun lagi
Aku akan hidup dengan kenangan sambil hanya memandangimu
Aku akan terus merindukanmu dan merindukanmu lagi, cinta terakhirku

Jika aku masih bisa bersandar padamu
Aku ingin kembali memelukmu

Mari kita bawa kenangan indah kita saja
Aku merasa aku tak bisa mencintai siapapun lagi
Aku akan hidup dengan kenangan sambil hanya memandangimu
Aku akan terus merindukanmu dan merindukanmu lagi, cinta terakhirku

Aku hancur dalam sekejap karena terus-menerus memikirkanmu

Aku merindukan saat-saat kita saling mencintai
Hari-hari kita yang bahagia hanya dengan saling memandang
Waktu-waktu ketika aku berada di sisimu
Itulah momen-momen yang paling bersinar, cinta terakhirku

Romanized
Geujeo bogo sipeun mamman keojyeoganeun naega neomu silheo
Ireohge bonaeya haneunji geuriumman deo hago
Maeil ne saenggage meomulgo isseo

Nega eomneun haruneun
Amu uimido eopsi heulleoga naegen jeonbuyeosseo

Uri johatdeon geotman gajyeogagiro hae
Nan nugudo saranghaji moshal geot gata
Gieogeuro saraga geujeo barabomyeo
Geuriwohago tto geuriwohalge nae majimak sarang

Ajik nege gidael suman itdamyeon
Dasi neegero angigo sipeunde

Uri johatdeon geotman gajyeogagiro hae
Nan nugudo saranghaji moshal geot gata
Gieogeuro saraga geujeo barabomyeo
Geuriwohago tto geuriwohalge nae majimak sarang

Han eopsi ne saenggage tto hansungane muneojyeoman ga

Seoro saranghaesseotdeon geuttaega geuriwo
Haengbokhaetdeon seoromaneul barabodeon nal
Neoui gyeote isseotdeon geuttae geu sigani
Gajang bichinadeon sunganiyeosseo nae majimak sarang

Hangul
그저 보고 싶은 맘만 커져가는 내가 너무 싫어
이렇게 보내야 하는지 그리움만 더 하고
매일 네 생각에 머물고 있어

네가 없는 하루는
아무 의미도 없이 흘러가 내겐 전부였어

우리 좋았던 것만 가져가기로 해
난 누구도 사랑하지 못할 것 같아
기억으로 살아가 그저 바라보며
그리워하고 또 그리워할게 내 마지막 사랑

아직 네게 기댈 수만 있다면
다시 너에게로 안기고 싶은데

우리 좋았던 것만 가져가기로 해
난 누구도 사랑하지 못할 것 같아
기억으로 살아가 그저 바라보며
그리워하고 또 그리워할게 내 마지막 사랑

한 없이 네 생각에 또 한순간에 무너져만 가

서로 사랑했었던 그때가 그리워
행복했던 서로만을 바라보던 날
너의 곁에 있었던 그때 그 시간이
가장 빛이나던 순간이었어 내 마지막 사랑


Comments