[Lirik + Terjemahan] MINSEO - Walk In The Moonlight (Snap and Spark OST)

 


Saat malam yang berkilauan di cakrawala nan jauh datang
Aku pergi kepadamu
Cahaya bulan menyanyikan sebuah lagu tanpa judul
Itu mengisi hatiku ini

Kau adalah orang yang membuatku merasa buruk
Kau juga orang yang membuatku terus menerus tersenyum
Dengan ekspresi, tatapan mata dan wajah yang tak seorang pun bisa mengerti
Selangkah demi selangkah aku menuju ke duniamu

Aku berjalan di bawah sinar bulan
Woo berjalan di bawah sinar bulan
Woo
Air mata kekhawatiran yang aneh di ujung kakiku
Getaran yang meluap di ujung bibirku
Itu tak bisa menghentikanku
Aku berjalan di bawah sinar bulan

Tanpa mengetahui apa yang aku cari, dalam keadaan bingung
Aku memaksakan diriku sendiri
Terkadang saat aku berhadapan dengan bayangan cahaya bulan yang terhalang oleh kegelapan
Aku ingin memelukmu

Kau adalah orang baik yang ramah kepada semua orang di dunia ini
Aku adalah orang yang hanya membuatmu terus merasa terpuruk
Dengan mengucapkan kata-kata dan perasaan yang tak bisa dipahami oleh siapapun
Selangkah demi selangkah aku menuju kepadamu seorang diri

Aku berjalan di bawah sinar bulan
Woo berjalan di bawah sinar bulan
Woo
Air mata kekhawatiran yang aneh di ujung kakiku
Getaran yang meluap di ujung bibirku
Itu tak bisa menghentikanku
Aku berjalan di bawah sinar bulan

Malam nan biru
Kau dan aku yang menghiasi malam-malamku
Harapan, getaran, kebencian, dan angin yang bahkan berubah tanpa nama
Itu berhembus dan menyebar dari dirimu

Aku berjalan di bawah sinar bulan
Woo berjalan di bawah sinar bulan
Woo
Kebahagiaan yang hampir tergapai di ujung jariku
Senyuman kecil di penghujung hari
Itu tak bisa menghentikanku
Aku berjalan di bawah sinar bulan

Romanized
jeo meolli supyeongseon illeongineun bami omyeon
nan negero ga
dalbicheun jemogeul al su eomneun norael bulleo
i mameul dama

nal gibun nappeuge mandeuneun neoran saram
nareul jakkuman utge haneun geotdo baro neoya
amudo ihae mot hal pyojeong nunbit eolgureul hago
hanbalssik neoraneun segyero

walk in the moonlight
Woo walk in the moonlight
Woo
balkkeuten myohan geokjeong nunmuri
ipsul kkeuten beokchan seollemi
cannot stop me 
walk in the moonlight

eotteon geol chajeuryeo hemaeneunji moreuneun chaero
nan dageuchyeo nal
ttaeron eodume garin dalbichui geurimjareul majuhamyeon
anajugo sipeo

neon sesang modue dajeonghan chakan saram
neoreul jakkuman nappeuge mandeuneun geon tto naya
amudo ihae mot hal malgwa mameul neureonokoseo
han georeumssik na honjaseo negero

walk in the moonlight
Woo walk in the moonlight
Woo
balkkeuten myohan geokjeong nunmuri
ipsul kkeuten beokchan seollemi
cannot stop me
walk in the moonlight

blue nights
naui bamdeureul sunoineun me and you
ireumjocha eopsi bakkwieo ganeun gidae seollem mium geu baramkkaji
negeseo bureowa beonjine

walk in the moonlight
Woo walk in the moonlight
Woo
sonkkeuten japil deuthan haengbogi
harukkeuten jageun misoga
cannot stop me
walk in the moonlight

Hangul
저 멀리 수평선 일렁이는 밤이 오면
난 네게로 가
달빛은 제목을 알 수 없는 노랠 불러
이 맘을 담아

날 기분 나쁘게 만드는 너란 사람
나를 자꾸만 웃게 하는 것도 바로 너야
아무도 이해 못 할 표정 눈빛 얼굴을 하고
한발씩 너라는 세계로

walk in the moonlight
우 walk in the moonlight
발끝엔 묘한 걱정 눈물이
입술 끝엔 벅찬 설렘이
cannot stop me 
walk in the moonlight

어떤 걸 찾으려 헤매는지 모르는 채로
난 다그쳐 날
때론 어둠에 가린 달빛의 그림자를 마주하면
안아주고 싶어

넌 세상 모두에 다정한 착한 사람
너를 자꾸만 나쁘게 만드는 건 또 나야
아무도 이해 못 할 말과 맘을 늘어놓고서
한 걸음씩 나 혼자서 네게로

walk in the moonlight
우 walk in the moonlight
발끝엔 묘한 걱정 눈물이
입술 끝엔 벅찬 설렘이
cannot stop me
walk in the moonlight

blue nights
나의 밤들을 수놓이는 me and you
이름조차 없이 바뀌어 가는 기대 설렘 미움 그 바람까지
네게서 불어와 번지네

walk in the moonlight
우 walk in the moonlight
손끝엔 잡힐 듯한 행복이
하루끝엔 작은 미소가
cannot stop me
walk in the moonlight


Comments