Kapankah itu?
Malam menjadi gelap seperti ini
Bahkan angin yang hancur berkeping-keping
Itu menghilang dengan begitu sepi
Aku selalu berjalan sambil menatap ke depan
Apakah aku melewatkan sesuatu
Di bawah langit malamku
Kembang api yang kulemparkan
Meletup dengan begitu cemerlang
Wahai bintang-bintang kecilku yang baru kini ku pandangi
Betapa indahnya engkau bersinar
Ekspresinya yang tak bisa kubaca, hatinya
Satupun aku tak mengetahuinya
Hari-hari yang runtuh dengan tenang
Kehangatan yang menopangku
Diriku ini
Sepertinya aku sudah melupakanmu
Di bawah langit malamku
Kembang api yang kulemparkan
Meletup dengan begitu cemerlang
Wahai bintang-bintang kecilku yang baru kini ku pandangi
Apakah kau selalu berkilau seperti ini?
Aku akan mendekat sedikit lagi
Bangkitkanlah tubuhmu yang terluka itu
Temukanlah diriku yang sudah terlupakan
Langit yang dulu begitu aku benci sekarang telah bersinar
Bahkan hari ini yang entah bagaimana menjadi cerah
Itu masih terus bersinar adanya
Romanized
eonjeilkka
itorok eoduun bami doen geon
heurige buseojineun baramdo
oeroi sarajyeo
neul apeul bomyeo geotda
nochyeobeorin geolkka
naui bam haneul arae
ssoa ollin bulkkotdeul
nunbusige pieona
ijeya ollyeoda bon naui jageun byeoldeura
eolmana areumdapge binnani
geuui maeum al su eomneun geu pyojeong
hanakkajido nan
joyonghage muneojineun nal
jabajudeon ttaseuhamkkaji
nan mallya
itgo isseonna bwa neol
naui bam haneul arae
ssoa ollin bulkkotdeul
nunbusige pieona
ijeya ollyeoda bon naui jageun byeoldeura
neul ireoke banjjangnyeosseonni
jogeum deo dagagalge
geu sangcheo ibeun momeul ireukyeo
ijeotdeon nareul chajaga
miwohago sileotdeon haneureun binnago isseo
eoneusae malgajineun oneuldo
yeojeonhi binnane
Hangul
언제일까
이토록 어두운 밤이 된 건
흐리게 부서지는 바람도
외로이 사라져
늘 앞을 보며 걷다
놓쳐버린 걸까
나의 밤 하늘 아래
쏘아 올린 불꽃들
눈부시게 피어나
이제야 올려다 본 나의 작은 별들아
얼마나 아름답게 빛나니
그의 마음 알 수 없는 그 표정
하나까지도 난
조용하게 무너지는 날
잡아주던 따스함까지
난 말야
잊고 있었나 봐 널
나의 밤 하늘 아래
쏘아 올린 불꽃들
눈부시게 피어나
이제야 올려다 본 나의 작은 별들아
늘 이렇게 반짝였었니
조금 더 다가갈게
그 상처 입은 몸을 일으켜
잊었던 나를 찾아가
미워하고 싫었던 하늘은 빛나고 있어
어느새 맑아지는 오늘도
여전히 빛나네
Comments
Post a Comment