[Lirik + Terjemahan] Yeoeun - 다시 볼 수 있다면 (Baby Dragon OST)

 

Melepaskanmu dan menghapus semua ejak-jejakmu yang masih tersisa

Aku merasa itu lebih sulit daripada melupakanmu

Aku ingin jumpa denganmu, aku sangat merindukanmu

Sepanjang malam aku berkeliling di dekatmu

Andai kita bisa bertemu lagi, andai aku bisa melihatmu lagi

Saat itu aku takkan melepaskanmu

Meski aku berjalan menyusuri jalan, hatiku yang terasa hampa

Itu tetap saja tak berubah

Aku mulai merasa lelah

Namun sepertinya kau baik-baik saja

Aku ingin jumpa denganmu, aku sangat merindukanmu

Sepanjang malam aku berkeliling di dekatmu

Andai kita bisa bertemu lagi, andai aku bisa melihatmu lagi

Saat itu aku takkan melepaskanmu

Karena waktu yang kulewati dengan mencintaimu begitu berharga bagiku

Aku tak bisa melepaskanmu, aku hanya merindukanmu

Karena aku mencintaimu, aku masih belum bisa melupakanmu

Saat waktu berlalu dan segalanya menjadi lebih baik

Akankah tiba saatnya hari dimana aku juga bisa tersenyum?

Aku masih belum merasa yakin karnanya

Romanized

neoreul tteonabonaego ppaegoki nameun neoui heunjeogeul jiuneun il

neoreul inneun geotboda deo himdeun irin geot gata

niga bogo sipeoseo neomu geuriwojyeoseo

bamsae neoui gyeoteul maemdora 

dasi bol su itdamyeon mannal su itdamyeon

geuttaen neol bonaeji ana

georil geotgo georeodo heotalhan maeum

geunyang geudaero namaisseo

naneun jichyeoganeunde

neon gwaenchaneunga bwa neoneun

niga bogo sipeoseo neomu geuriwojyeoseo

bamsae neoui gyeoteul maemdora 

dasi bol su itdamyeon mannal su itdamyeon

geuttaen neol bonaeji ana

neol saranghaetdeon sigan naegeneun sojunghaeseo

bonael su eopseo neol geuriwoman hae

neoreul saranghanikka ajik ijeul su eopseo

sigan jina gwaenchanajimyeon

nado useul geunari ol suga isseulkka

ajik nan jasini eopseo

Hangul

너를 떠나보내고 빼곡히 남은 너의 흔적을 지우는 일

너를 잊는 것보다 더 힘든 일인 것 같아

니가 보고 싶어서 너무 그리워져서

밤새 너의 곁을 맴돌아 

다시 볼 수 있다면 만날 수 있다면

그땐 널 보내지 않아

거릴 걷고 걸어도 허탈한 마음

그냥 그대로 남아있어

나는 지쳐가는데

넌 괜찮은가 봐 너는

니가 보고 싶어서 너무 그리워져서

밤새 너의 곁을 맴돌아 

다시 볼 수 있다면 만날 수 있다면

그땐 널 보내지 않아

널 사랑했던 시간 내게는 소중해서

보낼 수 없어 널 그리워만 해

너를 사랑하니까 아직 잊을 수 없어

시간 지나 괜찮아지면

나도 웃을 그날이 올 수가 있을까

아직 난 자신이 없어