[Lirik + Terjemahan] Yoon Won - I'm Not Ready To Say Goodbye (너를 떠나보낼 준비를 못했어) Love Naggers 2024 OST

 

Hari setelah kita berpisah

Itu tak terasa nyata

Kenyataan bahwa kau tak ada di sisiku

Aku tak bisa mempercayainya, aku tak mau mempercayainya

Aku tak bisa percaya bahwa aku tak akan bisa melihatmu lagi

Sungguh sulit untuk mempercayai hal itu

Aku merasa kau akan segera datang padaku

Menuju saat dimana kita saling mencintai satu sama lain

Aku merasa kita bisa bertemu lagi sambil tersenyum

Aku masih belum siap untuk melepasmu

Mengapa cinta kita hanya membuat sakit seperti itu?

Kenangan saat kita saling mencintai seolah aku gila

Aku merasa itu akan lebih menyakitkan daripada itu

Seperti kisah kau dan aku

Aku hanya akan mencintaimu sampai hari ini

Aku merasa kau akan segera datang padaku

Menuju saat dimana kita saling mencintai satu sama lain

Aku merasa kita bisa bertemu lagi sambil tersenyum

Aku masih belum siap untuk melepasmu

Mengapa cinta kita hanya membuat sakit seperti itu?

Kenangan saat kita saling mencintai seolah aku gila

Aku merasa itu akan lebih menyakitkan daripada itu

Seperti kisah kau dan aku

Aku hanya akan mencintaimu sampai hari ini

Mengapa sekarang aku merasa menyesalinya

Hatiku kembali mencarimu lagi

Aku masih belum siap untuk melepasmu

Mengapa cinta kita hanya membuat sakit seperti itu?

Kenangan saat kita saling mencintai seolah aku gila

Aku merasa itu akan lebih menyakitkan daripada itu

Seperti kisah kau dan aku

Aku hanya akan mencintaimu sampai hari ini

Romanized

heeojin daeumnal

silgami an nasseo

nega nae gyeote eopdan sasiri

mideul su eopseoseo mitgiji anaseo

du beon dasi neoreul bol su eopdan ge

mideojijiga anaseo

geumbangirado naege ol geot gateunde

uri saranghaetdeon geuttaero

useumyeo dasi bol geonman gateunde

neoreul tteonabonael junbireul haji mothaesseo

wae geureoke uri sarang apeugiman han geolkka

michil deut saranghan gieok

geuboda deo mani apeul geot gata

neowa naui iyagicheoreom

oneulkkajiman neol saranghal geoya

geumbangirado naege ol geot gateunde

uri saranghaetdeon geuttaero

useumyeo dasi bol geonman gateunde

neoreul tteonabonael junbireul haji mothaesseo

wae geureoke uri sarang apeugiman han geolkka

michil deut saranghan gieok

geuboda deo mani apeul geot gata

neowa naui iyagicheoreom

oneulkkajiman neol saranghal geoya

wae ijeseoya huhoereul hago inneun geonde

nae mami dasi neol chatjiman

neoreul tteonabonael junbireul haji mothaesseo

wae geureoke uri sarang apeugiman han geolkka

michil deut saranghan gieok

geuboda deo mani apeul geot gata

neowa naui iyagicheoreom

oneulkkajiman neol saranghal geoya

Hangul

헤어진 다음날

실감이 안 났어

네가 내 곁에 없단 사실이

믿을 수 없어서 믿기지 않아서

두 번 다시 너를 볼 수 없단 게

믿어지지가 않아서

금방이라도 내게 올 것 같은데

우리 사랑했던 그때로

웃으며 다시 볼 것만 같은데

너를 떠나보낼 준비를 하지 못했어

왜 그렇게 우리 사랑 아프기만 한 걸까

미칠 듯 사랑한 기억

그보다 더 많이 아플 것 같아

너와 나의 이야기처럼

오늘까지만 널 사랑할 거야

금방이라도 내게 올 것 같은데

우리 사랑했던 그때로

웃으며 다시 볼 것만 같은데

너를 떠나보낼 준비를 하지 못했어

왜 그렇게 우리 사랑 아프기만 한 걸까

미칠 듯 사랑한 기억

그보다 더 많이 아플 것 같아

너와 나의 이야기처럼

오늘까지만 널 사랑할 거야

왜 이제서야 후회를 하고 있는 건데

내 맘이 다시 널 찾지만

너를 떠나보낼 준비를 하지 못했어

왜 그렇게 우리 사랑 아프기만 한 걸까

미칠 듯 사랑한 기억

그보다 더 많이 아플 것 같아

너와 나의 이야기처럼

오늘까지만 널 사랑할 거야