[Lirik + Terjemahan] ALi - Night of Walking (걷는 밤) Wonderful World OST

 

Kelopak bunga yang beterbangan, malam hari di saat aku menangis sendiri

Jalanan yang dibuat dari kenangan yang telah menghilang

Di setiap langkah, semuanya jatuh dengan begitu lembut

Hanya ada kelopak bunga nan pudar yang tersisa di bawah kakiku

Bahkan mimpi yang bermekaran di hari musim semi itu

Hari-hari berlalu tanpa pernah sekalipun aku memeluknya

Meskipun aku menoleh dengan rasa rindu yang membakar, atau bahkan berbalik

Musim yang telah menghilang itu tak akan pernah kembali

Di dalam kegelapan, di dalam kedua mata yang tersesat itu

Hanya ada kelopak bunga layu yang terlihat

Kenangan yang pernah hidup di dalam hembusan nafas

Itu mengalir dan mengisi seluruh tubuhku ini

Meskipun aku mencoba terus memanggilmu sampai kerongkonganku kering

Kehangatan yang telah menghilang itu takkan bisa kembali

Di dalam kegelapan, di dalam kedua mata yang tersesat itu

Hanya ada kelopak bunga layu yang terlihat

Malam di saat aku berjalan dan menginjak kelopak bunga yang beterbangan

Kelopak bunga layu yang jatuh dengan begitu lembut.

Romanized

heunnallineun kkochipdeuri hollo uneun bam

sarajyeo gan chueokdeul giwo mandeun gil

georeummada saraksarak naeryeoanja

nae du bal araen huimihaejin kkochimmani

geu bomnal ane pieonan kkumjocha

hanbeon pumeobon gieok eopsi jeomun nanal

aega tadorok dorabwado doraseodo

doraoji anneun ileobeorin gyejeoldeul

eodum sogeseo hemaeideon du nun anen

ojik sideun kkochimmani damgine 

geu sumgyeol ane saratdeon gieogi

onmom gadeuki chaoreugo heureuneunde

mogi tadorok bulleobogo bulleobwado

doedollil su eomneun ileobeorin geu ongi

eodum sogeseo hemaeideon du nun anen

ojik sideun kkochimmani damgine

heunnallineun kkochipdeureul balgo geonneun bam

saraksarak naeryeoanneun jyeobeorin kkot

Hangul

흩날리는 꽃잎들이 홀로 우는 밤

사라져 간 추억들 기워 만든 길

걸음마다 사락사락 내려앉아

내 두 발 아랜 희미해진 꽃잎만이

그 봄날 안에 피어난 꿈조차

한번 품어본 기억 없이 저문 나날

애가 타도록 돌아봐도 돌아서도

돌아오지 않는 잃어버린 계절들

어둠 속에서 헤매이던 두 눈 안엔

오직 시든 꽃잎만이 담기네 

그 숨결 안에 살았던 기억이

온몸 가득히 차오르고 흐르는데

목이 타도록 불러보고 불러봐도

되돌릴 수 없는 잃어버린 그 온기

어둠 속에서 헤매이던 두 눈 안엔

오직 시든 꽃잎만이 담기네

흩날리는 꽃잎들을 밟고 걷는 밤

사락사락 내려앉는 져버린 꽃