Seperti sinar matahari di musim semi yang datang dan memelukku dengan hangat
Bagi hatiku yang kering ini, kau seperti hujan yang lembut
Pada suatu saat, bunga mekar di dalam hatiku
Aroma bunga yang menyelimutiku, bagiku itu adalah cinta
Meskipun aku mencoba menutupi matahari yang berkilauan
Cintamu yang hangat itu masih terlihat di celah jari-jemariku
Aku tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata aku mencintaimu
Aku hanya terdiam, karena kau adalah orang itu
Musim dingin yang dulu begitu dingin dan luka yang dulu membeku
Tiba-tiba saja itu mencair dalam sekejap
Saat tanganmu menyentuhku, seperti tunas yang tumbuh
Rasa sakit masa lalu menghilang, hanya tersisa senyuman
Meskipun aku mencoba menutupi matahari yang berkilauan
Cintamu yang hangat itu masih terlihat di celah jari-jemariku
Aku tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata aku mencintaimu
Aku hanya terdiam, karena kau adalah orang itu
Meskipun musim dingin kembali, aku ingin berada dalam pelukanmu
Tidur dengan nyaman dan bermimpi
Selalu di tempat yang sama, hanya kau yang memandangiku
Angin yang menyentuh pipiku datang membawa hembusan cinta
Aku ingin berjalan bersamamu, menggenggam tanganmu kemanapun itu
Meski hanya sesaat, aku ingin berada di dekatmu.
Romanized
bomnal haetsalcheoreom dagawa ttaseuhi gamssajudeon
memareun nae maeume danbi gatasseo
eoneu sungan maeumsoge kkochi pieona
nareul gamssaneun kkothyanggiga naegen sarangieosseo
nunbusige binnaneun haereul garyeoboado
son teum sairo bichineun ttaseuhan neoui geu sarang
saranghandaneun mallon modu dameul suga eopseo
amu maldo hal suga eopseo neoran saram
chagawotdeon gyeouri gago eoreotdeon jinan sangcheo
nun nokdeut hansungane heulleonaeryeosseo
neoui soni daeul ttaemyeon saessagi dotdeut
jinan apeumeun sarajigo misoman gadeukaesseo
nunbusige binnaneun haereul garyeoboado
son teum sairo bichineun ttaseuhan neoui geu sarang
saranghandaneun mallon modu dameul suga eopseo
amu maldo hal suga eopseo
dasi gyeouri wado neoui pumsoge angyeo
pogeunhi jamdeulgo kkumkkul su itgil barae
hangsang gateun jarie naman baraboneun neo
boreul seuchineun barame sarangi damgyeo dagawa
neowa soneul japgoseo eodideunji geotgo sipeo
jamsirado akkaun neowa itgo sipeo
Hangul
봄날 햇살처럼 다가와 따스히 감싸주던
메마른 내 마음에 단비 같았어
어느 순간 마음속에 꽃이 피어나
나를 감싸는 꽃향기가 내겐 사랑이었어
눈부시게 빛나는 해를 가려보아도
손 틈 사이로 비치는 따스한 너의 그 사랑
사랑한다는 말론 모두 담을 수가 없어
아무 말도 할 수가 없어 너란 사람
차가웠던 겨울이 가고 얼었던 지난 상처
눈 녹듯 한순간에 흘러내렸어
너의 손이 닿을 때면 새싹이 돋듯
지난 아픔은 사라지고 미소만 가득했어
눈부시게 빛나는 해를 가려보아도
손 틈 사이로 비치는 따스한 너의 그 사랑
사랑한다는 말론 모두 담을 수가 없어
아무 말도 할 수가 없어
다시 겨울이 와도 너의 품속에 안겨
포근히 잠들고 꿈꿀 수 있길 바래
항상 같은 자리에 나만 바라보는 너
볼을 스치는 바람에 사랑이 담겨 다가와
너와 손을 잡고서 어디든지 걷고 싶어
잠시라도 아까운 너와 있고 싶어
Comments
Post a Comment