[Lirik + Terjemahan] IVE - HEYA (해야)

 


Mari kita mulai
Perhatikanlah
Berikan perhatianmu

Haruskah aku memecahkan hati yang membeku ini?
Itu tentang jantungmu yang terkejut itu
Kau menyukainya, katakan saja 'ya'
Saat aku memanggilmu, kau diam membeku

(Da da da dun dun)
Dua mataku yang mengejarmu
Setelah menahan napas
Sikap yang lebih merendah
Pose yang menunggu saat yang tepat

Mata harimau yang bersinar dalam gelap
Mendekat sambil bersembunyi
Memikat dengan kata-kata merah menyala
Mencakar di saat lengah

Kita akan lebih tinggi
Aku berteriak seolah akan menyentuh langit, membangunkanmu
Lihat dan tataplah aku, karena kau milikku
Semakin aku melihatmu, semakin aku menginginkanmu

Harus, harus, harus
Saatnya untuk menelanmu dalam satu gigitan
(Aku menginginkanmu)
Harus, harus, harus
Aku sudah memenangkan permainan
(Aku menginginkanmu)

Harus, harus, harus
Matahari terbit dengan begitu membara
Gigitan yang tiba-tiba memikat
Dengan sekali tangkap, aku menangkapmu dengan cepat

Lebih tinggi, teruskan
Uh huh
Apa kau bahagia selamanya? Tidak!
(Da da da dun dun)

Hatiku yang tak bisa menunggu, itu sudah rusak adanya
Jangan bertingkah seolah kau tak takut, beraninya kau pergi?
Bagaimanapun juga, itu hanya sejauh satu gigitan saja (Hey)
Benar, datanglah lebih dekat, lebih dekat lagi

Jika kau memberikan hatimu padaku, aku tak akan memakannya sekarang
Berati-hatilah dengan apa yang tersembunyi di bawah cakarku

Kita akan lebih tinggi
Aku berteriak seolah akan menyentuh langit, membangunkanmu
Lihat dan tataplah aku, karena kau milikku
Semakin aku melihatmu, semakin aku menginginkanmu

Harus, harus, harus
Saatnya untuk menelanmu dalam satu gigitan
(Aku menginginkanmu)
Harus, harus, harus
Aku sudah memenangkan permainan
(Aku menginginkanmu)

Harus, harus, harus
Matahari terbit dengan begitu membara
Gigitan yang tiba-tiba memikat
Dengan sekali tangkap, aku menangkapmu dengan cepat

Cepat dan ringan, cepat dan ringan
Cepat dan ringan, cepat dan ringan

Lebih merah, lebih terang
Biarkan terbakar, tak apa-apa meski itu terasa panas
Lebih tinggi, lebih tinggi
Meski kau bersembunyi, kau tetap ada di telapak tanganku

Kegelapan yang dalam, awan yang tebal
Itu akan menyembunyikanmu di bawah malam yang panjang
Mengunyah dan menelan
Bersiaplah untuk itu, sayang
(Dengarkan apa yang kukatakan)

Semakin aku melihatmu, semakin aku menginginkanmu

Harus, harus, harus
Saatnya untuk menelanmu dalam satu gigitan
(Aku menginginkanmu)
Harus, harus, harus
Aku sudah memenangkan permainan
(Aku menginginkanmu)

Harus, harus, harus
Matahari terbit dengan begitu membara
Gigitan yang tiba-tiba memikat
Da da da dun dun dun

Romanized
Let’s get it
Look at it
Pay attention

eoreobuteun mam eodi kkaebolkka? 
nollabeoryeotdeon ne simjang mariya 
mame deureosseo neon geunyang Say yes 
naega neol bureumyeon “eoreum ttaeng” 

(Da da da dun dun) 
neol norineun nae du nun
sumeul jugin geudaeum
han bal natchun attitude
ttaereul gidarineun pose 

eodum sok binnan tiger eyes
nal gamchun chaero dagaga
saeppalgan mallo hollyeo nwa
bangsimhan sungan claw 

urin deo nopi
haneure daeul geotcheoreom oechyeo neoreul kkaewo
ollyeo bwa noryeobwa neon nae geonikka da
jakku neol bomyeon tami tami na

haeya haeya haeya
hanibe neol samkil ttaeya
(tami tami na)
haeya haeya haeya
imi naega igin paeya
(neol bomyeon tami tami na)

haeya haeya haeya
tteugeopge tteooreuneun haeya
byeorangan hollin geu sungan Bite
dan han beone nan neol hwirihwiri Catch ya 

deo nopi Keep it up
Uh huh
Happily ever after? Nope!
(Da da da dun dun)

mot gidarindae mot dwaebeorin nae mami
geop ttawin eomneun cheokaji ma neo gamhi meoreojyeo neon gani
eochapi han ip geori (Hey)
olchi chakaji deo iriiri oryeom 

ne mam na jumyeon an jabameokji Right now
nae baltop arae mwol sumgyeosseulji Watch out

urin deo nopi
haneure daeul geotcheoreom oechyeo neoreul kkaewo
ollyeo bwa noryeobwa neon nae geonikka da
jakku neol bomyeon tami tami na

haeya haeya haeya
hanibe neol samkil ttaeya
(tami tami na)
haeya haeya haeya
imi naega igin paeya
(neol bomyeon tami tami na)

haeya haeya haeya
tteugeopge tteooreuneun haeya
byeorangan hollin geu sungan Bite
dan han beone nan neol hwirihwiri Catch ya 

hwirihwiri hwirihwiri 
hwirihwiri hwirihwiri

deo bulge deo balge
taolla tteugeowodo joeuni
deo nopge deo nopge
sumeodo neon nae sonbadak anini

gipeun eodumi jiteun gureumi
tto gin bam arae neol gamchul teni
Chew and swallow 
Get ready for it, baby
(Listen when I say)

jakku neol bomyeon tami tami na

haeya haeya haeya
hanibe neol samkil ttaeya
(tami tami na)
haeya haeya haeya
imi naega igin paeya
(neol bomyeon tami tami na)

haeya haeya haeya
tteugeopge tteooreuneun haeya
byeorangan hollin geu sungan Bite
Da da da dun dun dun

Hangul
Let’s get it
Look at it
Pay attention

얼어붙은 맘 어디 깨볼까? 
놀라버렸던 네 심장 말이야 
맘에 들었어 넌 그냥 Say yes 
내가 널 부르면 “얼음 땡” 

(Da da da dun dun) 
널 노리는 내 두 눈
숨을 죽인 그다음
한 발 낮춘 attitude
때를 기다리는 pose 

어둠 속 빛난 tiger eyes
날 감춘 채로 다가가
새빨간 말로 홀려 놔
방심한 순간 claw 

우린 더 높이
하늘에 닿을 것처럼 외쳐 너를 깨워
올려 봐 노려봐 넌 내 거니까 다
자꾸 널 보면 탐이 탐이 나

해야 해야 해야
한입에 널 삼킬 때야
(탐이 탐이 나)
해야 해야 해야
이미 내가 이긴 패야
(널 보면 탐이 탐이 나)

해야 해야 해야
뜨겁게 떠오르는 해야
별안간 홀린 그 순간 Bite
단 한 번에 난 널 휘리휘리 Catch ya 

더 높이 Keep it up
Uh huh
Happily ever after? Nope!
(Da da da dun dun)

못 기다린대 못 돼버린 내 맘이
겁 따윈 없는 척하지 마 너 감히 멀어져 넌 가니
어차피 한 입 거리 (Hey)
옳지 착하지 더 이리이리 오렴 

네 맘 나 주면 안 잡아먹지 Right now
내 발톱 아래 뭘 숨겼을지 Watch out

우린 더 높이
하늘에 닿을 것처럼 외쳐 너를 깨워
올려 봐 노려봐 넌 내 거니까 다
자꾸 널 보면 탐이 탐이 나

해야 해야 해야
한입에 널 삼킬 때야
(탐이 탐이 나)
해야 해야 해야
이미 내가 이긴 패야
(널 보면 탐이 탐이 나)

해야 해야 해야
뜨겁게 떠오르는 해야
별안간 홀린 그 순간 Bite
단 한 번에 난 널 휘리휘리 Catch ya 

휘리휘리 휘리휘리 
휘리휘리 휘리휘리

더 붉게 더 밝게
타올라 뜨거워도 좋으니
더 높게 더 높게
숨어도 넌 내 손바닥 안이니

깊은 어둠이 짙은 구름이
또 긴 밤 아래 널 감출 테니
Chew and swallow 
Get ready for it, baby
(Listen when I say)

자꾸 널 보면 탐이 탐이 나

해야 해야 해야
한입에 널 삼킬 때야
(탐이 탐이 나)
해야 해야 해야
이미 내가 이긴 패야
(널 보면 탐이 탐이 나)

해야 해야 해야
뜨겁게 떠오르는 해야
별안간 홀린 그 순간 Bite
Da da da dun dun dun


Comments