[Lirik + Terjemahan] Jeong Yu Jin & Hoyal - It's Okay (R.I.P for me OST)

 


Itu benar
Sepertinya aku telah menunggu hari ini
Untuk bersama denganmu

Mungkin aku telah menunggu begitu lama lama
Karena itu,

Ayo kita pergi kemanapun itu, luangkan waktumu sehari saja
Ayo kita menghela nafas bersama
Dengan begitu aku takkan memiliki harapan lain

Hatiku terus menginginkanmu,
Mataku masih tertuju padamu.
Apakah benar-benar diperbolehkan seperti ini?

Tak perlu merasa ragu
Jika kita memiliki perasaan yang sama
Katakanlah pada satu sama lain
Tak apa-apa

Kau adalah hatiku
Kau adalah hatiku
Kapanpun itu, dimanapun itu
Mencintaimu
Aku ingin mengatakannya

Kenangan yang satu demi satu mulai terbentuk
Semua tawamu
oh, aku
Ingin tetap seperti ini

Aku akan pergi kemanapun itu,
Kemanapun kau berada
Agar tak menunggu terlalu lama
Dengan begitu aku takkan memiliki keinginan lain

Hatiku terus menginginkanmu,
Mataku masih tertuju padamu.
Apakah benar-benar diperbolehkan seperti ini?

Tak perlu merasa ragu
Jika kita memiliki perasaan yang sama
Katakanlah pada satu sama lain
Tak apa-apa

Ingatlah, saat ini, kau dan aku
Seperti sedang bermimpi
Bahkan jika aku kembali bertemu denganmu esok hari

Hatiku terus menginginkanmu,
Memikirkanmu,
Sepertinya aku mencintaimu.

Meskipun rasa sakit datang
Kita akan tetap saling memandang
Katakanlah dengan hangat
Tak apa-apa.

Romanized
itjana nan
oneureul gidaryeonnabwa 
neowa hamkke hal

amado na orae gidaryeonnabwa
geureonikka

eodideun gaja, harue teumeul naeseo
uri duri sumeul swija
geureom baralge eopseo

nae mami jakku neol wonhago,
nuneun yeojeonhi neol hyanghago.
jeongmal iraedo doelkka?

eotteon uimundo pillyoeopseo
uri gateun maeumiramyeon
seoroege malhaejwo
It's okay

You are my heart 
You are my heart
Everytime, Everywhere
Love with you
malhago sipeo

hana dul ssayeoganeun chueokdeul 
neoui useumdeul
oh, nan 
idaero meomureullae

eodideun galge, 
neo inneun got eodideun 
orae  gidariji antorok
geureom baralge eopseo

nae mami jakku neol wonhago,
nuneun yeojeonhi neol hyanghago.
jeongmal iraedo doelkka?

eotteon uimundo pillyoeopseo
uri gateun maeumiramyeon
seoroege malhaejwo
It's okay

gieokae, i sungan, neowa na
kkumeul kkuneun geonman gata
naeildo neol dasi mannandahaedo

nae mami jakku neol wonhago,
tteoolligo,
neol saranghanabwa.

eotteon apeumi chajawado
uri seoro majubomyeo 
ttaseuhi malhaejwo
It's okay

Hangul
있잖아 난
오늘을 기다렸나봐 
너와 함께 할

아마도 나 오래 기다렸나봐
그러니까

어디든 가자, 하루에 틈을 내서
우리 둘이 숨을 쉬자
그럼 바랄게 없어

내 맘이 자꾸 널 원하고,
눈은 여전히 널 향하고.
정말 이래도 될까?

어떤 의문도 필요없어
우리 같은 마음이라면
서로에게 말해줘
It's okay

You are my heart 
You are my heart
Everytime, Everywhere
Love with you
말하고 싶어

하나 둘 쌓여가는 추억들 
너의 웃음들
oh, 난 
이대로 머무를래

어디든 갈게, 
너 있는 곳 어디든 
오래  기다리지 않도록
그럼 바랄게 없어

내 맘이 자꾸 널 원하고,
눈은 여전히 널 향하고.
정말 이래도 될까?

어떤 의문도 필요없어
우리 같은 마음이라면
서로에게 말해줘
It's okay

기억해, 이 순간, 너와 나
꿈을 꾸는 것만 같아
내일도 널 다시 만난다해도

내 맘이 자꾸 널 원하고,
떠올리고,
널 사랑하나봐.

어떤 아픔이 찾아와도
우리 서로 마주보며 
따스히 말해줘
It's okay


Comments