[Lirik + Terjemahan] Kim Soo Hyun - Way Home (청혼) Queen of Tears OST

 


Mengikuti kerinduan, bahkan hari ini saat aku mencoba berjalan di tempat ini,
Kenangan yang tak bisa kulupakan, menatapku seperti aroma dari wewangian.

Bagaimana harimu hari ini?
Setelah aku bertanya kabarmu,
Aku merasa itu selalu datang menjawabku.

Maukah kau mendengarkan kembali hatiku yang telah lama menunggu ini?
Satu-satunya keajaiban dalam hidupku adalah waktu yang sudah kita bagi bersama.

Melintasi padang rumput, menoleh ke belakang pada hari-hari yang telah kulalui,
Setiap jejak langkah di dalamnya, tak ada satu momenpun tanpa dirimu.

Maukah kau mendengarkan kembali hatiku yang telah lama menunggu ini?
Satu-satunya keajaiban dalam hidupku adalah waktu yang sudah kita bagi bersama.

Saat aku kembali bertemu denganmu di akhir perjalanan panjang,
Tempat yang ingin kukunjungi sambil menggenggam erat tanganmu,
Itu adalah rumah kita.

Romanized
geurium ttara oneuldo geotdabomyeon i got
itji mothaneun gieogeun hyanggiro nareul majubwa

oneul haru eottaesseo
anbureul mutgo namyeon
eogimeopsi narawa dapaejuneun geot gata

oraedorok gidaryeoon naemameul dasi deureobwajullae
naesale danhana gijeogeun hamkke nanwotdeon sigandeurieosseo 

deullyeokeul jina dorabon georeowatdeon naldeul
modeun baljauk geuane neoeomneun sunganeun eopseosseo

oraedorok gidaryeoon naemameul dasi deureobwajullae
naesale danhana gijeogeun hamkke nanwotdeon sigandeurieosseo 

gin yeohaeng kkeute neoreul dasitto mannamyeon
du sonkkokjapgo hamkke gagosipeungot
uriui jibeuro

Hangul
그리움 따라 오늘도 걷다보면 이 곳
잊지 못하는 기억은 향기로 나를 마주봐

오늘 하루 어땠어
안부를 묻고 나면
어김없이 날아와 답해주는 것 같아

오래도록 기다려온 내맘을 다시 들어봐줄래
내삶에 단하나 기적은 함께 나눴던 시간들이었어 

들녘을 지나 돌아본 걸어왔던 날들
모든 발자욱 그안에 너없는 순간은 없었어

오래도록 기다려온 내맘을 다시 들어봐줄래
내삶에 단하나 기적은 함께 나눴던 시간들이었어 

긴 여행 끝에 너를 다시또 만나면
두 손꼭잡고 함께 가고싶은곳
우리의 집으로


Comments