[Lirik + Terjemahan] Lee Min Wook - Entangled (우리 사이) Secret Touch OST

 


Hubungan kita yang kusut
Tatapanmu yang terus memandangku
Meski ini salah paham, aku suka, aku mohon lihatlah aku saja

Hubungan kita yang kusut
Bibirmu yang berpura-pura tak peduli
Meski ini menyakitkan, aku suka, aku mohon peluklah aku saja

Di dalam kenangan yang telah berlalu
Aku telah menjaganya untuk waktu yang lama
Perasaanku yang tertuju padamu

Bahkan kaupun tak menyadarinya
Kesungguhan hatimu yang bergetar itu
Bahkan hari ini itu membuatku tak bisa tidur

Hubungan kita yang kusut
Tatapanmu yang terus memandangku
Meski ini salah paham, aku suka, aku mohon lihatlah aku saja

Hubungan kita yang kusut
Bibirmu yang berpura-pura tak peduli
Meski ini menyakitkan, aku suka, aku mohon peluklah aku saja

Saat ini bersamamu
Seakan mengharapkan keabadian
Getaran yang kita rasakan saat bersentuhan

Di dalam pelukan satu sama lain
Malam yang terbentang tanpa akhir
Sorot matamu itu mengatakannya

Hubungan kita yang kusut
Tatapanmu yang terus memandangku
Meski ini salah paham, aku suka, aku mohon lihatlah aku saja

Hubungan kita yang kusut
Bibirmu yang berpura-pura tak peduli
Meski ini menyakitkan, aku suka, aku mohon peluklah aku saja

Meski kau berpaling dan meninggalkanku
Meski kau kembali menyakitiku
Aku tak akan melepaskan tanganmu

Dua tangan yang saling menggenggam
Hati yang terisi penuh tanpa celah
Sorot matamu itu mengatakannya

Hubungan kita yang kusut
Tatapanmu yang terus memandangku
Meski ini salah paham, aku suka, aku mohon lihatlah aku saja

Hubungan kita yang kusut
Bibirmu yang berpura-pura tak peduli
Meski ini menyakitkan, aku suka, aku mohon peluklah aku saja

Romanized
heongkeureojin uri sai
ppanhi nal boneun neoui siseoni
ohaerado joa naman barabwa jwo

heongkeureojin uri sai
anin cheok guneun neoui ipsuri
ttagawodo joa jebal nal anajwo

jinagan gieok sok
orae ganjikaetdeon
neol hyanghan nae maeumeul

neojochado nunchi mothaetdeon
illeongineun neoui jinsimi
oneuldo nal jam mot iruge hae

heongkeureojin uri sai
ppanhi nal boneun neoui siseoni
ohaerado joa naman barabwa jwo

heongkeureojin uri sai
anin cheok guneun neoui ipsuri
ttagawodo joa jebal nal anajwo

neowa inneun i sungan
yeongwoneul gidaehal mankeum
matdaeun i tteollimi

seoroui pum aneseo
kkeuteopsi pyeolchyeojineun bam
ne nunbichi malhajana

heongkeureojin uri sai
ppanhi nal boneun neoui siseoni
ohaerado joa naman barabwa jwo

heongkeureojin uri sai
anin cheok guneun neoui ipsuri
ttagawodo joa jebal nal anajwo

oemyeonhamyeo doraseo
ttodasi sangcheo jundaedo
ijen son nochi ana

matjabeun du son gadeuk
teum eopsi gadeuk chaneun mam
nae nunbichi malhajana

heongkeureojin uri sai
ppanhi nal boneun neoui siseoni
ohaerado joa naman barabwa jwo

heongkeureojin uri sai
anin cheok guneun neoui ipsuri
ttagawodo joa jebal nal anajwo

Hangul
헝클어진 우리 사이
빤히 날 보는 너의 시선이
오해라도 좋아 나만 바라봐 줘

헝클어진 우리 사이
아닌 척 구는 너의 입술이
따가워도 좋아 제발 날 안아줘

지나간 기억 속
오래 간직했던
널 향한 내 마음을

너조차도 눈치 못했던
일렁이는 너의 진심이
오늘도 날 잠 못 이루게 해

헝클어진 우리 사이
빤히 날 보는 너의 시선이
오해라도 좋아 나만 바라봐 줘

헝클어진 우리 사이
아닌 척 구는 너의 입술이
따가워도 좋아 제발 날 안아줘

너와 있는 이 순간
영원을 기대할 만큼
맞닿은 이 떨림이

서로의 품 안에서
끝없이 펼쳐지는 밤
네 눈빛이 말하잖아

헝클어진 우리 사이
빤히 날 보는 너의 시선이
오해라도 좋아 나만 바라봐 줘

헝클어진 우리 사이
아닌 척 구는 너의 입술이
따가워도 좋아 제발 날 안아줘

외면하며 돌아서
또다시 상처 준대도
이젠 손 놓지 않아

맞잡은 두 손 가득
틈 없이 가득 차는 맘
내 눈빛이 말하잖아

헝클어진 우리 사이
빤히 날 보는 너의 시선이
오해라도 좋아 나만 바라봐 줘

헝클어진 우리 사이
아닌 척 구는 너의 입술이
따가워도 좋아 제발 날 안아줘


Comments