Kakek gunung memakai topi awan,
Terbang bebas bagai kupu-kupu,
Mendekat dengan hati-hati,
Mencoba mengambil topi awannya.
Tapi kakek menyiramku dengan air,
Berseru keras bagai guntur,
Aku terkejut dan terjatuh ke belakang,
Dan kakek pun tertawa terbahak-bahak.
Mendongak karena tawa,
Kemana perginya topi awan itu?
Apakah terbawa angin?
Atau kakek menyembunyikannya di belakangnya?
Kakek gunung memakai topi awan,
Terbang bebas bagai kupu-kupu,
Mendekat dengan hati-hati,
Tapi akhirnya aku hanya kena marah saja.
Kakek gunung memakai topi awan,
Terbang bebas bagai kupu-kupu,
Mendekat dengan hati-hati,
Mencoba mengambil topi awannya.
Tapi kakek menyiramku dengan air,
Berseru keras bagai guntur,
Aku terkejut dan terjatuh ke belakang,
Dan kakek pun tertawa terbahak-bahak.
Kakek tertawa, "Ha ha ha,"
Aku menangis, "Aduh."
Romanized
sanharabeoji gureummoja sseonne
nabigachi hwolhwol naraseo
salgeumsalgeum dagagaseo
gureummoja beotgyeooji
inomhago mulbyeorak naerisine
cheondungcheoreom gohameul chisine
neomu nolla dwiro jappajyeonne
hahahaha useusine
useumsorie gogae deureoboni
gureummoja eodiro gannayo
baramgyeore nallyeogannayo
dwitchume gamchusyeonnayo
sanharabeoji gureummoja sseonne
nabigachi hwolhwol naraseo
salgeumsalgeum dagagaseo
gongyeonhi honjjulman nanne
sanharabeoji gureummoja sseonne
nabigachi hwolhwol naraseo
salgeumsalgeum dagagaseo
gureummoja beotgyeooji
inomhago mulbyeorak naerisine
cheondungcheoreom gohameul chisine
neomu nolla dwiro jappajyeonne
hahahaha useusine
haha hamyeo useusine
aya hago ureonne
Hangul
산할아버지 구름모자 썼네
나비같이 훨훨 날아서
살금살금 다가가서
구름모자 벗겨오지
이놈하고 물벼락 내리시네
천둥처럼 고함을 치시네
너무 놀라 뒤로 자빠졌네
하하하하 웃으시네
웃음소리에 고개 들어보니
구름모자 어디로 갔나요
바람결에 날려갔나요
뒷춤에 감추셨나요
산할아버지 구름모자 썼네
나비같이 훨훨 날아서
살금살금 다가가서
공연히 혼쭐만 났네
산할아버지 구름모자 썼네
나비같이 훨훨 날아서
살금살금 다가가서
구름모자 벗겨오지
이놈하고 물벼락 내리시네
천둥처럼 고함을 치시네
너무 놀라 뒤로 자빠졌네
하하하하 웃으시네
하하 하며 웃으시네
아야 하고 울었네
Comments
Post a Comment