Langkahku yang berhenti sesaat,
Aku tak tahu harus mengarahkannya ke mana.
Mimpi yang lama kuinginkan dengan sepenuh hati,
Semakin lama terasa menjauh.
Apakah aku berjalan menuju mimpi yang tak bisa kuraih?
Dalam malam yang panjang ini,
Apakah pagi akan tiba?
Jika bisa kuputar kembali waktu,
Aku ingin menghapus semua masa kelam itu.
Di ujung hari yang samar,
Ada satu bintang kecil yang bersinar,
Aku berharap itu tetap ada untukku.
Waktu yang telah berlalu,
Itu terus menahanku,
Tak mau melepaskanku.
Bahkan untuk bermimpi kecil saja,
Sepertinya aku tak mampu.
Apakah aku berjalan menuju mimpi yang tak bisa kuraih?
Dalam malam yang panjang ini,
Apakah pagi akan tiba?
Jika bisa kuputar kembali waktu,
Aku ingin menghapus semua masa kelam itu.
Di ujung hari yang samar,
Ada satu bintang kecil yang bersinar,
Aku berharap itu akan tetap ada.
Jalan yang melelahkan ini,
Itu pasti kan ada akhirnya
Aku ingin memiliki harapan kecil itu,
Katakan padaku bahwa aku akan baik-baik saja,
Di ujung jalan yang terlihat jauh ini,
Aku akan bisa mencapainya.
Bahkan hal-hal yang tak terlupakan,
Jika terus mengalir dalam waktu,
Itu akan menjadi baik-baik saja.
Romanized
jamsi meomchun balgeoreumi
eodil hyanghaeyahalji moreugesseo
oraen sigan ganjeolhi baraeon nae kkumdeuri
jeomjeom meoreojyeo
daeul su eopdeon kkumeul hyanghae naneun gagoisseonna
gilgo gin nae bame
achimi ogineun halkka
dasi doedollilsu itdamyeon
eoduun sigandeul modu jiwonaego sipeo
huimihaejyeobeorin nal kkeute
jakge binnaneun byeolhana
naegedo nama itgil
imi jinan sigandeuri
jakkuman nal butjapgon
nwajujil ana
aju jageun kkumeul kkuneungeotjochado naneun
andoeneungabwa
daeul su eopdeon kkumeul hyanghae naneun gagoisseonna
gilgo gin nae bame
achimi ogineun halkka
dasi doedollilsu itdamyeon
eoduun sigandeul modu
jiwonaego sipeo
huimihaejyeobeorin nal kkeute
jakge binnaneun byeolhana
nama itgireul
godanhaetdeon igildo
kkeuchi isseulgeoran
jageun huimangirado gatgosipeo
ijen gwaenchantago malhaejwo
meolgeman boideon i gil kkeute
daeul su itdago
ichyeojiji anneun ildeuldo
sigan sogeul heureudabomyeon
gwaenchana jilgeorago
Hangul
잠시 멈춘 발걸음이
어딜 향해야할지 모르겠어
오랜 시간 간절히 바래온 내 꿈들이
점점 멀어져
닿을 수 없던 꿈을 향해 나는 가고있었나
길고 긴 내 밤에
아침이 오기는 할까
다시 되돌릴수 있다면
어두운 시간들 모두 지워내고 싶어
희미해져버린 날 끝에
작게 빛나는 별하나
내게도 남아 있길
이미 지난 시간들이
자꾸만 날 붙잡곤
놔주질 않아
아주 작은 꿈을 꾸는것조차도 나는
안되는가봐
닿을 수 없던 꿈을 향해 나는 가고있었나
길고 긴 내 밤에
아침이 오기는 할까
다시 되돌릴수 있다면
어두운 시간들 모두
지워내고 싶어
희미해져버린 날 끝에
작게 빛나는 별하나
남아 있기를
고단했던 이길도
끝이 있을거란
작은 희망이라도 갖고싶어
이젠 괜찮다고 말해줘
멀게만 보이던 이 길 끝에
닿을 수 있다고
잊혀지지 않는 일들도
시간 속을 흐르다보면
괜찮아 질거라고
Comments
Post a Comment