Napasku sesak
Di ujung jalan ini
Apakah akan ada akhir yang kubayangkan?
Sepertinya semakin dekat saat kumemejamkan mata
Aku coba tersenyum walau hari mendung
Sebanyak yang kupercaya di hatiku
Aku tak takut, bahkan badai yang lebih besar pun takkan membuatku goyah
Sepertinya akan terwujud
Hari-hari yang selalu kutunggu
Hari-hari yang kuimpikan bahkan dalam mimpi
Sekarang terbentang di depan mataku
Tinggal selangkah lagi
Sepertinya akan terwujud
Hari-hari yang selalu gelap
Hari-hari di saat aku mengembara di malam yang panjang
Semuanya adalah waktu untuk hari ini
Tinggal selangkah lagi
Bukalah matamu
Di ujung jalan ini
Akan ada aku yang kubayangkan
Rasanya di mana pun akan baik-baik saja
Aku mencoba tersenyum walau hari mendung
Sebanyak yang kupercaya hatiku
Aku tak takut, bahkan ombak besar yang menerjang takkan membuatku goyah
Sepertinya akan terwujud
Hari-hari yang selalu kutunggu
Hari-hari yang kuimpikan bahkan dalam mimpi
Sekarang terbentang di depan mataku
Tinggal selangkah lagi
Sepertinya akan terwujud
Hari-hari yang selalu gelap
Hari-hari di saat aku mengembara di malam yang panjang
Semuanya adalah waktu untuk hari ini
Tinggal selangkah lagi
Di hari saat kau jatuh dan goyah
Berhentilah dan lihat ke belakang
Pemandangan yang menyilaukan
Itu akan menjadi penghiburanmu
Sepertinya akan terwujud
Hari-hari yang selalu kutunggu
Hari-hari yang kuimpikan bahkan dalam mimpi
Sekarang terbentang di depan mataku
Tinggal selangkah lagi
Sepertinya akan terwujud
Hari-hari yang selalu gelap
Hari-hari di saat aku mengembara di malam yang panjang
Semuanya adalah waktu untuk hari ini
Tinggal selangkah lagi
English
My breath is catching
At the end of this road
Is there the ending I hope for?
It feels like I’ll get closer if I close my eyes
Even on cloudy days, let’s smile once
As much as I trust my heart
I’m not afraid, even if a bigger wind blows, I’ll be unshaken
It feels like it will come true
The days I’ve always waited for
The days I’ve dreamed of in my dreams
Are unfolding right before my eyes now
Just one more step
It feels like it will come true
The long nights I’ve always wandered in the dark
All those days were for today
Just one more step
Open your closed eyes
At the end of this road
There will be the me I want
Anywhere will be fine
Even on cloudy days, let’s smile once
As much as I trust my heart
I’m not afraid, even if bigger waves
Swirl around me, I’ll be unshaken
It feels like it will come true
The days I’ve always waited for
The days I’ve dreamed of in my dreams
Are unfolding right before my eyes now
Just one more step
It feels like it will come true
The long nights I’ve always wandered in the dark
All those days were for today
Just one more step
When I fall and stumble
Stop and look back
The dazzling scenery
Will comfort me
It feels like it will come true
The days I’ve always waited for
The days I’ve dreamed of in my dreams
Are unfolding right before my eyes now
Just one more step
It feels like it will come true
The long nights I’ve always wandered in the dark
All those days were for today
Just one more step
Romanized
sumi chaolla
i girui kkeuten
naega baran gyeolmari isseulkka?
nun gameumyeon gakkawojil geot gata
heurin naldo han beon useobwa
nae maeumeul mideun mankeum
duryeopjin ana deo keun barami sege bureodo heundeullim eopsi
irueojil geonman gata
neul gidaryeotdeon
kkumedo kkumkkwoon naldeuri
jigeum nunape pyeolchyeojigo isseo
han georeumman deo
irueojil geonman gata
neul eoduwotdeon
gin bame hemaedeon naldeuri
da oneureul wihan siganin geoya
han georeumman deo
gameun nuneul tteo
i girui kkeuten
naega baran naega isseul teni
eodirado gwaenchaneul geonman gata
heurin naldo han beon useobwa
nae maeumeul mideun mankeum
duryeopjin ana deo keun padoga
hwimorachyeodo heundeullim eopsi
irueojil geonman gata
neul gidaryeotdeon
kkumedo kkumkkwoon naldeuri
jigeum nunape pyeolchyeojigo isseo
han georeumman deo
irueojil geonman gata
neul eoduwotdeon
gin bame hemaedeon naldeuri
da oneureul wihan siganin geoya
han georeumman deo
neomeojigo heundeullineun nareneun
meomchwoseo dwireul dorabwa
nuni sirige binnaneun punggyeongi
wiroga doeeo jul teni
irueojil geonman gata
neul gidaryeotdeon
kkumedo kkumkkwoon naldeuri
jigeum nunape pyeolchyeojigo isseo
han georeumman deo
irueojil geonman gata
neul eoduwotdeon
gin bame hemaedeon naldeuri
da oneureul wihan siganin geoya
han georeumman deo
Hangul
숨이 차올라
이 길의 끝엔
내가 바란 결말이 있을까?
눈 감으면 가까워질 것 같아
흐린 날도 한 번 웃어봐
내 마음을 믿은 만큼
두렵진 않아 더 큰 바람이 세게 불어도 흔들림 없이
이루어질 것만 같아
늘 기다렸던
꿈에도 꿈꿔온 날들이
지금 눈앞에 펼쳐지고 있어
한 걸음만 더
이루어질 것만 같아
늘 어두웠던
긴 밤에 헤매던 날들이
다 오늘을 위한 시간인 거야
한 걸음만 더
감은 눈을 떠
이 길의 끝엔
내가 바란 내가 있을 테니
어디라도 괜찮을 것만 같아
흐린 날도 한 번 웃어봐
내 마음을 믿은 만큼
두렵진 않아 더 큰 파도가
휘몰아쳐도 흔들림 없이
이루어질 것만 같아
늘 기다렸던
꿈에도 꿈꿔온 날들이
지금 눈앞에 펼쳐지고 있어
한 걸음만 더
이루어질 것만 같아
늘 어두웠던
긴 밤에 헤매던 날들이
다 오늘을 위한 시간인 거야
한 걸음만 더
넘어지고 흔들리는 날에는
멈춰서 뒤를 돌아봐
눈이 시리게 빛나는 풍경이
위로가 되어 줄 테니
이루어질 것만 같아
늘 기다렸던
꿈에도 꿈꿔온 날들이
지금 눈앞에 펼쳐지고 있어
한 걸음만 더
이루어질 것만 같아
늘 어두웠던
긴 밤에 헤매던 날들이
다 오늘을 위한 시간인 거야
한 걸음만 더
Comments
Post a Comment