Aku duduk di kafe yang sering kita datangi
Aku memilih kopi kesukaanmu
Semua yang pernah kita lakukan masih sama
Namun tak ada siapa-siapa di sampingku
Sebenarnya, aku datang ke sini karena merindukanmu
Jika kita bertemu di sini secara tak sengaja
Akankah kau kembali menerimaku yang merindukanmu? Aku menanti hari itu
Di tempat duduk yang selalu kita tempati bersama
Aku menonton film favoritmu
Saat kita bergandengan tangan, kita berdua
Aku merindukan semua saat-saat itu
Sebenarnya, aku datang ke tempat ini karena merindukanmu
Jika kita bertemu di sini secara tak sengaja
Akankah kau kembali menerimaku yang merindukanmu? Aku menanti hari itu
Bagimu, aku sudah tak ada
Aku tahu aku tak ada artinya
Namun meski berusaha melupakanmu, aku sepertinya belum bisa melepaskanmu
Bagaimana bisa, meski waktu berlalu, tak ada yang berubah
Tanpa dirimu, aku tak yakin bisa bertahan sehari saja
Aku menderita karna sangat merindukanmu hari ini, bisakah kau datang kemebali ke sisiku?
English
Sitting in the café we used to visit often
I pick the coffee you liked
Everything we did together is just the same
But there's no one beside me
The truth is, I came here because I miss you
If by any chance we meet here again
Would you accept me, who’s been longing for you? I’m waiting for that day
In the seat where we used to sit side by side
I watch the movie you liked
When we held hands so tightly, back then
I miss every single moment we shared
The truth is, I came here because I miss you
If by any chance we meet here again
Would you accept me, who’s been longing for you? I’m waiting for that day
You don’t have me in your life anymore
I know it’s meaningless, but
Even when I try to erase you, I guess I still can’t let you go
What should I do? Even as time goes by, nothing changes
I can’t handle even a single day without you
I miss you, and today it’s even harder—would you come back to me?
Romanized
neowa jaju gatdeon kapee anja
niga joahadeon keopireul golla
hamkkehaetdeon modeun ge geudaeronde
nae yeopen amudo eopseo
sasireun nan niga bogo sipeoseo yeogie wasseo
igoseseo uyeonhirado mannage doendamyeon
neol geuriwohadeon nal dasi badajulkka geunareul nan gidaryeo
neowa naranhi andeon geu jarie
niga joahadeon yeonghwareul bogo
soneul kkok japgo itdeon geuttae uri
modeun sungandeuri geuriwojyeo
sasireun nan niga bogo sipeoseo yeogie wasseo
igoseseo uyeonhirado mannage doendamyeon
neol geuriwohadeon nal dasi badajulkka geunareul nan gidaryeo
neoege naneun ije eomneunde
amu uimi eopdaneun geol aljiman
neoreul jiuryeogo haedo ajik neol bonael su eomna bwa
eotteoke hae sigani jinagado byeonhaji ana
neo eopsineun dan harurado jasini eomneunde
bogo sipeo oneul deo naneun himi deureo nae gyeoteuro wajullae
Hangul
너와 자주 갔던 카페에 앉아
니가 좋아하던 커피를 골라
함께했던 모든 게 그대론데
내 옆엔 아무도 없어
사실은 난 니가 보고 싶어서 여기에 왔어
이곳에서 우연히라도 만나게 된다면
널 그리워하던 날 다시 받아줄까 그날을 난 기다려
너와 나란히 앉던 그 자리에
니가 좋아하던 영화를 보고
손을 꼭 잡고 있던 그때 우리
모든 순간들이 그리워져
사실은 난 니가 보고 싶어서 여기에 왔어
이곳에서 우연히라도 만나게 된다면
널 그리워하던 날 다시 받아줄까 그날을 난 기다려
너에게 나는 이제 없는데
아무 의미 없다는 걸 알지만
너를 지우려고 해도 아직 널 보낼 수 없나 봐
어떻게 해 시간이 지나가도 변하지 않아
너 없이는 단 하루라도 자신이 없는데
보고 싶어 오늘 더 나는 힘이 들어 내 곁으로 와줄래
Comments
Post a Comment