Kata "aku mencintaimu"
Hati yang ingin selalu dekat
Di penghujung hari yang melelahkan
Pada akhirnya itu tak terucapkan
Aku jatuh cinta padamu
Semuanya adalah salahku
Kau hanya perlu ada di sisiku seperti sekarang
Apakah perasaan ini akan hilang setelah waktu berlalu?
Seperti banyak musim yang memudar
Cinta yang semakin besar ini
Hari-hari yang terasa sepi
Oh…
Aku rasa aku masih akan tetap mencintaimu
Hanya kau satu-satunya untukku
Cintaku, cintaku, cintaku
Malam yang dingin, kenangan hangat antara kau dan aku
Saat satu per satu kuingat kembali
Saat-saat indah itu bertebaran seperti bintang
Suatu saat nanti aku akan tetap mencintaimu
Hanya kau satu-satunya untukku
Cintaku, cintaku, cintaku
Kau tak perlu menjawabnya
Kau hanya perlu berada di sini
Cintaku, cintaku, cintaku
English
The words “I love you”
The feeling of wanting to be by your side
At the end of a tiring day
The words I never managed to say
Falling in love with you
It’s all my fault
Just stay by my side like you are now
When this time passes, will these feelings pass too?
The countless faded seasons
This growing love
The lonely days of today
Oh~
It feels like I’ll love you all over again
You were the only one for me
My love, love, love
On a cold night, the warm memories of you and me
When I take them out one by one
Those beautiful moments scatter like stars
Someday, it feels like I’ll love you all over again
You were the only one for me
My love, love, love
With no answer at all
Just stay as you are
My love, love, love
Romanized
saranghandaneun mal
yeope itgo sipeun maeum
jichin haru kkeute seo inneun
gyeolguk haji mothan mal
neol sarang hage doen geon
modu nae jalmosin geol
neon jigeumcheoreom nae gyeote geujeo isseo jugiman hae
i sigani jinagamyeon i maeumdo jinagalkka
baraen sumaneun gyejeori
keojyeoganeun i sarangi
sseulsseulhaetdeon oneuldeuri
o~
yeojeonhi ttodasi neol saranghal geot gata
naegeneun ojik hanayeotdeon saram
nae sarang sarang sarang
chagaun bam ttatteuthaetdeon neowa naui gieok
hanassik kkeonaeeobomyeon
byeolcheoreom heuteojineun geu joatdeon sigandeuri
eonjenga ttodasi neol saranghal geot gata
naegeneun ojik hanayeotdeon saram
nae sarang sarang sarang
amu daedabeopsi
geunyang isseumyeon dwae
nae sarang sarang sarang
Hangul
사랑한다는 말
옆에 있고 싶은 마음
지친 하루 끝에 서 있는
결국 하지 못한 말
널 사랑 하게 된 건
모두 내 잘못인 걸
넌 지금처럼 내 곁에 그저 있어 주기만 해
이 시간이 지나가면 이 마음도 지나갈까
바랜 수많은 계절이
커져가는 이 사랑이
쓸쓸했던 오늘들이
오~
여전히 또다시 널 사랑할 것 같아
나에게는 오직 하나였던 사람
내 사랑 사랑 사랑
차가운 밤 따뜻했던 너와 나의 기억
하나씩 꺼내어보면
별처럼 흩어지는 그 좋았던 시간들이
언젠가 또다시 널 사랑할 것 같아
나에게는 오직 하나였던 사람
내 사랑 사랑 사랑
아무 대답없이
그냥 있으면 돼
내 사랑 사랑 사랑
Comments
Post a Comment