[Lyrics + Indo and English Translation] Kim Jae Hwan - Falling into you (여전히 눈부신 그런날에) No Gain, No Love OST

 

Di hari yang masih terasa cerah ini

Sinar matahari menyelimuti hatiku

Hari yang terasa begitu panjang

Kini perlahan mulai berubah

Entah bagaimana, itu mulai diwarnai oleh dirimu

Aku jatuh ke dalam tatapan matamu

Senyummu bagai musim semi

Aku jatuh cinta padamu, di belakangmu

Aku selalu ada untukmu

Aku akan selalu menjadi milikmu

Aku jatuh ke dalam tatapan matamu

Senyummu bagai musim semi

Aku jatuh cinta padamu, di belakangmu

Aku selalu ada untukmu

Selalu

Aku jatuh ke dalam hatimu

Hari seperti apapun yang datang

Aku selalu disini bersamamu, selamanya

Aku selalu disini bersamamu, selalu

English

On a still dazzling day  

Sunlight fills my heart  

The day that felt so long  

Now begins to change little by little  

Before I know it, I'm colored by you  

Falling into your eyes  

At your smile that resembles spring  

I fall into you, right behind you  

Always by your side  

I'll always be here  

Falling into your eyes  

At your smile that resembles spring  

I fall into you, right behind you  

Always by your side  

Always  

Falling into your heart  

No matter what day may come  

Always here with you, forever  

Always by your side, always  

Romanized

yeojeonhi nunbusin geureon nare 

haetsari nae mame damgine 

yunanhi gireotdeon haruga 

ijeneun jogeumssik dallajyeo 

eoneusae neoege muldeureo 

Falling into your eyes 

bomeul daleun geu useume 

I fall into you neoui dwie 

Always by your side 

eonjena naega doelge 

Falling into your eyes 

bomeul daleun geu useume 

I fall into you neoui dwie 

Always by your side 

eonjena 

Falling into your heart 

eotteon nari chajawado 

Always here with you yeongwontorok

Always by your side eonjena

Hangul

여전히 눈부신 그런 날에 

햇살이 내 맘에 담기네 

유난히 길었던 하루가 

이제는 조금씩 달라져 

어느새 너에게 물들어 

Falling into your eyes 

봄을 닮은 그 웃음에 

I fall into you 너의 뒤에 

Always by your side 

언제나 내가 될게 

Falling into your eyes 

봄을 닮은 그 웃음에 

I fall into you 너의 뒤에 

Always by your side 

언제나 

Falling into your heart 

어떤 날이 찾아와도 

Always here with you 영원토록

Always by your side 언제나