Dalam waktu yang indah itu
Kita pernah berjanji
Mimpi yang bisa kuraih jika aku mengulurkan tangan
Kita melukisnya bersama
Kenangan saat pertama kali
Masih terasa sama
takkan pernah pudar
takkan pernah pudar
Walaupun suatu hari semuanya berubah
Semoga kita bisa abadi sekali lagi
Kau dan aku
Seperti bunga yang mekar dan layu (Yea yea)
Suatu hari akan hilang seperti matahari terbenam yang dulu menyala
Tak apa-apa, tak apa-apa
Aku akan selalu berdiri di sini
Ini bukanlah akhir
Saat kita saling menatap mata
Kenangan kita terpantul di seberang sana
Kenangan menyakitkan dan saat-saat sepi yang akan terlupakan
Meski jatuh kelelahan
Aku bisa melewatinya
Karena kita
Aku tahu itu oh yea
Walaupun suatu hari semuanya berubah
Semoga kita bisa abadi sekali lagi
Kau dan aku
Seperti bunga yang mekar dan layu (Yea yea)
Suatu hari akan hilang seperti matahari terbenam yang dulu menyala
Tak apa-apa, tak apa-apa
Aku akan selalu berdiri di sini
Ini bukanlah akhir
Hari-hari indah kita akan terus berlanjut
Itu akan bersinar dengan gemilang
Hari yang berharga
Rasanya seperti saat-saat pertama kita
Itu adalah kita
Aku akan mencintaimu tanpa berubah
English
In the beautiful times we shared
We made promises
Dreams we could reach if we reached out our hands
We painted them together
Those first memories
Are still the same
Never fade away
Never fade away
Even if everything changes one day
So that we can be eternal once again
You and I
Like flowers that bloom and fall (Yea yea)
Like the burning sunset that will eventually fade away someday
It’s alright, it’s alright
I will always stand here
It’s not the end
When we look into each other's eyes
The memories of us reflected beyond
Our painful memories and lonely times that will be forgotten
Even when we were exhausted and fell
The reason we could overcome it
Is because we were together
I know that, oh yea
Even if everything changes one day
So that we can be eternal once again
You and I
Like flowers that bloom and fall (Yea yea)
Like the burning sunset that will eventually fade away someday
It’s alright, it’s alright
I will always stand here
It’s not the end
Because our beautiful days will continue
They will shine brightly
Those precious days
It feels like our first time
I will love us
Unchangingly
Romanized
areumdapdeon sigandeul soge
yaksokaetdeon urideul
son naemilmyeon daeul kkumeul
hamkke geuryeotdeon
cheoeum gieokdeuri
ajik yeojeonhae
never fade away
never fade away
eonjenga modeun ge da byeonhaedo
dasi hanbeon yeongwonhal su itdorok
You and I
kkochi pigo jideusi (Yea yea)
eonjenga taoreudeon jeo seongnyangcheoreom kkeunnae sarajyeo
It’s alright it’s alright
neul i jarie seo isseulge
It’s not the end
du nuneul majuhal ttae
geu neomeoe bichin uri chueokdeul
ichyeojil jinan uriui apeun gieok, oeroun sigandeul
jichyeo sseureojyeodo
igyeonael su itdeon geon
uriraneun geol
algo isseo oh yea
eonjenga modeun ge da byeonhaedo
dasi hanbeon yeongwonhal su itdorok
You and I
kkochi pigo jideusi (Yea yea)
eonjenga taoreudeon jeo seongnyangcheoreom kkeunnae sarajyeo
It’s alright it’s alright
neul i jarie seo isseulge
It’s not the end
uriui areumdaun naldeureun gyesokdoegie
nun busige binnal geoya
sojunghaetdeon nal
It feels like our first time
uriraneun geol
byeonhameopge saranghallae
Hangul
아름답던 시간들 속에
약속했던 우리들
손 내밀면 닿을 꿈을
함께 그렸던
처음 기억들이
아직 여전해
never fade away
never fade away
언젠가 모든 게 다 변해도
다시 한번 영원할 수 있도록
You and I
꽃이 피고 지듯이 (Yea yea)
언젠가 타오르던 저 석양처럼 끝내 사라져
It’s alright it’s alright
늘 이 자리에 서 있을게
It’s not the end
두 눈을 마주할 때
그 너머에 비친 우리 추억들
잊혀질 지난 우리의 아픈 기억, 외로운 시간들
지쳐 쓰러져도
이겨낼 수 있던 건
우리라는 걸
알고 있어 oh yea
언젠가 모든 게 다 변해도
다시 한번 영원할 수 있도록
You and I
꽃이 피고 지듯이 (Yea yea)
언젠가 타오르던 저 석양처럼 끝내 사라져
It’s alright it’s alright
늘 이 자리에 서 있을게
It’s not the end
우리의 아름다운 날들은 계속되기에
눈 부시게 빛날 거야
소중했던 날
It feels like our first time
우리라는 걸
변함없게 사랑할래
Comments
Post a Comment