[Lyrics + Indo and English Translation] Kassy - Caged (DNA Lover OST)


Oh sayang, katakan padaku sekarang
Bahwa kau takkan berubah
Aku tak bisa lepas darimu
Peluklah aku dengan erat

Saat aku tersesat sendirian
Kau datang bagai mimpi
Aku ingin bersandar di pelukanmu dan beristirahat

Aku seperti terhipnotis dan jatuh cinta padamu
Seolah mengharapkannya, namun aku ragu dalam setiap langkah
Aku ketakutan dalam keadaan tenggelam begitu dalam

Sekarang, bahkan celah sekecil apa pun tanpa dirimu
Wajar adanya jika itu membuat hariku terasa melelahkan
Aku bahkan mengabaikan diriku sendiri, hanya memandangmu

Sayang, bisakah kau menenangkanku?
Aku tak bisa lepas darimu, aku hanya memandangmu
Sayang, biarkan aku berada dalam pelukanmu
Aku ingin selamanya seperti ini

Oh sayang, katakan padaku sekarang
Bahwa kau takkan berubah
Aku tak bisa lepas darimu
Peluklah aku dengan erat

Saat aku tersesat sendirian
Kau datang bagai mimpi
Aku ingin bersandar di pelukanmu dan beristirahat

Hatiku penuh denganmu
Aku terpesona oleh tatapan matamu

Aku takut jika jarak di antara kita yang berusaha mendekat ini akan semakin menjauh
Aku tak bisa melepaskan tanganmu yang menggenggamku

Oh sayang, katakan padaku sekarang
Bahwa kau takkan berubah
Aku tak bisa lepas darimu
Peluklah aku dengan erat

Saat aku tersesat sendirian
Kau datang bagai mimpi
Aku ingin bersandar di pelukanmu dan beristirahat

Oh sayang, aku akan selalu seperti itu
Tak peduli seberapa sulitnya itu
Meskipun harus terluka berkali-kali
Hanya kau yang ada di hatiku

Dalam pelukanmu yang menenangkan hatiku yang sakit seakan teriris ini
Aku kembali bersandar padamu seperti anak kecil

English
Oh baby, tell me now  
Say you won’t ever change  
I’m trapped and can’t break free  
Hold me tight  

To me, who was wandering alone  
You came to me like a dream  
I want to rest, leaning against your arms  

I fell for you like I was under a spell  
Wishing for it, yet hesitating with every step  
I was sinking deep, scared and lost  

Now, even the smallest moments without you  
Feel overwhelming in my everyday life  
I’ve even given up on myself, only looking at you  

Babe, will you calm me down?  
I can’t break free, only looking at you  
Babe, let me into your arms  
I’m hoping that this moment will last forever  

Oh baby, tell me now  
Say you won’t ever change  
I’m trapped and can’t break free  
Hold me tight, uh  

To me, who was wandering alone  
You came to me like a dream  
I want to rest, leaning against your arms  

My heart is full of you  
I’ve fallen into the gaze of your eyes  

I’m scared that we’ve come so close, but might drift apart  
I can’t let go of your hand that I’m holding tightly  

Oh baby, tell me now  
Say you won’t ever change  
I’m trapped and can’t break free  
Hold me tight, uh  

To me, who was wandering alone  
You came to me like a dream  
I want to rest, leaning against your arms  

Oh baby, I’ll take it all the time  
No matter how hard it gets  
Even if I get hurt over and over  
It’s only you for me  

In your arms, where you embraced my aching heart  
Once again, like a child, I lean on you

Romanized
Oh baby tell me now
byeonchi aneul georan mal
heeonal su eomneun na
Hold me tight

hollo hemaedeon naege
kkumgyeolcheoreom dagawa
neoui pume gidae swigo sipeun na

mwonga hollin deut nege ppajyeobeorin na
baraneun deut tto jujeohaneun georeumman
gipi garaanjeun chae geomnadeon naega

ijen neo eomneun aju jageun teumjocha
beokchaoneun ge dangyeonhan nae haruga
najochado beorin chae neoman barabwa

Babe, Will you calm me down?
heeonal su eopseo neoman baraboneun nal
Babe, Let me in your arms
jigeum idaero yeongwonhagil baraneun na

Oh baby tell me now
byeonchi aneul georan mal
heeonal su eomneun na
Hold me tight, Uh

hollo hemaedeon naege
kkumgyeolcheoreom dagawa
neoui pume gidae swigo sipeun na

neoro gadeukan nae maeum
baraboneun nunbiche ppajyeobeorin nan

aesseo dagaseon uri saiga meoreojilkka duryeowo
matjabeun ne soneul noeul su eomneun na

Oh baby tell me now
byeonchi aneul georan mal
heeonal su eomneun na
Hold me tight, Uh

hollo hemaedeon naege
kkumgyeolcheoreom dagawa
neoui pume gidae swigo sipeun na

Oh baby I’ll take it all the time
No matter how hard it goes
myeot beoneul dasi apado
neoppunin geol

bein deut aryeoon mameul bodeumeojun geu pume
dasi aicheoreom nege gidaenda

Hangul
Oh baby tell me now
변치 않을 거란 말
헤어날 수 없는 나
Hold me tight

홀로 헤매던 내게
꿈결처럼 다가와
너의 품에 기대 쉬고 싶은 나

뭔가 홀린 듯 네게 빠져버린 나
바라는 듯 또 주저하는 걸음만
깊이 가라앉은 채 겁나던 내가

이젠 너 없는 아주 작은 틈조차
벅차오는 게 당연한 내 하루가
나조차도 버린 채 너만 바라봐

Babe, Will you calm me down?
헤어날 수 없어 너만 바라보는 날
Babe, Let me in your arms
지금 이대로 영원하길 바라는 나

Oh baby tell me now
변치 않을 거란 말
헤어날 수 없는 나
Hold me tight, Uh

홀로 헤매던 내게
꿈결처럼 다가와
너의 품에 기대 쉬고 싶은 나

너로 가득한 내 마음
바라보는 눈빛에 빠져버린 난

애써 다가선 우리 사이가 멀어질까 두려워
맞잡은 네 손을 놓을 수 없는 나

Oh baby tell me now
변치 않을 거란 말
헤어날 수 없는 나
Hold me tight, Uh

홀로 헤매던 내게
꿈결처럼 다가와
너의 품에 기대 쉬고 싶은 나

Oh baby I’ll take it all the time
No matter how hard it goes
몇 번을 다시 아파도
너뿐인 걸

베인 듯 아려온 맘을 보듬어준 그 품에
다시 아이처럼 네게 기댄다


 

Comments