[Lirik + Terjemahan] ONF - Tipsy On You (Brewing Love OST)

 


Bahkan tanpa kusadari  
Di hati yang kusimpan rapat-rapat ini
Entah sejak kapan kau hadir  
Dengan begitu asing mendekatiku  
Senyum yang membasahi secangkir kenangan dengan warna biru  
Oh, sekarang aku baru menyadarinya  
Yeah, aku merasa mabuk saat ini!  

Hari yang sangat indah ini  
Maukah kau genggam tanganku  
Aku ingin terlena dalam mimpi romantis  
Yeah, aku mabuk karena dirimu!  

Maukah kau berjalan bersamaku melewati malam berbintang?  
Inilah perasaanku yang sebenarnya  
Akankah kita mencapai saat yang penuh cahaya?  

Meski esok hari datang  
Bayanganmu yang jelas  
Meski itu perlahan akan memudar  
Itu tetap takkan berubah  

Bawalah aku ke tempat itu  
Yeah, aku merasa mabuk saat ini!  

Hari yang sangat indah ini  
Maukah kau genggam tanganku  
Aku ingin terlena dalam mimpi romantis  
Yeah, aku mabuk karena dirimu!  

Maukah kau berjalan bersamaku melewati malam berbintang?  
Inilah perasaanku yang sebenarnya  
Akankah kita mencapai saat yang penuh cahaya?  

Meski esok hari datang

Romanized
najocha moreuge
gamchwodun nae maeume
eoneusaenga neon wae
natseolge dagawa
pureunbiche muldeun han janui geu misokkajido
o, ijeya arabeoryeosseo
yeah I feel tipsy right now!

yunanhi areumdaun oneul
nae soneul jabajullae
nangmane chwihae dankkumeul kkugo sipeo
Yeah I’m a tipsy on you!

sumaneun byeolgwa bameul georeullae?
soljikan nae jinsimiya
neowa naega challanhal sungani olkka

naeiri balgado
seonmyeonghan ne moseup
jogeumssik heuryeojindaedo
byeonhameopseo

nal geugoseuro deryeoga jwo
yeah I feel tipsy right now!

yunanhi areumdaun oneul
nae soneul jabajullae
nangmane chwihae dankkumeul kkugo sipeo
Yeah I’m a tipsy on you!

sumaneun byeolgwa bameul georeullae?
soljikan nae jinsimiya
neowa naega challanhal sungani olkka

naeiri balgado

Hangul
나조차 모르게
감춰둔 내 마음에
어느샌가 넌 왜
낯설게 다가와
푸른빛에 물든 한 잔의 그 미소까지도
오, 이제야 알아버렸어
yeah I feel tipsy right now!

유난히 아름다운 오늘
내 손을 잡아줄래
낭만에 취해 단꿈을 꾸고 싶어
Yeah I’m a tipsy on you!

수많은 별과 밤을 걸을래?
솔직한 내 진심이야
너와 내가 찬란할 순간이 올까

내일이 밝아도
선명한 네 모습
조금씩 흐려진대도
변함없어

날 그곳으로 데려가 줘
yeah I feel tipsy right now!

유난히 아름다운 오늘
내 손을 잡아줄래
낭만에 취해 단꿈을 꾸고 싶어
Yeah I’m a tipsy on you!

수많은 별과 밤을 걸을래?
솔직한 내 진심이야
너와 내가 찬란할 순간이 올까

내일이 밝아도


Comments