[Lirik + Terjemahan] Lee Min Hyuk - You're My Flower (꽃이야) Marry YOU OST

 


Aku sepertinya sudah terpesona oleh tatapmu
Ingin sekali aku menatap langit malam bersamamu
Saat memejamkan mata, wangi tubuhmu kembali tercium
Menyelimuti hatiku

Sebenarnya, 
Aku ingin selalu ada di sisimu
Ingin memandang ke arah yang sama denganmu

Kaulah bunga, bunga milikku
Kau telah masuk ke dalam hati dan jiwaku
Kau yang bersinar di langit malam sana, aku menyukaimu
Kau mekar penuh di hatiku, bagai bunga

Aku sepertinya sudah terpesona oleh tatapmu
Rasa-rasanya kau akan menjadi kekasihku
Aku ingin memelukmu dengan hangat
Aku sangat menyukaimu

Sebenarnya, 
Aku ingin selalu menjaga dirimu
Ingin memandang ke arah yang sama denganmu

Kaulah bunga, bunga milikku
Kau telah masuk ke dalam hati dan jiwaku
Kau yang bersinar di langit malam sana, aku menyukaimu
Kau mekar penuh di hatiku

Cuaca cerah dan matahari bersinar
Aku ingin berjalan-jalan bersamamu

Kaulah bunga, bunga milikku
Kau telah masuk ke dalam hati dan jiwaku
Kau yang bersinar di langit malam sana, aku menyukaimu
Kau mekar penuh di hatiku, bagai bunga

Romanized
ne nunbiche ppajyeobeoryeonna bwa
bamhaneureul neowa hamkke bogo sipeo
nuneul gama hyanggiroun nega tto bureowa
nae mameul gamssanda

sasireun mariya 
neoui gyeoteul jikyeojugo sipeunde
neowa gateun goseul barabogo sipeo

kkochiya neon naui kkochiya
nae gaseume nae maeume nega deureoonda
jeogi bamhaneure banjjagineun neo nega joa
gadeuki nae maeume pieona kkotcheoreom

ne nunbiche ppajyeobeoryeonna bwa
nega naui sarangi doel geonman gata
ttatteuthage neoreul anajugoman sipeo
nan nega cham joeungeol

sasireun mariya 
neoui gyeoteul jikyeojugo sipjana
neowa gateun goseul barabogo sipeo

kkochiya neon naui kkochiya
nae gaseume nae maeume nega deureoonda
jeogi bamhaneure banjjagineun neo nega joa
gadeuki nae maeume pieona

haetsal gadeuk nalssido joeunde
neowa sanchaekago sipeo

kkochiya neon naui kkochiya
nae gaseume nae maeume nega deureoonda
jeogi bamhaneure banjjagineun neo nega joa
gadeuki nae maeume pieona kkotcheoreom

Hangul
네 눈빛에 빠져버렸나 봐
밤하늘을 너와 함께 보고 싶어
눈을 감아 향기로운 네가 또 불어와
내 맘을 감싼다

사실은 말이야 
너의 곁을 지켜주고 싶은데
너와 같은 곳을 바라보고 싶어

꽃이야 넌 나의 꽃이야
내 가슴에 내 마음에 네가 들어온다
저기 밤하늘에 반짝이는 너 네가 좋아
가득히 내 마음에 피어나 꽃처럼

네 눈빛에 빠져버렸나 봐
네가 나의 사랑이 될 것만 같아
따뜻하게 너를 안아주고만 싶어
난 네가 참 좋은걸

사실은 말이야 
너의 곁을 지켜주고 싶잖아
너와 같은 곳을 바라보고 싶어

꽃이야 넌 나의 꽃이야
내 가슴에 내 마음에 네가 들어온다
저기 밤하늘에 반짝이는 너 네가 좋아
가득히 내 마음에 피어나

햇살 가득 날씨도 좋은데
너와 산책하고 싶어

꽃이야 넌 나의 꽃이야
내 가슴에 내 마음에 네가 들어온다
저기 밤하늘에 반짝이는 너 네가 좋아
가득히 내 마음에 피어나 꽃처럼


Comments