[Lirik + Terjemahan] MRCH - More and More (Love Scout OST)

 


Apa yang harus aku katakan  
Ekspresi wajahmu itu  
Sepertinya ada sesuatu yang aneh  
Dunia yang hanya kau tahu dan kau sembunyikan  
Maukah kau menceritakannya padaku?  

Biarkan aku melihatmu sekarang, sayang  
(Melangkah ke duniamu)  
Bisakah kau ajarkan semuanya?  
(Melangkah ke duniamu)  

Aku ingin melihat hatimu  
Bisakah kau ceritakan padaku?  
Aku ingin tahu isi hatimu  
Aku penasaran dengan perasaanmu  

Sepanjang hari aku hanya melihatmu  
Dan tiba-tiba hari pun berlalu begitu saja  
Aku ingin tahu segalanya tentang dirimu  
Sayang, aku ingin mengenalmu lebih dalam lagi  

Sejak kapankah itu?  
Sepertinya ada sesuatu yang luar biasa di antara kita berdua
Aku ingin tahu lebih banyak tentang dunia yang kau sembunyikan  
Bisakah kau tunjukkan padaku?  

Biarkan aku melihatmu sekarang, sayang  
(Melangkah ke duniamu)  
Bisakah kau ajarkan semuanya?  
(Melangkah ke duniamu)  

Aku ingin melihat hatimu  
Bisakah kau ceritakan padaku?  
Aku ingin tahu isi hatimu  
Aku penasaran dengan perasaanmu  

Sepanjang hari aku hanya melihatmu  
Dan tiba-tiba hari pun berlalu begitu saja  
Aku ingin tahu segalanya tentang dirimu  
Sayang, aku ingin mengenalmu lebih dalam lagi  

Sepanjang malam hatiku terus bergetar  
Kemarin, bahkan dalam mimpiku, hanya ada dirimu  
Kau tahu itu, bisakah kau mengerti perasaanku yang semakin besar setiap hari?  
Biarkan aku tahu segalanya tentangmu  

Aku ingin melihat hatimu  
Bisakah kau ceritakan padaku?  
Aku ingin tahu isi hatimu  
Aku penasaran dengan perasaanmu

Sepanjang hari aku hanya melihatmu  
Dan tiba-tiba hari pun berlalu begitu saja  
Aku ingin tahu segalanya tentang dirimu  
Sayang, aku ingin mengenalmu lebih dalam lagi  

Lagi dan lagi, aku ingin tahu tentang dirimu  
(Sayang, aku ingin mengenalmu lebih dalam lagi)  
Lagi dan lagi, aku ingin tahu segalanya  
Bolehkah aku melangkah lebih dekat ke arahmu?  
Aku ingin tahu segalanya tentang dirimu  
Sayang, aku ingin mengenalmu lebih dalam lagi

Romanized
mworahalkka 
neoui geu pyojeonge
mwonga isseo boyeo isanghage
neomani aneun sumgyeodun sesang
naege malhaejullae

Let me see you now baby
(walking to your world)
da gareuchyeo jullae
(walking to your world)

Wanna see your heart
naege malhaejullae
Wanna know your heart
ne mami gunggeumhae

haru jongil neoman bodaga
haruga da gabeorijana
algo sipeo ne modeun geol 
Baby know you more and more

eonjebuteoilkka 
uri saie mwonga isseo boyeo singihage
deo algo sipeo sumgyeodun segye
naege boyeojullae

Let me see you now baby
(walking to your world)
da gareuchyeo jullae
(walking to your world)

Wanna see your heart
naege malhaejullae
Wanna know your heart
ne mami gunggeumhae

haru jongil neoman bodaga
haruga da gabeorijana
algo sipeo ne modeun geol
baby know you more and more 

on bameul illeongige hae
eojeneun kkumsogeseodo neoman gadeukaesseo
itjana maeil keojyeoganeun nae mam arajullae
Let me know your everything

Wanna see your heart
naege malhaejullae
Wanna know your heart
ne mami gunggeumhae

haru jongil neoman bodaga
haruga da gabeorijana 
algo sipeo ne modeun geol
baby know you more and more 

more and more neol deo algo sipeo
(baby know you more)
more and more  modu algo sipeo 
han baljjangman deo nege deo 
dagagado doelkka
algo sipeo ne modeun geol 
baby know you more and more

Hangul
뭐라할까 
너의 그 표정에
뭔가 있어 보여 이상하게
너만이 아는 숨겨둔 세상
내게 말해줄래

Let me see you now baby
(walking to your world)
다 가르쳐 줄래
(walking to your world)

Wanna see your heart
내게 말해줄래
Wanna know your heart
네 맘이 궁금해

하루 종일 너만 보다가
하루가 다 가버리잖아
알고 싶어 네 모든 걸 
Baby know you more and more

언제부터일까 
우리 사이에 뭔가 있어 보여 신기하게
더 알고 싶어 숨겨둔 세계
내게 보여줄래

Let me see you now baby
(walking to your world)
다 가르쳐 줄래
(walking to your world)

Wanna see your heart
내게 말해줄래
Wanna know your heart
네 맘이 궁금해

하루 종일 너만 보다가
하루가 다 가버리잖아
알고 싶어 네 모든 걸
baby know you more and more 

온 밤을 일렁이게 해
어제는 꿈속에서도 너만 가득했어
있잖아 매일 커져가는 내 맘 알아줄래
Let me know your everything

Wanna see your heart
내게 말해줄래
Wanna know your heart
네 맘이 궁금해

하루 종일 너만 보다가
하루가 다 가버리잖아 
알고 싶어 네 모든 걸
baby know you more and more 

more and more 널 더 알고 싶어
(baby know you more)
more and more  모두 알고 싶어 
한 발짝만 더 네게 더 
다가가도 될까
알고 싶어 네 모든 걸 
baby know you more and more


Comments