[Lirik + Terjemahan] Sohyang - One Day (그 날) Wongyeong: The Queen Who Crowns OST

 


Seperti bintang di pegunungan yang hanya berlalu  
Mari kita melintasi malam ini dengan lembut  
Menyusuri angin, mengemas langkah-langkah kita  
Mari pergi jauh, semakin jauh  

Seperti gelombang biru yang hanya berlalu  
Aku akan melintasi malam ini dengan lembut  
Menari pilu di bawah sinar rembulan  
Mari pergi jauh, semakin jauh  

Hanya cahaya bulan yang menyinari seluruh gunung  
Langit yang malu-malu, ia tampak menahan napasnya  
Hingga cahaya tengah hari datang 
Kita berpisah, bernyanyi sorang diri  

Hanya cahaya bulan yang menyinari seluruh gunung  
Langit yang malu-malu, ia tampak menahan napasnya 
Hari ketika siang mengulurkan tangannya  
Pada hari itu, kita akan berpisah  

Woo woo woo, pada hari itu  

Romanized
geujeo heulleoganeun cheongsanui byeolcheoreom
hwii bameul neomeogaja
baram ttara galmuri gareumyeo
gaja meollimeolli

geujeo heulleoganeun pureun mulgyeolcheoreom
hwii bameul neomeo garira
dalbit arae aedalpi chumchumyeo
gaja meollimeolli

dalbinmani on saneul bichune
bukkeureowo sumjugin haneuriyeo
hannaji balgaol ttaekkaji
heeojyeo hollo noraehane

dalbinmani on saneul bichune
bukkeureowo sumjugin haneuriyeo
hannaji son naemil geu nal
geunal hemyeonseo

u uu u geu nal

Hangul
그저 흘러가는 청산의 별처럼
휘이 밤을 넘어가자
바람 따라 갈무리 가르며
가자 멀리멀리

그저 흘러가는 푸른 물결처럼
휘이 밤을 넘어 가리라
달빛 아래 애달피 춤추며
가자 멀리멀리

달빛만이 온 산을 비추네
부끄러워 숨죽인 하늘이여
한낮이 밝아올 때까지
헤어져 홀로 노래하네

달빛만이 온 산을 비추네
부끄러워 숨죽인 하늘이여
한낮이 손 내밀 그 날
그날 헤면서

우 우우 우 그 날


Comments