[Lirik + Terjemahan] Jo Hyun Ah (Urban Zakapa) - Up of the Stars (별별위로) Kkindae OST



Dalam langkah yang begitu pelan
Aku pulang ke rumahku
Aku tak bisa mengisi hatiku yang hampa
Aku menatap langit dengan termangu

Di atas cahaya bintang yang menyelimutiku
Lagumu yang begitu hangat itu

Kau sudah bekerja keras, sayangku
Bahkan hari ini kau sudah menahan hari yang seperti peperangan
Dengan harapan hari esok akan menjadi jauh lebih baik lagi
Aku berharap kau bermimpi indah

Dalam tekanan harus melakukan semuanya dengan baik
Hari yang seperti es nan tipis ini
Sejak kapankah itu? aku menjadi seperti seorang pengecut yang bersembunyi?

Di atas cahaya bintang yang menyelimutiku
Lagumu yang begitu hangat itu

Kau sudah bekerja keras, sayangku
Bahkan hari ini kau sudah menahan hari yang seperti peperangan
Dengan harapan hari esok akan menjadi jauh lebih baik lagi
Aku berharap kau bermimpi indah

Bahkan jika itu adalah hari yang hancur
Tak semestinya aku berkecil hatiku
Semua orang seperti itu, tak apa-apa

Kau sudah bekerja keras, sayangku
Bahkan hari ini kau sudah menahan hari yang seperti peperangan
Dengan harapan hari esok akan menjadi jauh lebih baik lagi
Aku berharap kau bermimpi indah
Aku berharap woo woo woo woo woo

Dengan harapan hari esok aku akan tertawa
Aku berharap akan memiliki mimpi indah

breath in dream dream dream 
dream dream dream 
dream dream dream 
dream dream dream

Romanized
teobeokteobeok balgeoreume 
jibeuro doraganda
heojeonhan maeum chaeulsueopseo
meonghani haneul bonda

nareul gamssaneun byeolbichui wiro
ttatteuthan neoui norae

sugohaesseoyo geudaeyeo
oneuldo jeonjaenggateun harul gyeondyeonaetjyo
naeireun naeulkkeoraneun gidaereul ango
joeun kkum kkugil baraeyo

jalhaeyahaneun budamsoge
sareoreumgateun haru
eonjebuteonji sumgimanhaneun geopjaengigatajyeosseo

nareul gamssaneun byeolbichui wiro
ttatteuthan neoui norae

sugohaesseoyo geudaeyeo
oneuldo jeonjaenggateun harul gyeondyeonaetjyo
naeireun naeulkkeoraneun gidaereul ango
joeun kkum kkugil baraeyo

mangchyeobeorin harudeorado
jagajil pillyoneun eopseoyo
nugunageurae gwaenchana

sugohaesseoyo geudaeyeo
oneuldo jeonjaenggateun harul gyeondyeonaetjyo
naeireun naeulkkeoraneun gidaereul ango
joeun kkum kkugil baraeyo 
baraeyo eoeo yee uuuuu

naeireun useulkkeoraneun gidaereul ango
joeun kkum kkugil baraeyo

breath in dream dream dream 
dream dream dream 
dream dream dream 
dream dream dream

Hangul
터벅터벅 발걸음에 
집으로 돌아간다
허전한 마음 채울수없어
멍하니 하늘 본다

나를 감싸는 별빛의 위로
따뜻한 너의 노래

수고했어요 그대여
오늘도 전쟁같은 하룰 견뎌냈죠
내일은 나을꺼라는 기대를 안고
좋은 꿈 꾸길 바래요

잘해야하는 부담속에
살얼음같은 하루
언제부턴지 숨기만하는 겁쟁이같아졌어

나를 감싸는 별빛의 위로
따뜻한 너의 노래

수고했어요 그대여
오늘도 전쟁같은 하룰 견뎌냈죠
내일은 나을꺼라는 기대를 안고
좋은 꿈 꾸길 바래요

망쳐버린 하루더라도
작아질 필요는 없어요
누구나그래 괜찮아

수고했어요 그대여
오늘도 전쟁같은 하룰 견뎌냈죠
내일은 나을꺼라는 기대를 안고
좋은 꿈 꾸길 바래요 
바래요 어어 예에 우우우우우

내일은 웃을꺼라는 기대를 안고
좋은 꿈 꾸길 바래요

breath in dream dream dream 
dream dream dream 
dream dream dream 
dream dream dream

Comments