[Lirik + Terjemahan] Urban Zakapa - Beautiful My Love (그대 고운 내사랑) Hospital Playlist OST

Kau datang kepadaku yang tengah merasa lelah di dunia ini

Kau memberiku hujan yang ku nantikan ke dalam hatiku yang kering dan retak ini

Sebuah lagu harapan yang dulu terlupakan, kini kembali terngiang

Hari-hari di saat aku melukiskan dirimu, itu terasa seperti sebuah mimpi

Cintaku yang manis, itu adalah mimpi yang seperti matahari di bulan Mei

Malam yang ku habiskan sambil menantikanmu, mengapa itu terasa begitu pelan seperti ini?

Cintaku yang manis, itu adalah mimpi yang seperti matahari di bulan Mei

Malam yang ku habiskan sambil menantikanmu, mengapa itu terasa pelan seperti ini?

Beban hidup yang tengah kau pikul, aku tak bisa mengukurnya

Bahkan hari ini aku merasa begitu kesepian seperti ini, namun

Aku menyingkirkan hatimu yang hancur itu dari hutan kayu berduri

Aku ingin supaya kau beristirahat, wahai kekasihku yang berharga

Cintaku yang manis, itu adalah mimpi yang seperti matahari di bulan Mei

Malam yang ku habiskan sambil menantikanmu, mengapa itu terasa begitu pelan seperti ini?

Cintaku yang manis, itu adalah mimpi yang seperti matahari di bulan Mei

Malam yang ku habiskan sambil menantikanmu, mengapa itu terasa pelan seperti ini?

Romanized

sesange jichyeogadeon naege geudaeneun dagawa 

gamureo gallajin gaseume danbireul jueotjyo 

ijeotdeon huimangui noraega saeroksaerok sotgo 

geudael geurimyeo saneun naldeul kkumman gatayo 

geudae goun naesarang oworui haetsal gateun kkumiyeo 

geudael gidarimyeo bonaeneun bameun waeiri deodin geonji 

geudae goun naesarang oworui haetsal gateun kkumiyeo 

geudael gidarimyeo bonaeneun bameun waeiri deodinji 

geudae jileojin salui muge ganeumhaji mothae 

oneuldo naneun ireoke oerowohajiman 

gasinamu sup seogeogideon nae gaseum chiugo

geudaereul swige hago sipeo nae gwihan sarama 

geudae goun naesarang oworui haetsal gateun kkumiyeo 

geudael gidarimyeo bonaeneun bameun waeiri deodin geonji 

geudae goun naesarang oworui haetsal gateun kkumiyeo 

geudael gidarimyeo bonaeneun bameun waeiri deodinji

Hangul

세상에 지쳐가던 내게 그대는 다가와 

가물어 갈라진 가슴에 단비를 주었죠 

잊었던 희망의 노래가 새록새록 솟고 

그댈 그리며 사는 날들 꿈만 같아요 

그대 고운 내사랑 오월의 햇살 같은 꿈이여 

그댈 기다리며 보내는 밤은 왜이리 더딘 건지 

그대 고운 내사랑 오월의 햇살 같은 꿈이여 

그댈 기다리며 보내는 밤은 왜이리 더딘지 

그대 짊어진 삶의 무게 가늠하지 못해 

오늘도 나는 이렇게 외로워하지만 

가시나무 숲 서걱이던 내 가슴 치우고

그대를 쉬게 하고 싶어 내 귀한 사람아 

그대 고운 내사랑 오월의 햇살 같은 꿈이여 

그댈 기다리며 보내는 밤은 왜이리 더딘 건지 

그대 고운 내사랑 오월의 햇살 같은 꿈이여 

그댈 기다리며 보내는 밤은 왜이리 더딘지