[Lirik + Terjemahan] Stray Kids - TOP (English Ver.) Tower Of God OST


Katakan sesuatu padaku,
Seberapa jauhkah kami bisa melangkah
Dari sini, kami mengubah permainan
Dan mereka semua ingin mengetahuinya
Apakah ini hanya sebuah babak
Tak ada jawabannya
Namun kami terus mendaki,
Melanggar batas dan mengatur langkah
Dan kami tak akan pernah berhenti
Sampai dunia menjadi panggung kami

Ya, kau mungkin mengatakan itu tak mungkin
Lebih kuat untuk bersama-sama,
Kami akan mengubahnya menjadi sebuah kemungkinan
Dan dalam bayangan yang paling gelap
Kami akan bersinar, eh
Karna itu, berpeganganlah dengan erat
‘Karena kami KO dalam setiap pertarungan tunggal

Aku melihatnya dengan jelas,
Tangga yang menjulang ke langit itu
Itu terlihat begitu jauh sekarang
Aku bertanya-tanya
Apakah aku akan mampu mencapai akhirnya
Namun aku harus mengambil risikonya

Aku akan terus berlari, siang dan malam
Karena meski itu membunuhku sekalipun
Aku takan pernah melepaskanmu, takkan pernah melepaskanmu
Aku tak akan menyerah sampai aku melihat cahaya, aku akan pergi

Tak ada jalan untuk kembali
Naiklah

Aku tak akan jatuh

Aku akan bangkit sampai aku mencapai langit
Naiklah

Aku takan pernah melepaskanmu, takkan pernah melepaskanmu
Aku tak akan menyerah sampai aku melihat cahaya, aku akan pergi

Aku tak butuh keberuntungan, aku bisa mewujudkannya sendiri
Dan aku bahkan sudah tak takut lagi
Ya, kau bisa mencoba menghalangi jalanku,
Aku tak akan pernah mengangkat kakiku dari gas ini
Jalannya terus berkobar, aku mengikuti mimpiku,
Aku tersesat dari jalur yang ku tuju

Woo
Jam terus berdetak dan aku tahu itu
Aku harus terus bergerak naik
Tak apa-apa, aku akan memberikan segalanya, darah,
keringat, air mata dan semua yang ku miliki
Aku adalah diriku, aku tahu bahwa aku bisa menang

Aku melihatnya dengan jelas,
Tangga yang menjulang ke langit itu
Itu terlihat begitu jauh sekarang
Aku bertanya-tanya
Apakah aku akan mampu mencapai akhirnya
Namun aku harus mengambil risikonya

Aku akan terus berlari, siang dan malam
Karena meski itu membunuhku sekalipun
Aku takan pernah melepaskanmu, takkan pernah melepaskanmu
Aku tak akan menyerah sampai aku melihat cahaya, aku akan pergi

Tak ada jalan untuk kembali
Naiklah

Aku tak akan jatuh

Aku akan bangkit sampai aku mencapai langit
Naiklah

Aku takan pernah melepaskanmu, takkan pernah melepaskanmu
Aku tak akan menyerah sampai aku melihat cahaya, aku akan pergi

Jika aku jatuh, aku akan bangun lagi
Hidup bisa melemparkanku dengan apapun,
Ambil sJ itu, selangkah demi selangkah
Aku terkunci di dalam menara ini
Namun itu semua ada di kepalaku
Aku mendapatkan kuncinya, buka satu pintu saja
dan terus menuju yang selanjutnya

Satu jalur pikiran,
Aku akan membersihkan setiap rintangan terakhir
Aku tahu aku bisa melakukannya,
oh aku tak pernah seyakin ini
Menghancurkan setiap level di luar sana,
Akulah yang paling bertekad
Aku akan ke puncak dan aku akan fokus
dalam perjalanan

Tak ada jalan untuk kembali
Naiklah

Aku tak akan jatuh

Aku akan bangkit sampai aku mencapai langit
Jangan melepaskannya

Aku akan berlari ke puncak
dan tak ada yang bisa menghentikanku
Karena aku tak akan membiarkannya woah
Aku takan pernah melepaskanmu, takkan pernah melepaskanmu
Aku tak akan menyerah sampai aku melihat cahaya, aku akan pergi

Lirik
Tell me something, 
how much higher can we go 
from here, we changing the game
And they all wanna know 
if this is only a phase
Don’t have the answer 
but we keep on climbing, 
breaking boundaries and setting the pace
And we ain’t never gonna stop 
until the world’s our stage

Yeah, you might say that it’s impossible
Stronger together, 
we’ll turn it into probable
And in the darkest shadows 
we’ll be shining, uh
So hold on tight 
‘cause we KO every single fight

I see it clear, 
the stairway reaching up to the sky
It seems so far away now
I’m wondering if 
I’ll ever get all the way to the end
But it’s a risk I gotta take

I’ll keep on running all day and night
‘Cause even if it kills me
Never let you go, never let you go
I won’t give it up until I see the light, I go

No turning back
Go up

I’m not gonna fall

I’ll rise till I reach the sky
Go up

Never let you go, never let you go
I won’t give it up until I see the light, I go

I don’t need no luck, I make my own
And I ain’t even afraid no more
Yeah, you can try to block my path, 
I won’t take my foot off the gas
Keep on blazing the trail, follow my dream, 
I’m straying off the beaten track

Woo 
The clock is ticking and I know that 
I gotta keep on moving uphill
It’s okay, I’ll give it my everything, blood, 
sweat and tears and I’m all in
I am who I am, I know that I can win

I see it clear, 
the stairway reaching up to the sky
It seems so far away now
I’m wondering if I’ll ever get 
all the way to the end
But it’s a risk I gotta take

I’ll keep on running all day and night
‘Cause even if it kills me
Never let you go, never let you go
I won’t give it up until I see the light, I go

No turning back
Go up

I’m not gonna fall

I’ll rise till I reach the sky
Go up

Never let you go, never let you go
I won’t give it up until I see the light, I go

If I ever fall, I’ll get up again
Life can throw me anything, 
take it step by step
Locked up in this tower 
but it’s all inside my head
I got the key, just open up one door 
and on to the next

One-track minded, 
I'm gonna clear every last hurdle
I know that I can do it, 
oh I’ve never been so certain
Destroying every level out there, 
I’m the most determined
I’m going to the TOP and Imma focus 
on the journey

No turning back
Don't let go

I’m not gonna fall

I’ll rise till I reach the sky
Don't let go

Imma run to the TOP 
and no one’s stopping me 
‘cause I don’t give a woah
Never let you go, never let you go
I won’t give it up until I see the light, I go

Comments