[Lirik + Terjemahan] Dong Gun & Jae Yoon (TOO) - Emergency (비상) Almost Famous OST


Aku ingin pergi melawan sang waktu
Aku sudah membalik jam pasir itu
Menuju diriku di saat itu

Hari esok yang ingin ku beritahukan
Hari ini yang menjadi hari esok
Sekali lagi
Cobalah untuk mempercayaiku

Sekarang, itu adalah permulaan yang luar biasa
Kisahku yang aku ulang kembali
Rentangkan tanganmu
Bentangkan sayapmu, terbanglah

Bersama angin yang berhembus
Terbanglah menuju mimpiku
I believe
I can fly away

Tidakkah itu terlalu terlambat?
Aku telah terpuruk dalam desah nafasku ini
Menuju diriku di saat itu

Hari esok yang ingin ku beritahukan
Hari ini yang menjadi hari esok
Sekali lagi
Cobalah untuk mempercayaiku

Sekarang, itu adalah permulaan yang luar biasa
Kisahku yang aku ulang kembali
Rentangkan tanganmu
Bentangkan sayapmu, terbanglah

Bersama angin yang berhembus
Terbanglah menuju mimpiku
I believe
I can fly away

Aku melihat butiran pasir yang berjatuhan (Woah)
Mimpi yang ku cengkram, itu mulaai merembes keluar
Aku tak akan melepaskannya lagi (Aku tak akan melepaskannya lagi)
Bentangkanlah sayapmu yang tersembunyi itu

Sekarang, itu adalah permulaan yang luar biasa
Kisahku yang aku ulang kembali
Rentangkan tanganmu
Bentangkan sayapmu, terbanglah (Terbanglah)

Bersama angin yang berhembus
Terbanglah menuju mimpiku
I believe
I can fly away

I believe
I can fly away

Romanized
siganeul geoseulleo gagopa
moraesigyereul dwijibeotdeon
geuttaeui naege

allyeojugopeun naeiri
eojega doen oneul
dasi hanbeon
nareul mideoboryeo hae

jigeum sijakdoen Amazing
dasi sijakan nae Story
du pareul pyeo
du nalgaereul pyeo naraga

bureooneun barameul tago
nae kkumeul hyanghae nara
I believe
I can fly away

neomu neujeojin geon anilkka
nae hansume neomeojyeosseotdeon
geuttaeui naege

allyeojugopeun naeiri
eojega doen oneul
dasi hanbeon
nareul mideoboryeo hae

jigeum sijakdoen Amazing
dasi sijakan nae Story
du pareul pyeo
du nalgaereul pyeo naraga

bureooneun barameul tago
nae kkumeul hyanghae nara
I believe
I can fly away

tteoreojineun moraeareul bomyeonseo (Woah)
umkyeojin kkumi saeeonagasseo
dasin nochiji ana (nochiji aneullae)
sumgyeodun nalgaereul pyeo

jigeum sijakdoen Amazing
dasi sijakan nae Story
du pareul pyeo
du nalgaereul pyeo naraga(naraga)

bureooneun barameul tago
nae kkumeul hyanghae nara
I believe
I can fly away 

I believe
I can fly away

Hangul
시간을 거슬러 가고파
모래시계를 뒤집었던
그때의 나에게

알려주고픈 내일이
어제가 된 오늘
다시 한번
나를 믿어보려 해

지금 시작된 Amazing
다시 시작한 내 Story
두 팔을 펴
두 날개를 펴 날아가

불어오는 바람을 타고
내 꿈을 향해 날아
I believe
I can fly away

너무 늦어진 건 아닐까
내 한숨에 넘어졌었던
그때의 나에게

알려주고픈 내일이
어제가 된 오늘
다시 한번
나를 믿어보려 해

지금 시작된 Amazing
다시 시작한 내 Story
두 팔을 펴
두 날개를 펴 날아가

불어오는 바람을 타고
내 꿈을 향해 날아
I believe
I can fly away

떨어지는 모래알을 보면서 (Woah)
움켜진 꿈이 새어나갔어
다신 놓치지 않아 (놓치지 않을래)
숨겨둔 날개를 펴

지금 시작된 Amazing
다시 시작한 내 Story
두 팔을 펴
두 날개를 펴 날아가(날아가)

불어오는 바람을 타고
내 꿈을 향해 날아
I believe
I can fly away 

I believe
I can fly away

Comments