Katakanlah dengan lirih
Bahwa sekarang itu telah berakhir
Jangan biarkan siapapun menyadarinya
Aku akan menyusurinya dengan perlahan
Jalan yang sekarang tak bisa ku datangi lagi itu
Jalan yang dulu aku susuri seorang diri sambil termenung
Aku tak bisa mempercayainya
Bahwa kita telah berpisah adanya
Aku tak bisa menghapus semua jejakmu itu
Itu tetap tersisa jauh di lubuk hatiku, namun
Aku tak terbiasa dengannya
Kata-kata "jagalah dirimu baik-baik" itu
Aku menyapamu dan berbalik, hari ini dimana salju turun, itu adalah perpisahan kita
Aku akan menyusurinya dengan perlahan
Jalan yang sekarang tak bisa ku datangi lagi itu
Jalan yang dulu aku susuri seorang diri sambil termenung
Aku tak bisa mempercayainya
Bahwa kita telah berpisah adanya
Aku tak bisa menghapus semua jejakmu itu
Itu tetap tersisa jauh di lubuk hatiku, namun
Aku tak terbiasa dengannya
Kata-kata "jagalah dirimu baik-baik" itu
Aku menyapamu dan berbalik, hari ini di saat salju turun, itu adalah perpisahan kita
Mengapakah hatiku ini tertuju kepadamu tanpa seizinku?
Aku tak bisa tuk meraihmu, namun
Aku tak bisa mempercayainya
Bahwa kita telah berpisah adanya
Aku tak bisa menghapus semua jejakmu itu
Itu tetap tersisa jauh di lubuk hatiku, namun
Aku tak terbiasa dengannya
Kata-kata "jagalah dirimu baik-baik" itu
Aku menyapamu dan berbalik, hari ini di saat salju turun, itu adalah perpisahan kita
Romanized
joyonghi malhae
ijeneun kkeuchirago
amudo nunchi mot chaege
cheoncheonhi gallae
ije dasin mot oneun gil
meonghani honja geotdeon gil
mideul suga eopseo
uriga heeojyeotdange
neoui heunjeogeul jiul su eopseo
nae mam gipsugi nama geudaeronde
iksukchiga ana
jal jinaeraneun geu mal
insahago doraseon nun naerin oneureun heeojin nal
cheoncheonhi gallae
ije dasin mot oneun gil
meonghani honja geotdeon gil
mideul suga eopseo
uriga heeojyeotdange
neoui heunjeogeul jiul su eopseo
nae mam gipsugi nama geudaeronde
iksukchiga ana
jal jinaeraneun geu mal
insahago doraseon nun naerin oneureun heeojin nal
wae nae mameun heorakdo eopsi neol hyanghae
daeul su eomneunde
mideul suga eopseo
uriga heeojyeotdange
neoui heunjeogeul jiul su eopseo
nae mam gipsugi nama geudaeronde
iksukchiga ana
jal jinaeraneun geu mal
insahago doraseon nun naerin oneureun heeojin nal
Hangul
조용히 말해
이제는 끝이라고
아무도 눈치 못 채게
천천히 갈래
이제 다신 못 오는 길
멍하니 혼자 걷던 길
믿을 수가 없어
우리가 헤어졌단게
너의 흔적을 지울 수 없어
내 맘 깊숙이 남아 그대론데
익숙치가 않아
잘 지내라는 그 말
인사하고 돌아선 눈 내린 오늘은 헤어진 날
천천히 갈래
이제 다신 못 오는 길
멍하니 혼자 걷던 길
믿을 수가 없어
우리가 헤어졌단게
너의 흔적을 지울 수 없어
내 맘 깊숙이 남아 그대론데
익숙치가 않아
잘 지내라는 그 말
인사하고 돌아선 눈 내린 오늘은 헤어진 날
왜 내 맘은 허락도 없이 널 향해
닿을 수 없는데
믿을 수가 없어
우리가 헤어졌단게
너의 흔적을 지울 수 없어
내 맘 깊숙이 남아 그대론데
익숙치가 않아
잘 지내라는 그 말
인사하고 돌아선 눈 내린 오늘은 헤어진 날
Comments
Post a Comment