[Lirik + Terjemahan] Choi Yoo Jung (Weki Meki) - Break It Down (Cold Blooded Intern OST)

 


Bahkan hari ini aku memasang senyuman yang bersinar
Ini adalah awalnya
Memuat ambisi yang liar
Untuk kembali bertahan hidup setiap hari
Aku akan membuatmu terus berlari
Aku akan membuatmu terus berlari
Aku akan membuatmu terus berlari

Mulai sekarang
Aku akan menunjukkannya
Kisahku yang masih belum berakhir

Sekaranglah saatnya
Bangkitlah lagi
Aku tak takut pada apapun
(bersamamu, dirimu, dirimumu)

Minggirlah (Yeah)
Hancurkan semuanya-
Dengan kejam dan juga nekat
Hancurkan sekarang

Aku tak bisa mengatakan selamat tinggal
Aku memasang senyuman palsu
Dan mengisi penuh kemarahan di kedua mataku

Alih-alih peluru, itu adalah tatapan mata yang seperti hujan deras
Sekali lagi, berlarilh, berlarilah
Berlarilah sekarang

Ayo, coba serang aku
Tak ada yang perlu ditakuti
Aku harus menutup mata dan berlari bagaimanapun caranya

Sekaranglah saatnya
Bangkitlah lagi
Aku tak takut pada apapun
(bersamamu, dirimu, dirimumu)

Minggirlah (Yeah)
Hancurkan semuanya-
Dengan kejam dan juga nekat
Hancurkan sekarang

Apa susahnya, lakukan saja, itu mudah, mudah
Buang jauh-jauh kekhawatiran dan sikap sok tahu itu
Jangan bicara apa-apa, lihat saja aku, Oh
Bersiap saja untuk bertepuk tangan

Sekaranglah saatnya
Bangkitlah lagi
Aku tak takut pada apapun
(bersamamu, dirimu, dirimumu)

Minggirlah (Yeah)
Hancurkan semuanya-
Dengan kejam dan juga nekat
Hancurkan sekarang

Sekaranglah saatnya
Bangkitlah lagi
Aku tak takut pada apapun
(bersamamu, dirimu, dirimumu)

Minggirlah (Yeah)
Hancurkan semuanya-
Dengan kejam dan juga nekat
Hancurkan sekarang

Jangan lihat ke belakang sekarang (sekarang sekarang sekarang sekarang)
Teruslah berjalan tanpa henti
Lihatlah ke depan dan berlarilah

Jangan biarkan aku terpuruk (kterpuruk terpuruk terpuruk terpuruk)
Dengan kejam dan nekat 
Hancurkan sekarang

Romanized
Oneuldo nan binnal misoreul jangchakae
Sijagiya
Geochin pobureul jangjeonhae
Maeireul tto dasi saranamgi wihae
I’ll keep you runnin’
I’ll keep you runnin’ 
I’ll keep you runnin’

Ijebuteoya 
Boyeojulgeoya
Ajik kkeunnaji aneun nae iyagi 

Now it’s time 
Tto dasi ireona
Mueotdo duryeopji ana nan 
(with you, you, you) 

Bikyeobwa (yeah)
Da break it down-
Ageuro kkangeuro
Break it down now

Annyeong mothae
Gajja misoreul geolchigo
Du nun soge dokgireul gadeuk pumgoseo

Chongal daesin nunchoriga bitbalchyeodo
Dasi tto runnin’, runnin’
Runnin’ now

Ja, da deombyeobwa
Geomnal geot eopda
Nun kkwak gamgo dallyeoyaji eotteokae

Now it’s time 
Tto dasi ireona
Mueotdo duryeopji ana nan 
(with you, you, you) 

Bikyeobwa (yeah)
Da break it down-
Ageuro kkangeuro
Break it down now

Kkajitgeo haenaebeoryeo easy, easy
Ojirap geokjeong ttawin away, away
Amumal malgo nareul jikyeobwa oh 
Baksuna chil junbiman hae

Now it’s time 
Tto dasi ireona
Mueotdo duryeopji ana nan 
(with you, you, you) 

Bikyeobwa (yeah)
Da break it down-
Ageuro kkangeuro
Break it down now

Now it’s time 
Tto dasi ireona
Mueotdo duryeopji ana nan 
(with you, you, you) 

Bikyeobwa (yeah)
Da break it down-
Ageuro kkangeuro
Break it down now

Don’t look back now (now now now now)
Kkeunimeopsi deo georeoga
Amman bogo dallyeoga

Don’t let me down (down down down down)
Ageuro kkangeuro 
Break it down now

Hangul
오늘도 난 빛날 미소를 장착해
시작이야
거친 포부를 장전해
매일을 또 다시 살아남기 위해
I’ll keep you runnin’
I’ll keep you runnin’ 
I’ll keep you runnin’

이제부터야 
보여줄거야
아직 끝나지 않은 내 이야기 

Now it’s time 
또 다시 일어나
무엇도 두렵지 않아 난 
(With you, you, you) 

비켜봐 (Yeah)
다 Break It Down-
악으로 깡으로
Break It Down Now

안녕 못해
가짜 미소를 걸치고
두 눈 속에 독기를 가득 품고서

총알 대신 눈초리가 빗발쳐도
다시 또 Runnin’, Runnin’
Runnin’ Now

자, 다 덤벼봐
겁날 것 없다
눈 꽉 감고 달려야지 어떡해

Now it’s time 
또 다시 일어나
무엇도 두렵지 않아 난 
(With you, you, you) 

비켜봐 (Yeah)
다 Break It Down-
악으로 깡으로
Break It Down Now

까짓거 해내버려 Easy, Easy
오지랖 걱정 따윈 Away, Away
아무말 말고 나를 지켜봐 Oh 
박수나 칠 준비만 해

Now it’s time 
또 다시 일어나
무엇도 두렵지 않아 난 
(With you, you, you) 

비켜봐 (Yeah)
다 Break It Down-
악으로 깡으로
Break It Down Now

Now it’s time 
또 다시 일어나
무엇도 두렵지 않아 난 
(With you, you, you) 

비켜봐 (Yeah)
다 Break It Down-
악으로 깡으로
Break It Down Now

Don’t look back now (now now now now)
끊임없이 더 걸어가
앞만 보고 달려가

Don’t let me down (down down down down)
악으로 깡으로 
Break it down now


Comments