[Lirik + Terjemahan] Yoo Jiwoo - 어디든지 알 수가 있어 (Baby Dragon OST)

 


Dimanapun itu, aku bisa mengetahuinya
Di tempat di mana hatimu itu mencapainya
Aku juga bisa merasakannya karena kita adalah satu
Karna kita berdua dimanapun kita berada
Kau menjadi alasan bagiku tuk menjalani hidup ini
Aku menyukainya, kau adalah tempat di mana aku bisa beristirahat

Jantungku berdebar hanya dengan memikirkanmu
Hari ini aku memikirkanmu lebih dari biasanya
Perlahan-lahan kau semakin membesar di dalam hatiku ini
Sampai aku tak bisa memikirkan hal lain

Bahkan terkadang aku merasa takut, apakah ini hanya sekedar mimpi?
Aku berjanji padamu, tetaplah berada di sisiku

Dimanapun itu, aku bisa mengetahuinya
Di tempat di mana hatimu itu mencapainya
Aku juga bisa merasakannya karena kita adalah satu
Karna kita berdua dimanapun kita berada
Kau menjadi alasan bagiku tuk menjalani hidup ini
Aku menyukainya, kau adalah tempat di mana aku bisa beristirahat

Karena kau orang yang sangat baik, setiap hari aku merasa bahagia
Aku mencintaimu yang telah datang padaku

Bahkan terkadang aku merasa takut, apakah ini hanya sekedar mimpi?
Aku berjanji padamu, tetaplah berada di sisiku

Dimanapun itu, aku bisa mengetahuinya
Di tempat di mana hatimu itu mencapainya
Aku juga bisa merasakannya karena kita adalah satu

Ada aroma yang begitu harum
Saat aku memikirkanmu, di dalam hatiku ini
Bunga yang mana adalah dirimu bermekaran di dalamnya

Dimanapun itu, aku bisa mengetahuinya
Di tempat di mana hatimu itu mencapainya
Aku juga bisa merasakannya karena kita adalah satu
Karna kita berdua dimanapun kita berada
Kau menjadi alasan bagiku tuk menjalani hidup ini
Aku menyukainya, kau adalah tempat di mana aku bisa beristirahat

Romanized
eodideunji al suga isseo
neoui maeumi danneun geugose
nado neukkil su isseo urin hananikka
eodirado durinikka
naega sarainneun iyuga dwaeyo
joayo naega swil su inneun got geudaejyo

nae saenggak hanayo simjangi tteollyeoyo
oneul yunanhi geudae saenggagi na
nae maeumsogeseo jeomjeom keojyeoman gayo
dareun saenggakal su eopseul mankeum

gakkeumeun kkumilkka bwa duryeopgido han geollyo
yaksokaeyo nae gyeoteseo jikyeojwoyo

eodideunji al suga isseo
neoui maeumi danneun geugose
nado neukkil su isseo urin hananikka
eodirado durinikka
naega sarainneun iyuga dwaeyo
joayo naega swil su inneun got geudaejyo

cham joeun neoraseo maeil haengbokaejyeoyo
naege wajun geudae saranghaeyo

gakkeumeun kkumilkka bwa duryeopgido han geollyo
yaksokaeyo nae gyeoteseo jikyeojwoyo

eodideunji al suga isseo
neoui maeumi danneun geugose
nado neukkil su isseo urin hananikka

joeun hyanggiga naneun geollyo
geudae saenggakamyeon nae maeume
geudaeran kkochi pijyo

eodideunji al suga isseo
neoui maeumi danneun geugose
nado neukkil su isseo urin hananikka
eodirado durinikka
naega sarainneun iyuga dwaeyo
joayo naega swil su inneun got geudaejyo

Hangul
어디든지 알 수가 있어
너의 마음이 닿는 그곳에
나도 느낄 수 있어 우린 하나니까
어디라도 둘이니까
내가 살아있는 이유가 돼요
좋아요 내가 쉴 수 있는 곳 그대죠

내 생각 하나요 심장이 떨려요
오늘 유난히 그대 생각이 나
내 마음속에서 점점 커져만 가요
다른 생각할 수 없을 만큼

가끔은 꿈일까 봐 두렵기도 한 걸요
약속해요 내 곁에서 지켜줘요

어디든지 알 수가 있어
너의 마음이 닿는 그곳에
나도 느낄 수 있어 우린 하나니까
어디라도 둘이니까
내가 살아있는 이유가 돼요
좋아요 내가 쉴 수 있는 곳 그대죠

참 좋은 너라서 매일 행복해져요
내게 와준 그대 사랑해요

가끔은 꿈일까 봐 두렵기도 한 걸요
약속해요 내 곁에서 지켜줘요

어디든지 알 수가 있어
너의 마음이 닿는 그곳에
나도 느낄 수 있어 우린 하나니까

좋은 향기가 나는 걸요
그대 생각하면 내 마음에
그대란 꽃이 피죠

어디든지 알 수가 있어
너의 마음이 닿는 그곳에
나도 느낄 수 있어 우린 하나니까
어디라도 둘이니까
내가 살아있는 이유가 돼요
좋아요 내가 쉴 수 있는 곳 그대죠


Comments