Semua yang ada di dekatku  

Aku berharap itu tetap sama selamanya  

Pemandangan musim semi di luar jendela  

Bahkan hangatnya sinar matahari 

Semua yang tinggal di sini  

Mereka yang hanya lewat sementara  

Siang dan malam tanpa rasa khawatir  

Aku berharap bisa beristirahat

Aku tak mengharapkan apa pun  

Musim semiku yang dihiasi kelopak bunga ini  

Adalah hadiah darinya yang menjadi seluruh duniaku

Tanpa mengharapkan lebih  

Saat ini aku merasa tenang di sini

Orang yang akan ku jaga  

Agar kebahagiaannya tak retak

Meskipun berita buruk datang  

Dan hari-hari dipenuhi awan gelap  

Pada akhirnya,  

Aku akan tersenyum lagi setelah menerima surat bunga

Agar tak ada yang terlewatkan  

Agar tak merasa kekurangan besar  

Aku akan menjalani hidupku  

Di dunia yang agak asing ini

Meskipun salju musim semi yang dingin  

Tak membuat bunga mekar  

Atau hujan tanpa henti  

Menghalangi sinar matahari

Saatnya akan tiba suatu hari nanti  

Bunga akan mekar dan matahari akan terbit  

Seperti angin sepoi-sepoi musim semi  

Aku akan tetap tenang

Aku tak mengharapkan apa pun  

Angin sejuk bertiup di musim panas milikku  

Agar kabar baik terdengar di akhir hari yang panjang

Tanpa mengharapkan lebih  

Saat ini aku merasa tenang di sini

Orang yang akan ku jaga  

Agar kebahagiaannya tak retak

Meskipun berita buruk datang  

Dan hari-hari dipenuhi awan gelap  

Pada akhirnya,  

Aku akan tersenyum lagi setelah menerima surat bunga

Agar tak ada yang terlewatkan  

Agar tak merasa kekurangan besar  

Aku akan menjalani hidupku  

Di ujung dunia yang sedikit asing ini

Bahkan jika hatiku kembali suram  

Dan aku tak tahu kapan musim ini berakhir  

Aku akan tetap tenang  

Mengikuti kata hatiku

Tak perlu khawatir  

Musim ini sudah ditentukan  

Seperti biasanya  

Aku akan menunggu hari yang indah.

Romanized

naui gyeotui modeun ge

hangyeol gatgil barayo

changmun bakkui bom punggyeong

haetsarui ondodo

yeogi meomun geu modu

meomulda gal nugudo

natgwa bam byeol gomin eopsi

swida gagireul

baral ge eopseoyo naneun

kkochipi naerin naui bomdo

nae sesangui jeonbuin geuui seonmuringeollyo

deo baral geot eopsi

choyeonhi jigeum i gose

naega jikyeo jul saram

haengbogi kkaejiji anke

hok jochi mothan sosige

meokgureum gadeuk nari heuryeodo

geu yaegi kkeut

kkotpyeonji batgo dasi utge

jinachil ge eopdorok

keun bujokamdo neukkil il eopge

sara bolgeyo

jom natseon sesang soge

jogeum sirin bomnune

kkochi piji mothaedo

swil teum eomneun bitsoge

haetsareul mot bwado

ttaega doemyeon eonjenga

kkochi pigo hae tteuni

han julgi bombaramcheoreom

geujeo choyeonhi

baral ge eopseoyo naneun

solbaram buneun naui yeoreum

gin haru kkeut bangaun sosik deullil su itge

deo baral geot eopsi

choyeonhi jigeum i gose

naega jikyeo jul saram

haengbogi kkaejiji anke

hok jochi mothan sosige

meokgureum gadeuk nari heuryeodo

geu yaegi kkeut

kkotpyeonji batgo dasi utge

jinachil ge eopdorok

keun bujokamdo neukkil il eopge

sara bolgeyo

jom natseon sesang kkeute

tto uulhaejil maeumgwa

geu kkeutjochado moreul gyejeoldo

nan choyeonhi

nae maeum ttara ga bolgeyo

maeum sseujin marayo

i gyejeolmajeo imi jeonghaejin geol

neul geuraewatdeut

joeun nal gidarilgeyo

Hangul

나의 곁의 모든 게

한결 같길 바라요

창문 밖의 봄 풍경

햇살의 온도도

여기 머문 그 모두

머물다 갈 누구도

낮과 밤 별 고민 없이

쉬다 가기를

바랄 게 없어요 나는

꽃잎이 내린 나의 봄도

내 세상의 전부인 그의 선물인걸요

더 바랄 것 없이

초연히 지금 이 곳에

내가 지켜 줄 사람

행복이 깨지지 않게

혹 좋지 못한 소식에

먹구름 가득 날이 흐려도

그 얘기 끝

꽃편지 받고 다시 웃게

지나칠 게 없도록

큰 부족함도 느낄 일 없게

살아 볼게요

좀 낯선 세상 속에

조금 시린 봄눈에

꽃이 피지 못해도

쉴 틈 없는 빗속에

햇살을 못 봐도

때가 되면 언젠가

꽃이 피고 해 뜨니

한 줄기 봄바람처럼

그저 초연히

바랄 게 없어요 나는

솔바람 부는 나의 여름

긴 하루 끝 반가운 소식 들릴 수 있게

더 바랄 것 없이

초연히 지금 이 곳에

내가 지켜 줄 사람

행복이 깨지지 않게

혹 좋지 못한 소식에

먹구름 가득 날이 흐려도

그 얘기 끝

꽃편지 받고 다시 웃게

지나칠 게 없도록

큰 부족함도 느낄 일 없게

살아 볼게요

좀 낯선 세상 끝에

또 우울해질 마음과

그 끝조차도 모를 계절도

난 초연히

내 마음 따라 가 볼게요

마음 쓰진 말아요

이 계절마저 이미 정해진 걸

늘 그래왔듯

좋은 날 기다릴게요

 

Jika kau bersamaku, itu akan menjadi kebahagiaan terbesar di dunia. 

Sentuhan hangat tanganmu, senyumanmu, 

Mimpi berharga yang kita bagikan bersama.

Hangat seperti sinar matahari pagi, saat aku berada dalam pelukanmu, aku hanya tersenyum

Orang berharga yang telah aku tunggu, kau datang padaku.

Kita telah bersama melewati masa-masa sulit, 

Karena kau aku bisa bertahan. 

Sekarang kita akan terus membuat waktu-waktu bahagia bersama.

Jika kau bersamaku, itu akan menjadi kebahagiaan terbesar di dunia. 

Sentuhan hangat tanganmu, senyumanmu,

Mimpi berharga yang kita bagikan bersama.

Kau memberikan hari penuh kebahagiaan dan kegembiraan sebagai hadiah.

Karena aku mencintaimu, karena aku mencintaimu, 

Dimanapun itu, aku baik-baik saja. 

Dalam setiap waktu yang kita lewati, aku akan selalu berada di sisimu,

Mari kita bersama selamanya.

Jika kau bersamaku, itu akan menjadi kebahagiaan terbesar di dunia. 

Sentuhan hangat tanganmu, senyumanmu, 

Mimpi berharga yang kita bagikan bersama.

Cukup dengan melihatmu, cintaku yang indah. 

Karena aku mencintaimu, cintaku yang penuh kasih. 

Di hatiku hanya ada dirimu seorang, 

Aku berharap kita selalu saling mencintai.

English

If you’re with me, it becomes the greatest happiness in the world.

Your warm touch, your smile—

We’ll share these precious dreams together.

Like the morning sunlight, warm in your arms, I can’t help but smile.

You are the special person I’ve been waiting for, and now you’ve come to me.

We’ve endured hard times together.

I was able to because it was you.

Now, I’ll create even more happy moments with you.

If you’re with me, it becomes the greatest happiness in the world.

Your warm touch, your smile—

We’ll share these precious dreams together.

You’ve given me a day full of excitement and happiness.

Because I love you, because I love you,

Wherever it is, I’m fine.

In the time we face together, I’ll stay by your side.

Let’s be together, forever.

If you’re with me, it becomes the greatest happiness in the world.

Your warm touch, your smile—

We’ll share these precious dreams together.

Just looking at you makes me happy, my love.

Because I love you, my love.

My heart is filled with only you.

May we always love each other.

Romanized

geudaega nawa hamkke itdamyeon sesang gajang keun haengbogi doego

ttatteuthan geudaeui songil geudae miso 

sojunghan kkumeul uri hamkke hae

achim haetsalcheoreom ttaseuhan geudae pum ane angyeo useumman nawa

naega gidaryeotdeon sojunghan saram geudaega naege watjyo

himdeun siganeul hamkke beotyeoon uri 

geudaeraseo hal su isseotjyo

ijeneun geudaewa hamkke haengbokan sigandeureul tto mandeureo gabol geoya 

 

geudaega nawa hamkke itdamyeon sesang gajang keun haengbogi doego

ttatteuthan geudaeui songil geudae miso 

sojunghan kkumeul uri hamkke hae

seollem gadeukage haengbokan haru geudaega seonmulhaetjyo

saranghanikka geudael saranghanikka 

eodideunji nan gwaenchanayo

majuhan sigan sogeseo gyeoteman isseojulge 

eonjekkaji hamkkehaeyo

geudaega nawa hamkke itdamyeon sesang gajang keun haengbogi doego

ttatteuthan geudaeui songil geudae miso 

sojunghan kkumeul uri hamkke hae

baraman bwado joeun nae sarang 

saranghaeseo cham joeun nae sarang

gaseume geudae hanaman gadeukaeyo 

eonjena uri saranghagireul

Hangul

그대가 나와 함께 있다면 세상 가장 큰 행복이 되고

따뜻한 그대의 손길 그대 미소 

소중한 꿈을 우리 함께 해

아침 햇살처럼 따스한 그대 품 안에 안겨 웃음만 나와

내가 기다렸던 소중한 사람 그대가 내게 왔죠

힘든 시간을 함께 버텨온 우리 

그대라서 할 수 있었죠

이제는 그대와 함께 행복한 시간들을 또 만들어 가볼 거야 

 

그대가 나와 함께 있다면 세상 가장 큰 행복이 되고

따뜻한 그대의 손길 그대 미소 

소중한 꿈을 우리 함께 해

설렘 가득하게 행복한 하루 그대가 선물했죠

사랑하니까 그댈 사랑하니까 

어디든지 난 괜찮아요

마주한 시간 속에서 곁에만 있어줄게 

언제까지 함께해요

그대가 나와 함께 있다면 세상 가장 큰 행복이 되고

따뜻한 그대의 손길 그대 미소 

소중한 꿈을 우리 함께 해

바라만 봐도 좋은 내 사랑 

사랑해서 참 좋은 내 사랑

가슴에 그대 하나만 가득해요 

언제나 우리 사랑하기를

 

Saat pertama kali bertemu denganmu, aku merasakan sesuatu

Apakah ini hanya lelucon takdir? Aku sempat berpikir seperti itu

Aku bahkan tak bisa berbicara, namun cinta itu ternyata dirimu

Setiap hariku adalah tentangmu

Aku tak bisa melupakanmu, kadang-kadang kau muncul di pikiranku

Kau tahu, aku masih sangat merindukanmu

Semua waktu saat kau memelukku

Setiap momen saat kau tersenyum kepadaku

Setiap hari kita saling bertukar kabar dan itu membuatku bahagia

Kita sudah terbiasa satu sama lain

Mungkin kita benar-benar telah menyatu, tempat kosongmu terasa begitu hampa

Ya, sepertinya aku benar-benar mencintaimu

Aku tak bisa melupakanmu, kadang-kadang kau muncul di pikiranku

Kau tahu, aku masih sangat merindukanmu

Semua waktu saat kau memelukku

Setiap momen saat kau tersenyum kepadaku

Aku terus merasa terluka, aku sering menangis sampai tertidur

Aku hanya ingin melihatmu sekali lagi

Kau tak akan pernah tahu, setiap malam aku tak bisa tidur

Namun meski begitu, aku tak bisa membencimu

Hari-hari saat kita bersama dalam foto-foto kita

Hari-hari yang penuh dengan aroma dirimu, aku masih hanya memikirkanmu

Romanized

cheoeum mannan geu sungan neukkyeonna bwa 

unmyeongui jangnan anilkka saenggakaesseo

maljocha mot haesseonneunde geureon sarangi neoyeosseo 

modeun nari neoyeosseonneunde

chama naneun itji mothaesseo gakkeum neoreul tteoolligon hae 

itjana nan ajikdo geuriwo

nega anajueotdeon sigandeuldo 

nareul bomyeo useojueotdeon modeun sigandeuri

haru jongil yeollage haengbokaetji 

geureoke seoroege iksukaesseo

eojjeomyeon hanayeonna bwa neoui binjari heojeonhae 

geurae jeongmal saranghaenna bwa

chama naneun itji mothaesseo gakkeum neoreul tteoolligon hae 

itjana nan ajikdo geuriwo

nega anajueotdeon sigandeuldo

nareul bomyeo useojueotdeon modeun sigandeuri

jakku apaojana jakku ulda jamdeuljana 

dan han beonman neol bogo sipeo

jeonhyeo neoneun al su eopgetji maeil bame jam mot deuneun nal 

geuraedo nan mipjiga anna bwa

uri hamkkehaetdeon nal sajindeuldo

ne hyanggiga gadeukan naldo ajik neoppuningeol

Hangul

처음 만난 그 순간 느꼈나 봐 

운명의 장난 아닐까 생각했어

말조차 못 했었는데 그런 사랑이 너였어 

모든 날이 너였었는데

차마 나는 잊지 못했어 가끔 너를 떠올리곤 해 

있잖아 난 아직도 그리워

네가 안아주었던 시간들도 

나를 보며 웃어주었던 모든 시간들이

하루 종일 연락에 행복했지 

그렇게 서로에게 익숙했어

어쩌면 하나였나 봐 너의 빈자리 허전해 

그래 정말 사랑했나 봐

차마 나는 잊지 못했어 가끔 너를 떠올리곤 해 

있잖아 난 아직도 그리워

네가 안아주었던 시간들도

나를 보며 웃어주었던 모든 시간들이

자꾸 아파오잖아 자꾸 울다 잠들잖아 

단 한 번만 널 보고 싶어

전혀 너는 알 수 없겠지 매일 밤에 잠 못 드는 날 

그래도 난 밉지가 않나 봐

우리 함께했던 날 사진들도

네 향기가 가득한 날도 아직 너뿐인걸

 

Hari ini cerah tanpa awan sedikitpun

Kita berjalan bersama, langkah demi langkah

Meski angin berhembus lembut

Kau tak tahu diriku yang merasa tegang ini

Aku mencoba tersenyum dengan tenang

Oh, dalam tatapan matamu yang jernih

Refleksi diriku membuatku gemetar

Apa yang harus kulakukan?

Jantungku berdebar-debar penuh harap

Sedikit demi sedikit kita mulai mendekat

Ujung jari yang saling menyentuh itu

Itu membuatku pusing

Oh, ini terasa canggung namun juga nyaman

Saat bersamamu

Rasanya seperti melayang dengan lembut di atas awan

Sepanjang malam kita berbicara di telepon

Dan aku tak bisa tidur, Woo

Hatiku serasa kian terapung

Hatiku yang melayang-layang ini

Apa yang harus kulakukan?

Jantungku berdebar-debar penuh harap

Suaramu yang sedikit demi sedikit mulai mendekat

Itu membuatku pusing, Whoo

Ini terasa canggung namun juga nyaman

Saat bersamamu

Rasanya seperti melayang dengan lembut di atas awan

Setiap hari yang kutunggu

Hadiah yang kau berikan

Aku berharap

Aku berharap kau juga sama sepertiku

Jantungku berdebar-debar penuh harap

Sedikit demi sedikit kita mulai mendekat

Ujung jari yang saling menyentuh itu

Itu membuatku pusing

Ini terasa canggung namun juga nyaman

Saat bersamamu

Rasanya seperti melayang dengan lembut di atas awan

Romanized

gureum hanjeom eopsi malge gaen oneul

naranhi bareul matchwo georeoyo

sallang bureooneun baramedo

ginjangdoeneun nal geudaen moreujyo

taeyeonhage useobwayo

u tumyeonghan geu nundongja soge

bichuneun naemoseup tteollyeowa 

eojjeomyeon joayo

dugeundugeun seolleige

jogeumjogeum gakkawojineun

seuchineun son kkeuchi 

eojireowoyo 

oh eosaekajyo tto pyeonanhaeyo

geudaewa hamkkeisseumyeon

monggeulmonggeul haneul wiro naneun geot gata

bamsaedorok jeonhwareul hago

jami ojireul anayo Woo

daltteun mame dungdung 

tteodanineun my heart

pok ppajin nareul 

daeche eojjeomyeon joayo

dugeundugeun seolleige

jogeumjogeum gakkawojineun geudaeui moksori

eojireowoyo Whoo

eosaekajyo tto pyeonanhaeyo

geudaewa hamkkeisseumyeon

monggeulmonggeul haneul wiro naneun geot gata

gidaryeojineun maeil

geudaega mandeureojun present

sowoneul biljyo

geudaedo nawa gatgireul

dugeundugeun seolleige

jogeumjogeum gakkawojineun

seuchineun son kkeuchi 

ganjireowoyo Whoo

eosaekajyo tto pyeonanhaeyo

geudaewa hamkkeisseumyeon

monggeulmonggeul haneul wiro naneun geot  gata

Hangul

구름 한점 없이 맑게 갠 오늘

나란히 발을 맞춰 걸어요

살랑 불어오는 바람에도

긴장되는 날 그댄 모르죠

태연하게 웃어봐요

우 투명한 그 눈동자 속에

비추는 내모습 떨려와 

어쩌면 좋아요

두근두근 설레이게

조금조금 가까워지는

스치는 손 끝이 

어지러워요 

oh 어색하죠 또 편안해요

그대와 함께있으면

몽글몽글 하늘 위로 나는 것 같아

밤새도록 전화를 하고

잠이 오지를 않아요 Woo

달뜬 맘에 둥둥 

떠다니는 my heart

폭 빠진 나를 

대체 어쩌면 좋아요

두근두근 설레이게

조금조금 가까워지는 그대의 목소리

어지러워요 Whoo

어색하죠 또 편안해요

그대와 함께있으면

몽글몽글 하늘 위로 나는 것 같아

기다려지는 매일

그대가 만들어준 present

소원을 빌죠

그대도 나와 같기를

두근두근 설레이게

조금조금 가까워지는

스치는 손 끝이 

간지러워요 Whoo

어색하죠 또 편안해요

그대와 함께있으면

몽글몽글 하늘 위로 나는 것  같아

 

Angin yang berhembus membelai kedua pipiku,

Itu dipenuhi sinar mentari, begitu manis.

Seolah akan meleleh, hari-hariku yang manis dan terasa lembut itu.

Semua hal tertata dengan begitu rapi,

Mekar bagai bunga yang harum.

Sejumput kebahagiaan

Kau yang datang mendekat dari kejauhan sana,

Kau yang tersenyum dengan begitu hangat,

Peluklah aku dengan erat, cintaku.

Aku menyandarkan semuanya di bahumu,

Aku menutup mata dan mendengarkan suaramu.

Sejumput kebahagiaan

Kau yang datang mendekat dari kejauhan sana,

Kau yang tersenyum dengan begitu hangat,

Peluklah aku dengan erat.

Langit yang aku lihat di saat mentari terbenam di waktu senja,

Perlahan-lahan hatiku pun diwarnai dengan begitu merah,

Kau adalah segalanya bagiku.

Sejumput kebahagiaan adalah hadiah yang kau berikan padaku,

Sorot matamu yang menatapku dengan begitu hangat,

Peluklah aku dengan erat, dengan erat sekali, 

Cintaku

Romanized

du boreul seuchideut buneun baram

haetsal gadeuki so sweet

da noga naerideut budeureoun dalkomhan naui haruneun

all the things gajireonhi noin

singgeureon kkotcheoreom pieonajyo

seollem han seupun 

jeo meolliseo dagaoneun geudae 

ttaseuhage useojuneun geudaeui miso

gamssa anajwo pogeunhage My love

all the things eokkaee gidaeeo

nuneul gamgo deunneun moksorie

seollem han seupun 

jeo meolliseo dagaoneun geudae 

ttaseuhage useojuneun geudaeui miso

gamssa anajwo pogeunhage

gajang neujeun haega jeomuneun sigane barabon the sky 

bulge muldeureun nae maeumdo jeomjeom

You’re my everything 

seollem hanseupun geudaega jun seonmuringeojyo 

ttaseuhage baraboneun geudaeui nungil

gamssaanajwo pogeunhage pogeunhage

My love

Hangul

두 볼을 스치듯 부는 바람

햇살 가득히 so sweet

다 녹아 내리듯 부드러운 달콤한 나의 하루는

all the things 가지런히 놓인

싱그런 꽃처럼 피어나죠

설렘 한 스푼 

저 멀리서 다가오는 그대 

따스하게 웃어주는 그대의 미소

감싸 안아줘 포근하게 My love

all the things 어깨에 기대어

눈을 감고 듣는 목소리에

설렘 한 스푼 

저 멀리서 다가오는 그대 

따스하게 웃어주는 그대의 미소

감싸 안아줘 포근하게

가장 늦은 해가 저무는 시간에 바라본 the sky 

붉게 물들은 내 마음도 점점

You’re my everything 

설렘 한스푼 그대가 준 선물인거죠 

따스하게 바라보는 그대의 눈길

감싸안아줘 포근하게 포근하게

My love

 

Langit yang berwarna biru, itu sungguh bermekaran

Di atas awan, aku mengepakkan sayap yang tersembunyi, terbang menjauh

Dunia yang berkilauan dengan warna-warni, semuanya sungguh indah

Sungguh indah

Di atas padang rumput yang berwarna hijau, aku terbang tinggi, terbang tinggi

Aku akan terbang sambil bergandengan tangan dan menyampaikan nyanyian angin padamu

Setiap hari membuat hari yang terus bermekaran

Baik di hari cerah maupun mendung, aku selalu tersenyum

Sungguh bermekaran, bunga yang beterbangan

Aku berbisik semoga kau juga mekar dengan sepenuhnya di hatimu, mekarlah

Seperti terombang-ambing mengikuti angin yang menyegarkan

Sinar matahari yang indah tampak bermekaran

Taman yang bersinar lebih dari permata, lihatlah itu

Melodi yang mengalir mengikuti tetesan air

Dengarkan juga degan baik-baik suara kecil dari hatimu itu

Dunia mimpimu menjadi semakin luas

Detak jantungmu menjadi hangat

Di atas padang rumput yang berwarna hijau, aku terbang tinggi, terbang tinggi

Aku akan terbang sambil bergandengan tangan dan menyampaikan nyanyian angin padamu

Setiap hari membuat hari yang terus bermekaran

Baik di hari cerah maupun mendung, aku selalu tersenyum

Sungguh bermekaran, bunga yang beterbangan

Aku berbisik semoga kau juga mekar dengan sepenuhnya di hatimu, mekarlah

Seperti terombang-ambing mengikuti angin yang menyegarkan

Sinar matahari yang indah tampak bermekaran

Mekar, mekar, mekar, bunga-bunga mekar sempurna

Kau yang harum, perlahan-lahan kau mekar bersamaku setiap malam

Sungguh bermekaran, bunga yang beterbangan

Aku berbisik semoga kau juga mekar dengan sepenuhnya di hatimu, mekarlah

Seperti terombang-ambing mengikuti angin yang menyegarkan

Sinar matahari yang indah tampak bermekaran

Ucapkanlah keinginanmu, mimpi yang manis, oh

Aku berbisik semoga kau selalu mekar sempurna

Ucapkanlah keinginanmu, mimpi yang manis

Di bawah langit itu, sinar matahari yang tampak indah bermekaran 

Romanized

parake muldeureun haneul so bloom 

gureum wieseo sumgyeodun nalgael pyeolchyeo fly away

allokdallok binnaneun i sesangeun modu cham areumdawo 

so beautiful

chorokbicheuro chilhaejin deulpan wi fly high fly high 

sonjapgo nara nege jeonhalge song of the wind

Every day make bloomy bloomy day 

malgeun nal do heurin naredo make smile

So bloom heunnallineun kkot 

ne mamedo gadeuki pieona soksagiji so bloom

sangkwaehan barameul ttara heundeullideut 

gibun joeun haetsari bloom

boseok boda binnaneun jeongwon see that 

mulbangul ttara heureuneun i melody 

maeumui jageun sorido gwi giullyeo deureobwa 

neolbeojineun your dream world 

ttadeuthaejineun simjangsori

chorokbicheuro chilhaejin deulpan wi fly high fly high 

sonjapgo nara nege jeonhalge song of the wind

Every day make bloomy bloomy day 

malgeun naldo heurin naredo make smile

So bloom heunnallineun kkot 

ne mamedo gadeuki pieona soksagiji 

so bloom

sangkwaehan barameul ttara heundeullideut 

gibun joeun haetsari bloom

Bloom bloom bloom gadeuki kkocheul piwo 

hyanggiroun neon maeil bam jogeumssik pieonal neowa hamkke

So bloom heunnallineun kkot 

ne mamedo gadeuki pieona soksagiji 

so bloom

sangkwaehan barameul ttara heundeullideut 

gibun joeun haetsari bloom

 

Make a wish Sweet dreams Oh 

eonjena gadeuk pieona soksagiji

Make a wish Sweet dreams

jeo haneure gibun joeun haetsari bloom

Hangul

파랗게 물들은 하늘 so bloom 

구름 위에서 숨겨둔 날갤 펼쳐 fly away

알록달록 빛나는 이 세상은 모두 참 아름다워 

so beautiful

초록빛으로 칠해진 들판 위 fly high fly high 

손잡고 날아 네게 전할게 song of the wind

Every day make bloomy bloomy day 

맑은 날 도 흐린 날에도 make smile

So bloom 흩날리는 꽃 

네 맘에도 가득히 피어나 속삭이지 so bloom

상쾌한 바람을 따라 흔들리듯 

기분 좋은 햇살이 bloom

보석 보다 빛나는 정원 see that 

물방울 따라 흐르는 이 melody 

마음의 작은 소리도 귀 기울여 들어봐 

넓어지는 your dream world 

따듯해지는 심장소리

초록빛으로 칠해진 들판 위 fly high fly high 

손잡고 날아 네게 전할게 song of the wind

Every day make bloomy bloomy day 

맑은 날도 흐린 날에도 make smile

So bloom 흩날리는 꽃 

네 맘에도 가득히 피어나 속삭이지 

so bloom

상쾌한 바람을 따라 흔들리듯 

기분 좋은 햇살이 bloom

Bloom bloom bloom 가득히 꽃을 피워 

향기로운 넌 매일 밤 조금씩 피어날 너와 함께

So bloom 흩날리는 꽃 

네 맘에도 가득히 피어나 속삭이지 

so bloom

상쾌한 바람을 따라 흔들리듯 

기분 좋은 햇살이 bloom

 

Make a wish Sweet dreams Oh 

언제나 가득 피어나 속삭이지

Make a wish Sweet dreams

저 하늘에 기분 좋은 햇살이 bloom

 

Aku terus memikirkanmu sepanjang hari, tak peduli bagaimana aku berusaha melupakanmu

Kau yang tetap terlintas di benakku saat aku membuka mata, kau masih tetp terlihat jelas 

Semuanya masih seperti dulu, kau hanya perlu kembali padaku

Aku hanya merasakan rasa sakit ini

Aku harus bagaimana? Aku harus bagaimana? Aku harus bagaimana?

Aku berharap ini hanya mimpi

Semua ini, semua ini, aku berharap ini hanyalah bohong belaka

Tanpa dirimu, aku tak bisa apa-apa

Sekarang bagaimana aku harus hidup tanpa dirimu

Sepertinya aku tak mempercayainya, hatiku hanya mencarimu

Kenangan yang kita buat berdua

Bagaimana aku bisa melupakannya dan hidup tanpa dirimu

Aku berharap ini hanya mimpi

Semua ini, semua ini, aku berharap ini hanyalah bohong belaka

Tanpa dirimu, aku tak bisa apa-apa

Sekarang bagaimana aku harus hidup tanpa dirimu

Kau yang dulu ku yakini sebagai cinta

Sekarang apa yang harus kulakukan?, kembalilah padaku

Aku berharap ini hanya mimpi

Semua ini, semua ini, aku berharap ini hanyalah bohong belaka

Tanpa dirimu, aku tak bisa apa-apa

Sekarang bagaimana aku harus hidup tanpa dirimu

Romanized

onjongil ni saenggage amuri ijeuryeo haedo

nun tteumyeon tteooreuneun geudae ajik saengsaenghande

modeun ge da geudaeronde neoman naege omyeon dwae

ireoke apeugiman hande

eotteoke na eotteoke na eotteoke hani

kkumigireul baralge

modeun ge modeun ge da geojinmarigil

niga eomneun naneun amugeotdo an dwae

ije naneun eotteokarago niga eopsi

mitgijiga aneunga bwa gaseumi neoman chaja

duriseo mandeureotdeon gieok

ije wa da itgoseo na sal suga inni

kkumigireul baralge

modeun ge modeun ge da geojinmarigil

niga eomneun naneun amugeotdo an dwae

ije naneun eotteokarago niga eopsi

sarangira mideowasseotdeon neoyeonneunde

ije waseo eotteokaeya hae dorawa jwo

kkumigireul baralge

modeun ge modeun ge da geojinmarigil

niga eomneun naneun amugeotdo an dwae

ije naneun eotteokarago niga eopsi

Hangul

온종일 니 생각에 아무리 잊으려 해도

눈 뜨면 떠오르는 그대 아직 생생한데

모든 게 다 그대론데 너만 내게 오면 돼

이렇게 아프기만 한데

어떻게 나 어떻게 나 어떻게 하니

꿈이기를 바랄게

모든 게 모든 게 다 거짓말이길

니가 없는 나는 아무것도 안 돼

이제 나는 어떡하라고 니가 없이

믿기지가 않은가 봐 가슴이 너만 찾아

둘이서 만들었던 기억

이제 와 다 잊고서 나 살 수가 있니

꿈이기를 바랄게

모든 게 모든 게 다 거짓말이길

니가 없는 나는 아무것도 안 돼

이제 나는 어떡하라고 니가 없이

사랑이라 믿어왔었던 너였는데

이제 와서 어떡해야 해 돌아와 줘

꿈이기를 바랄게

모든 게 모든 게 다 거짓말이길

니가 없는 나는 아무것도 안 돼

이제 나는 어떡하라고 니가 없이

 

Dimanapun itu, aku bisa mengetahuinya

Di tempat di mana hatimu itu mencapainya

Aku juga bisa merasakannya karena kita adalah satu

Karna kita berdua dimanapun kita berada

Kau menjadi alasan bagiku tuk menjalani hidup ini

Aku menyukainya, kau adalah tempat di mana aku bisa beristirahat

Jantungku berdebar hanya dengan memikirkanmu

Hari ini aku memikirkanmu lebih dari biasanya

Perlahan-lahan kau semakin membesar di dalam hatiku ini

Sampai aku tak bisa memikirkan hal lain

Bahkan terkadang aku merasa takut, apakah ini hanya sekedar mimpi?

Aku berjanji padamu, tetaplah berada di sisiku

Dimanapun itu, aku bisa mengetahuinya

Di tempat di mana hatimu itu mencapainya

Aku juga bisa merasakannya karena kita adalah satu

Karna kita berdua dimanapun kita berada

Kau menjadi alasan bagiku tuk menjalani hidup ini

Aku menyukainya, kau adalah tempat di mana aku bisa beristirahat

Karena kau orang yang sangat baik, setiap hari aku merasa bahagia

Aku mencintaimu yang telah datang padaku

Bahkan terkadang aku merasa takut, apakah ini hanya sekedar mimpi?

Aku berjanji padamu, tetaplah berada di sisiku

Dimanapun itu, aku bisa mengetahuinya

Di tempat di mana hatimu itu mencapainya

Aku juga bisa merasakannya karena kita adalah satu

Ada aroma yang begitu harum

Saat aku memikirkanmu, di dalam hatiku ini

Bunga yang mana adalah dirimu bermekaran di dalamnya

Dimanapun itu, aku bisa mengetahuinya

Di tempat di mana hatimu itu mencapainya

Aku juga bisa merasakannya karena kita adalah satu

Karna kita berdua dimanapun kita berada

Kau menjadi alasan bagiku tuk menjalani hidup ini

Aku menyukainya, kau adalah tempat di mana aku bisa beristirahat

Romanized

eodideunji al suga isseo

neoui maeumi danneun geugose

nado neukkil su isseo urin hananikka

eodirado durinikka

naega sarainneun iyuga dwaeyo

joayo naega swil su inneun got geudaejyo

nae saenggak hanayo simjangi tteollyeoyo

oneul yunanhi geudae saenggagi na

nae maeumsogeseo jeomjeom keojyeoman gayo

dareun saenggakal su eopseul mankeum

gakkeumeun kkumilkka bwa duryeopgido han geollyo

yaksokaeyo nae gyeoteseo jikyeojwoyo

eodideunji al suga isseo

neoui maeumi danneun geugose

nado neukkil su isseo urin hananikka

eodirado durinikka

naega sarainneun iyuga dwaeyo

joayo naega swil su inneun got geudaejyo

cham joeun neoraseo maeil haengbokaejyeoyo

naege wajun geudae saranghaeyo

gakkeumeun kkumilkka bwa duryeopgido han geollyo

yaksokaeyo nae gyeoteseo jikyeojwoyo

eodideunji al suga isseo

neoui maeumi danneun geugose

nado neukkil su isseo urin hananikka

joeun hyanggiga naneun geollyo

geudae saenggakamyeon nae maeume

geudaeran kkochi pijyo

eodideunji al suga isseo

neoui maeumi danneun geugose

nado neukkil su isseo urin hananikka

eodirado durinikka

naega sarainneun iyuga dwaeyo

joayo naega swil su inneun got geudaejyo

Hangul

어디든지 알 수가 있어

너의 마음이 닿는 그곳에

나도 느낄 수 있어 우린 하나니까

어디라도 둘이니까

내가 살아있는 이유가 돼요

좋아요 내가 쉴 수 있는 곳 그대죠

내 생각 하나요 심장이 떨려요

오늘 유난히 그대 생각이 나

내 마음속에서 점점 커져만 가요

다른 생각할 수 없을 만큼

가끔은 꿈일까 봐 두렵기도 한 걸요

약속해요 내 곁에서 지켜줘요

어디든지 알 수가 있어

너의 마음이 닿는 그곳에

나도 느낄 수 있어 우린 하나니까

어디라도 둘이니까

내가 살아있는 이유가 돼요

좋아요 내가 쉴 수 있는 곳 그대죠

참 좋은 너라서 매일 행복해져요

내게 와준 그대 사랑해요

가끔은 꿈일까 봐 두렵기도 한 걸요

약속해요 내 곁에서 지켜줘요

어디든지 알 수가 있어

너의 마음이 닿는 그곳에

나도 느낄 수 있어 우린 하나니까

좋은 향기가 나는 걸요

그대 생각하면 내 마음에

그대란 꽃이 피죠

어디든지 알 수가 있어

너의 마음이 닿는 그곳에

나도 느낄 수 있어 우린 하나니까

어디라도 둘이니까

내가 살아있는 이유가 돼요

좋아요 내가 쉴 수 있는 곳 그대죠

 

Aku hanya berjalan dengan termangu

Di jalan tempat dimana aku ditinggalkan olehmu seorang diri

Aku tak bisa membenci cinta yang menyakitkan ini

Aku tak punya pilihan selain seperti ini

Haruskah kau pergi dengan begitu tiba-tiba seperti ini?

Apakah aku sangat menyusahkanmu

Meskipun aku tahu, aku berpura-pura tak mengetahuinya dan bertahan

Andai aku bisa melihatmu sambil tersenyum

Itu sudah cukup untukku

Nada bicaramu yang dingin seperti orang lain

Aku merindukan pelukanmu yang dulu begitu hangat

Apakah hanya aku yang seperti ini?, apa hanya aku yang terluka?

Aku masih belum bisa melupakanmu

Haruskah kau pergi dengan begitu tiba-tiba seperti ini?

Apakah aku sangat menyusahkanmu

Meskipun aku tahu, aku berpura-pura tak mengetahuinya dan bertahan

Andai aku bisa melihatmu sambil tersenyum

Itu sudah cukup untukku

Apakah ini benar-benar akhir dari kita berdua?

Aku masih mencintaimu seperti ini, bagaimana bisa aku melepaskanmu

Aku memandangmu begitu lama

Aku bahkan tak bisa menahanmu yang pergi meninggalkanku

Sekarang juga aku ingin berlari dan mengatakan kata-kata yang belum kukatakan

Kembalilah padaku, karena kau adalah cintaku

Romanized

meonghani geunyang geotgo georeotjyo

geudaega tteonan i gil honja nama 

apeun sarangdo miwohaji mothae

eojjeol suga eomneun nainde 

ireoke gapjagi tteonagaya haeyo

naega geureokedo himdeureonnayo

almyeonseodo moreuneuncheokamyeo gyeondyeonaesseo

deo useumyeo geudael barabol su itdamyeon

geugeollo nan gwaenchanayo naneun 

dareun saram gatdeon chagaun maltu

ttatteuthan geudae pumi geuriunde 

naman ireongayo naman apeungayo

itji mothae ajikdo naneun

ireoke gapjagi tteonagaya haeyo

naega geureokedo himdeureonnayo

almyeonseodo moreuneuncheokamyeo gyeondyeonaesseo

deo useumyeo geudael barabol su itdamyeon

geugeollo nan gwaenchanayo naneun 

geudaewa na jeongmal kkeuchin geongayo

idaero geudael bonaegien ajik ireoke saranghaneunde 

hanchameul geureoke barabwasseoyo

nareul tteonaganeun geudae dwinmoseup japjido mothago 

jigeumirado dallyeoga jeonhaji mothan mal

dasi dorawa jwoyo geudae nae saranginikka

Hangul

멍하니 그냥 걷고 걸었죠

그대가 떠난 이 길 혼자 남아 

아픈 사랑도 미워하지 못해

어쩔 수가 없는 나인데 

이렇게 갑자기 떠나가야 해요

내가 그렇게도 힘들었나요

알면서도 모르는척하며 견뎌냈어

더 웃으며 그댈 바라볼 수 있다면

그걸로 난 괜찮아요 나는 

다른 사람 같던 차가운 말투

따뜻한 그대 품이 그리운데 

나만 이런가요 나만 아픈가요

잊지 못해 아직도 나는

이렇게 갑자기 떠나가야 해요

내가 그렇게도 힘들었나요

알면서도 모르는척하며 견뎌냈어

더 웃으며 그댈 바라볼 수 있다면

그걸로 난 괜찮아요 나는 

그대와 나 정말 끝인 건가요

이대로 그댈 보내기엔 아직 이렇게 사랑하는데 

한참을 그렇게 바라봤어요

나를 떠나가는 그대 뒷모습 잡지도 못하고 

지금이라도 달려가 전하지 못한 말

다시 돌아와 줘요 그대 내 사랑이니까

 

Saat malam ini berlalu, akankah aku bisa melihatmu?

Malam tanpa dirimu, itu sungguh menyakitkan

Andai aku bisa memelukmu lagi, aku bisa kembali menahannya

Aku merindukanmu seperti ini

Aku bahkan masih menyesalinya

Aku pikir aku bisa melupakanmu saat itu

Ternyata aku tak bisa hidup tanpamu, mengapa hatiku itu terus tenggelam karnanya

Bahkan hari ini aku minum sambil terhanyut dalam kenanganmu

Mengapa aromamu menjadi semakin kuat? Aku kembali memikirkanmu

Saat malam ini berlalu, akankah aku bisa melihatmu?

Malam tanpa dirimu, itu sungguh menyakitkan

Andai aku bisa memelukmu lagi, aku bisa kembali menahannya

Aku merindukanmu seperti ini

Udara malam yang sepi membuat kesepianku seperti ombak yang menyeruak

Aku rupanya masih mencintaimu, aku rasa aku akan kesulitan tanpamu

Bahkan hari ini aku minum sambil terhanyut dalam kenanganmu

Mengapa aromamu menjadi semakin kuat? Aku kembali memikirkanmu

Saat malam ini berlalu, akankah aku bisa melihatmu?

Malam tanpa dirimu, itu sungguh menyakitkan

Andai aku bisa memelukmu lagi, aku bisa kembali menahannya

Aku merindukanmu seperti ini

Seperti sebuah kebohongan, aku masih menunggumu saat bulan terbit

Aku tak bisa mengucapkan selamat tinggal

Aku takut ini akan berakhir

Saat malam ini berlalu, akankah aku bisa melihatmu?

Malam tanpa dirimu, itu sungguh menyakitkan

Andai aku bisa memelukmu lagi, aku bisa kembali menahannya

Aku merindukanmu seperti ini

Aku tak tahan karena terus teringat padamu

Aku tak bisa tidur sampai pagi datang

Air mata kembali memenuhi dadaku yang bergemuruh ini

Aku ingin kembali ke masa itu

Romanized

i bami gamyeon geudaereul bol su isseulkka

geudae eomneun bam neomu apeujiman

dasi aneul suman itdamyeon deo gyeondil su isseo

ireoke geudael geuriwo hae

ajikdo huhoehago isseo

geuttae geureoke ijeul su isseulgeora saenggakaesseo 

geudaeeopsi nan andoenabwayo nae mami wae tto garaanneunji

oneuldo nan sureul masimyeonseo geudae chueoge eojireowojyeo 

jakku wae geudae hyanggi jiteojineunji geudae tto saenggangna

i bami gamyeon geudaereul bol su isseulkka

geudae eomneun bam neomu apeujiman

dasi aneul suman itdamyeon deo gyeondil su isseo

ireoke geudael geuriwo hae

sseulsseulhan i bamgonggiga deo oeroumi padocheoreom millyeowa

ajik geudael saranghanabwa geudae eopsi himdeul geot gata nan

oneuldo nan sureul masimyeonseo geudae chueoge eojireowojyeo 

jakku wae geudae hyanggi jiteojineunji geudae tto saenggangna

i bami gamyeon geudaereul bol su isseulkka

geudae eomneun bam neomu apeujiman

dasi aneul suman itdamyeon deo gyeondil su isseo

ireoke geudael geuriwo hae

geojinmalcheoreom nan tto gidarijyo jeo dari tteooreumyeon

annyeongiraneun mareun tteoreojijiga ana

da kkeuchilkkabwa geomna nan

i bami gamyeon geudaereul bol su isseulkka

geudae eomneun bam neomu apeujiman

dasi aneul suman itdamyeon deo gyeondil su isseo

ireoke geudael geuriwo hae

jakkuman saenggagi naseo gyeondil su eopseo

saebyeokkkajido jamdo motja nan

dasi soranseureon gaseumsoge nunmul gadeukae

geuttaero doragago sipeo

Hangul

이 밤이 가면 그대를 볼 수 있을까

그대 없는 밤 너무 아프지만

다시 안을 수만 있다면 더 견딜 수 있어

이렇게 그댈 그리워 해

아직도 후회하고 있어

그때 그렇게 잊을 수 있을거라 생각했어 

그대없이 난 안되나봐요 내 맘이 왜 또 가라앉는지

오늘도 난 술을 마시면서 그대 추억에 어지러워져 

자꾸 왜 그대 향기 짙어지는지 그대 또 생각나

이 밤이 가면 그대를 볼 수 있을까

그대 없는 밤 너무 아프지만

다시 안을 수만 있다면 더 견딜 수 있어

이렇게 그댈 그리워 해

쓸쓸한 이 밤공기가 더 외로움이 파도처럼 밀려와

아직 그댈 사랑하나봐 그대 없이 힘들 것 같아 난

오늘도 난 술을 마시면서 그대 추억에 어지러워져 

자꾸 왜 그대 향기 짙어지는지 그대 또 생각나

이 밤이 가면 그대를 볼 수 있을까

그대 없는 밤 너무 아프지만

다시 안을 수만 있다면 더 견딜 수 있어

이렇게 그댈 그리워 해

거짓말처럼 난 또 기다리죠 저 달이 떠오르면

안녕이라는 말은 떨어지지가 않아

다 끝일까봐 겁나 난

이 밤이 가면 그대를 볼 수 있을까

그대 없는 밤 너무 아프지만

다시 안을 수만 있다면 더 견딜 수 있어

이렇게 그댈 그리워 해

자꾸만 생각이 나서 견딜 수 없어

새벽까지도 잠도 못자 난

다시 소란스런 가슴속에 눈물 가득해

그때로 돌아가고 싶어

 

Mungkin aku punya rahasia yang tak bisa kukatakan

Apakah kau juga punya perasaan yang sama denganku?

Aku tahu, jika kau juga merasa bingung

Maukah kau sekarang datang kepadaku dan memelukku?

Karena kata-kata manismu, itu membuatku bermimpi berhari-hari lamanya

Entah bagaimana aku juga diam-diam mulai menyukaimu bahkan tanpa kusadari

Mungkin aku punya rahasia yang tak bisa kukatakan

Apakah kau juga punya perasaan yang sama denganku?

Aku tahu, jika kau juga merasa bingung

Maukah kau sekarang datang kepadaku dan memelukku?

Hari pertama saat aku bertemu denganmu, itu adalah hari yang tak terlupakan

Hal-hal yang tak pernah kubayangkan terjadi padaku

Itu adalah hari-hari yang membuatku merasa hangat dan nyaman

Mungkin aku punya rahasia yang tak bisa kukatakan

Apakah kau juga punya perasaan yang sama denganku?

Aku tahu, jika kau juga merasa bingung

Maukah kau sekarang datang kepadaku dan memelukku?

Tak ada alasan, aku semakin menyukaimu

Perasaan yang semakin besar ini

Aku belum pernah merasakan ini sebelumnya

Mengapa aku semakin gemetar seperti ini?

Orang yang selalu kupikirkan sepanjang malam, itu adalah dirimu

Apakah kau sudah mengetahuinya?

Aku ingin mengatakan perasaanku padamu hari ini

Kau dan aku, maukah kau mencintaiku?

Romanized

eojjeomyeon naega malhaji mothan bimiri isseo

neodo nawa gateun mamilkka 

ara neodo hetgallyeo handamyeon

jigeum naege dallyeowa anajullae

dalkomhan neoui hanmadie myeochil bam naenae kkumeul kkueosseo 

eoneusaenga nado salmyeosi nega joajigo inneunji moreugo

eojjeomyeon naega malhaji mothan bimiri isseo

neodo nawa gateun mamilkka 

ara neodo hetgallyeo handamyeon

jigeum naege dallyeowa anajullae

cheoeum neol mannan geunari ichyeojiji anneun geureon nariya

seolma haetdeon ildeuri naegero waseo

pogeunhage gamssajuneun geureon nariya

eojjeomyeon naega malhaji mothan bimiri isseo

neodo nawa gateun mamilkka 

ara neodo hetgallyeo handamyeon

jigeum naege dallyeowa anajullae

iyudo eopsi nega joajineun geol

jakku keojyeoganeun i mami

han beondo iraetdeon jeok eopseonneunde

wae iri jakku tteollineun geolkka 

bamsaewo maeil tteoollin saram baro neoran geol

neoneun ije algo isseulkka

naui mameul neoege oneureun malhago sipeo

neowa na saranghallae

Hangul

어쩌면 내가 말하지 못한 비밀이 있어

너도 나와 같은 맘일까 

알아 너도 헷갈려 한다면

지금 나에게 달려와 안아줄래

달콤한 너의 한마디에 며칠 밤 내내 꿈을 꾸었어 

어느샌가 나도 살며시 네가 좋아지고 있는지 모르고

어쩌면 내가 말하지 못한 비밀이 있어

너도 나와 같은 맘일까 

알아 너도 헷갈려 한다면

지금 나에게 달려와 안아줄래

처음 널 만난 그날이 잊혀지지 않는 그런 날이야

설마 했던 일들이 내게로 와서

포근하게 감싸주는 그런 날이야

어쩌면 내가 말하지 못한 비밀이 있어

너도 나와 같은 맘일까 

알아 너도 헷갈려 한다면

지금 나에게 달려와 안아줄래

이유도 없이 네가 좋아지는 걸

자꾸 커져가는 이 맘이

한 번도 이랬던 적 없었는데

왜 이리 자꾸 떨리는 걸까 

밤새워 매일 떠올린 사람 바로 너란 걸

너는 이제 알고 있을까

나의 맘을 너에게 오늘은 말하고 싶어

너와 나 사랑할래