[Lirik + Terjemahan] Jo Hyun Ah (URBAN ZAKAPA) - Mirage (신기루) Dare to Love Me OST

 

Kau, yang dulu seakan melihatku

Kau, yang dulu seakan tersenyum padaku

Kau yang terasa bisa kugapai saat aku mengulurkan tangan

Kini kau tak berada di sini

Tak peduli seberapa jauh aku mengembara dan mencoba mengulurkan tangan

Kau yang menghilang seperti kabut, dimanakah engkau berada?

Karena tak ada jejak di tempat dimana kau berada

Cintaku menghilang seperti fatamorgana

Kau, yang dulu seakan melihatku

Kau, yang dulu seakan tersenyum padaku

Kau yang terasa bisa kugapai saat aku mengulurkan tangan

Kini kau tak berada di sini

Tak peduli seberapa jauh aku mengembara dan mencoba mengulurkan tangan

Kau yang menghilang seperti kabut, dimanakah engkau berada?

Karena tak ada jejak di tempat dimana kau berada

Cintaku menghilang seperti fatamorgana

Setiap malam, aku menunggumu dengan air mata

Suatu saat nanti, kau pasti akan kembali

Saat kegelapan berlalu dan matahari kembali terbit

Aku akan bisa melihatmu lagi

Tak peduli seberapa jauh aku mengembara dan mencoba mengulurkan tangan

Kau yang menghilang seperti kabut, dimanakah engkau berada?

Karena tak ada jejak di tempat dimana kau berada

Cintaku menghilang seperti fatamorgana

Setiap hari aku hidup dalam dekapanmu.

Romanized

geudae machi nal bogo inneun geot ganneyo

geudaen machi nal hyanghae unneun geot gatayo

son ppeodeumyeon daeul deuthan dangsinppuninde

geudaen jigeum yeogi eomneyo

amuri hemaeeodo soneul deo ppeodeobwado

angaecheoreom sarajin geudaen eodi innayo

geudae itdeon jarien heunjeokjocha eopseoseo

singirucheoreom sarajin nae sarang

geudae machi nal bogo inneun geot ganneyo

geudaen machi nal hyanghae unneun geot gatayo

son ppeodeumyeon daeul deuthan dangsinppuninde

geudaen jigeum yeogi eomneyo

amuri hemaeeodo soneul deo ppeodeobwado

angaecheoreom sarajin geudaen eodi innayo

geudae itdeon jarien heunjeokjocha eopseoseo

singirucheoreom sarajin nae sarang

nan maeil bameul nunmullo gidaryeoyo

eonjenga dasi ol geudaereul 

eodumi geotigo dasi achimhaega tteumyeon 

nan geudael bol su itgetjyo

amuri hemaeeodo soneul deo ppeodeobwado

angaecheoreom sarajin geudaen eodi innayo

geudae itdeon jarien heunjeokjocha eopseoseo

singirucheoreom sarajin nae saranga

nan maeil geudae pumeseo sara

Hangul

그대 마치 날 보고 있는 것 같네요

그댄 마치 날 향해 웃는 것 같아요

손 뻗으면 닿을 듯한 당신뿐인데

그댄 지금 여기 없네요

아무리 헤매어도 손을 더 뻗어봐도

안개처럼 사라진 그댄 어디 있나요

그대 있던 자리엔 흔적조차 없어서

신기루처럼 사라진 내 사랑

그대 마치 날 보고 있는 것 같네요

그댄 마치 날 향해 웃는 것 같아요

손 뻗으면 닿을 듯한 당신뿐인데

그댄 지금 여기 없네요

아무리 헤매어도 손을 더 뻗어봐도

안개처럼 사라진 그댄 어디 있나요

그대 있던 자리엔 흔적조차 없어서

신기루처럼 사라진 내 사랑

난 매일 밤을 눈물로 기다려요

언젠가 다시 올 그대를 

어둠이 걷히고 다시 아침해가 뜨면 

난 그댈 볼 수 있겠죠

아무리 헤매어도 손을 더 뻗어봐도

안개처럼 사라진 그댄 어디 있나요

그대 있던 자리엔 흔적조차 없어서

신기루처럼 사라진 내 사랑아

난 매일 그대 품에서 살아