Saat berjalan di jalanan, hati ini terasa bergetar,
Bahkan pohon yang kulewati ,
Ia mulai tersipu malu,
Apakah musim di antara kita ini adalah musim cinta?
Lihatlah langit walau hanya sekali saja,
Karena akhir-akhir ini hari-harinya begitu indah,
Dunia terlihat cantik,
Seperti dirimu.
Jika ada musim di antara kita,
Hari apa yang akan menjadi pilihanmu?
Karena kau bagaikan musim semi,
Aku tergugah, tak bisa berhenti.
Jika ada musim di antara kita,
Aku ingin menjadi musim panas,
Itu musim favoritku,
AKu berharap kau menyukainya.
Dari tatapan matamu, aku bisa merasakannya,
Woo Whoo,
Hati kita terhubung,
Kita menjalani musim di antara kita.
Suara hujan menjadi satu baris,
Cahaya senja menjadi satu baris,
Menuliskan begitu banyak malam,
Dan menyimpannya dalam musim ini,
Kini, aku mengirimkan hatiku.
Jika ada musim di antara kita,
Hari apa yang akan menjadi pilihanmu?
Karena kau bagaikan musim gugur,
Aku tak bisa menyembunyikan hatiku yang kian memerah ini.
Jika ada musim di antara kita,
Aku ingin menjadi musim dingin,
Musim yang ingin kudekap,
Aku menyukaimu.
Romanized
gireul geotda jakge seollenda
jinachideon jeo namudo
sujupge muldeureoga
uri saiui gyejeoreun sarangilkka
gwaenseure han beon haneureul bwa
yojeum nari cham joaseo
sesangi yeppeo boyeo
machi neocheoreom mallya
uri saie gyejeori itdamyeon
eotteon nari joeulkkayo
nega bomgwa gataseo
seollego isseo nan meomchul su eopseo
uri saie gyejeori itdamyeon
naneun yeoreumigo sipeoyo
naega joahaneun gyejeorijyo
joahae jwoyo
nunbicheul bomyeon neukkil su isseo
Woo Whoo
maeumi ieojyeoyo
uri saiui gyejeoreul georeogayo
bitsori han jul
noeulbit han jul
sumaneun bameul jeogeoseo
i gyejeore damatjyo
ijen nae mam bonaeyo
uri saie gyejeori itdamyeon
eotteon nari joeulkkayo
nega gaeul gataseo
ppalgake igeun mam sumgil su eopjyo
uri saie gyejeori itdamyeon
naneun gyeourigo sipeoyo
pume ango sipeun gyejeorijyo
joahaeyo neol
Hangul
길을 걷다 작게 설렌다
지나치던 저 나무도
수줍게 물들어가
우리 사이의 계절은 사랑일까
괜스레 한 번 하늘을 봐
요즘 날이 참 좋아서
세상이 예뻐 보여
마치 너처럼 말야
우리 사이에 계절이 있다면
어떤 날이 좋을까요
네가 봄과 같아서
설레고 있어 난 멈출 수 없어
우리 사이에 계절이 있다면
나는 여름이고 싶어요
내가 좋아하는 계절이죠
좋아해 줘요
눈빛을 보면 느낄 수 있어
Woo Whoo
마음이 이어져요
우리 사이의 계절을 걸어가요
빗소리 한 줄
노을빛 한 줄
수많은 밤을 적어서
이 계절에 담았죠
이젠 내 맘 보내요
우리 사이에 계절이 있다면
어떤 날이 좋을까요
네가 가을 같아서
빨갛게 익은 맘 숨길 수 없죠
우리 사이에 계절이 있다면
나는 겨울이고 싶어요
품에 안고 싶은 계절이죠
좋아해요 널
Comments
Post a Comment