[Lyrics + Indo and English Translation] Jo Yuri - My Highlight (True Beauty OST)

 


Ya, ini momen paling bersinar dalam hidupku
Oh, hidupku jadi lebih bersemangat
Aku merasa begitu tinggi, manis, dan cerah!

Ya, ini momen paling bersinar dalam hidupku
Hidupkan cahayanya sekarang!
Aku merasa begitu tinggi, manis, dan cerah!

Bisakah kau merasakan hal yang sama?

Jantungku berdebar kencang
Tanpa kusadari
Saat pertama kali melihatmu
Rasa-rasanya kau sudah menyadarinya

Perasaan samar macam apa ini?
Apa ini yang disebut cinta sejati?
Aku benar-benar bodoh soal cinta

Aku tak bisa terus begini!
Berpura-pura baik-baik saja (wah)
Berpura-pura tersenyum (wah)
Aku tak ingin menantikan hari esok yang penuh masalah

Saat bertemu denganmu, entah kenapa
Aku merasa bodoh dan bodoh

Apa ini yang disebut cinta sejati?
Aku benar-benar bodoh soal cinta

Wow

Benar atau tidak!
Aku sendiri belum tahu tentang perasaanku

Apa itu cinta!
Aku jadi penasaran, wow

Bisakah kau melihatku?
Tolong perhatikan aku sedikit lebih lama, Highlight-ku!

Ya, ini momen paling bersinar dalam hidupku
Oh, hidupku jadi lebih bersemangat
Aku merasa begitu tinggi, manis, dan cerah!

Ya, ini momen paling bersinar dalam hidupku
Hidupkan cahaya sekarang!
Aku merasa begitu tinggi, manis, dan cerah!

Momen paling bersinar!

Wow wow wow wow wow

Momen paling bersinar!

Wow wow wow wow wow

Momen paling bersinar!

Wow wow wow wow wow

Momen paling bersinar!

Oh, begitu manis, begitu cerah!

Bisakah kau merasakan hal yang sama?

Seperti mesin rusak
Seperti lampu mati
Hari esokku
Entah kenapa itu sudah bersinar

Hampir bisa kuraih
Apa ini yang disebut cinta sejati?
Aku benar-benar bodoh soal cinta

Benar atau tidak!
Itu tidak penting

Apa itu cinta!
Sekarang aku rasa sudah tahu

Bisakah kau melihatku? Tolong perhatikan aku sedikit lebih lama, Highlight-ku!

Ya, ini momen paling bersinar dalam hidupku
Oh, hidupku jadi lebih bersemangat
Aku merasa begitu tinggi, manis, dan cerah!

Ya, ini momen paling bersinar dalam hidupku
Hidupkan cahaya sekarang!
Aku merasa begitu tinggi, manis, dan cerah!

Dan, sekarang aku punya sesuatu yang ingin kukatakan, di sini
(sesuatu yang ingin kukatakan~)

Suatu saat nanti akan kuperlihatkan, Highlight-ku yang tersembunyi!

Kau adalah momen paling bersinar dalam hidupku
Kau membuat hidupku lebih bersemangat
Aku merasa begitu tinggi, manis, dan cerah!

Kau adalah momen paling bersinar dalam hidupku
Hidupkan cahaya sekarang!
Aku merasa begitu tinggi, manis, dan cerah!

Oh, begitu cerah!

Wow wow wow wow wow

Momen paling bersinar!

Wow wow wow wow wow

Momen paling bersinar!

Wow wow wow wow wow

Momen paling bersinar!

Oh, begitu manis, begitu cerah!

Aku bisa merasakan hal itu!

English
Yeah, it's my high-highlight
Oh, tone up my life
I feel so high, so sweet, so bright!

Yeah, it's my high-highlight
Turn on the light now!
I feel so high, so sweet, so bright!

Can't you feel like that?

My heart's pounding, 
I don't know why
From the first time I saw you
I feel like you noticed me somehow

What is this strange feeling?
What is it true love? 
I'm so stupid about love

I can't do this anymore!
Pretending everything's okay (Whoa)
Forcing a smile (Whoa)
I don't want to wait for tomorrow filled with trouble

When I see you, 
I'm feeling dumb and dumb

What is it, true love?
I'm so stupid about love

Whoa

True or not!
I don't even know my own heart yet

What is love!
I'm starting to wonder, wow

Can't you see me,
Watch me a little closer, my Highlight!

Yeah, It's my High-Highlight
Oh, Tone up my life   
I Feel so High. So sweet, So bright!

Yeah, It's my High-Highlight
Turn on the light now!  
I Feel so High. So sweet, So bright!

My Highlight!

Whoa whoa whoa whoa whoa

My Highlight!

Whoa whoa whoa whoa whoa

My Highlight!

Whoa whoa whoa whoa whoa

My Highlight!

Oh, so sweet, so bright!

Can't you feel like that?

It's like I was broken,
Like the lights were off
But now my tomorrow is shining bright

So close yet so far
What is this feeling?
What is it true love? 
I'm so stupid about love

True or not!
It doesn't matter anymore

What is love!
I think I know now

Can't you see me, watch me a little closer, my Highlight!

Yeah, It's my High-Highlight
Oh, Tone up my life   
I Feel so High. so sweet, so bright!

Yeah, It's my High-Highlight
Turn on the light now!  
I Feel so High. so sweet, so bright!

And, now I have something I wanna say, right here
(Something wanna say~)

Someday I'll show you my hidden Highlight!

You are my high-highlight
You tone up my life
I feel so high, so sweet, so bright!

You are my high-highlight
Turn on the light now!
I feel so high, so sweet, so bright!

Oh, it's so bright!

Whoa whoa whoa whoa whoa

My Highlight!

Whoa whoa whoa whoa whoa

My Highlight!

Whoa whoa whoa whoa whoa

My Highlight!

Oh, so sweet, so bright!

I can feel like that!

Romanized
Yeah, It's my High-Highlight
Oh, Tone up my life
I Feel so High. So sweet, So bright!

Yeah, It's my High-Highlight
Turn on the light now!  
I Feel so High. So sweet, So bright!

Can't you feel like that?

dugeundugeundae
nado moreuge
cheoeum bon geu ttae
waenji neon nunchi chaen geo gata

aldeunmaldeuthan i gibun mwonde
What is it true love? 
I'm so stupid about love

ijen mot hae!
da gwaenchaneun cheok (waa)
aesseo unneun cheok (waa)
teureobeul gadeukan naeireul gidarigin sileunde

neol majuchimyeon waenji 
I'm feeling dumb and dumb

What is it true love?
I'm so stupid about love

woeoeo

True or not! 
nae maeumeul ajik nado molla 

What is love!
gunggeumhaejyeo, woueo 

Can't you see me, 
jogeum deo jikyeobwa jwo naui Highlight~!

Yeah, It's my High-Highlight
Oh, Tone up my life   
I Feel so High. So sweet, So bright!

Yeah, It's my High-Highlight
Turn on the light now!  
I Feel so High. So sweet, So bright!

My Highlight!

woeoeoeo woeoeoeo eo

My Highlight!

woeoeoeo woeoeoeo eo

My Highlight!

woeoeoeo woeoeoeo eo

My Highlight!

Oh, So sweet, So bright!

Can't you feel like that?

gojangnan deut
buri kkeojin deut
haetdeon naeiri 
eoneusae binnago inneun geol

daeul deut mal deuthan
i gibun mwonde
What is it true love? 
I'm so stupid about love

True or not! 
geureon geo uimi eopdaneun geol

What is love!
ijen al geot gateunde

Can't you see me, jogeum deo jikyeobwa jwo naui Highlight~!

Yeah, It's my High-Highlight
Oh, Tone up my life   
I Feel so High. so sweet, so bright!

Yeah, It's my High-Highlight
Turn on the light now!  
I Feel so High. so sweet, so bright!

And, Now i have something i wanna say, right here
(something wanna say~ )

eonjenga boyeojulge sumgyeowatdeon naui Highlight~!

You are my High-Highlight
You Tone up my life
I Feel so High. so sweet, so bright!

You are my High-Highlight
Turn on the light now!
I Feel so High. so sweet, so bright!

Oh, it's so bright!

woeoeoeo woeoeoeo eo

My Highlight!

woeoeoeo woeoeoeo eo

My Highlight!

woeoeoeo woeoeoeo eo

My Highlight!

Oh, so sweet, so bright!

I can feel like that!

Hangul
Yeah, It's my High-Highlight
Oh, Tone up my life
I Feel so High. So sweet, So bright!

Yeah, It's my High-Highlight
Turn on the light now!  
I Feel so High. So sweet, So bright!

Can't you feel like that?

두근두근대
나도 모르게
처음 본 그 때
왠지 넌 눈치 챈 거 같아

알듯말듯한 이 기분 뭔데
What is it true love? 
I'm so stupid about love

이젠 못 해!
다 괜찮은 척 (와아)
애써 웃는 척 (와아)
트러블 가득한 내일을 기다리긴 싫은데

널 마주치면 왠지 
I'm feeling dumb and dumb

What is it true love?
I'm so stupid about love

워어어

True or not! 
내 마음을 아직 나도 몰라 

What is love!
궁금해져, 워우어 

Can't you see me, 
조금 더 지켜봐 줘 나의 Highlight~!

Yeah, It's my High-Highlight
Oh, Tone up my life   
I Feel so High. So sweet, So bright!

Yeah, It's my High-Highlight
Turn on the light now!  
I Feel so High. So sweet, So bright!

My Highlight!

워어어어 워어어어 어

My Highlight!

워어어어 워어어어 어

My Highlight!

워어어어 워어어어 어

My Highlight!

Oh, So sweet, So bright!

Can't you feel like that?

고장난 듯
불이 꺼진 듯
했던 내일이 
어느새 빛나고 있는 걸

닿을 듯 말 듯한
이 기분 뭔데
What is it true love? 
I'm so stupid about love

True or not! 
그런 거 의미 없다는 걸

What is love!
이젠 알 것 같은데

Can't you see me, 조금 더 지켜봐 줘 나의 Highlight~!

Yeah, It's my High-Highlight
Oh, Tone up my life   
I Feel so High. so sweet, so bright!

Yeah, It's my High-Highlight
Turn on the light now!  
I Feel so High. so sweet, so bright!

And, Now i have something i wanna say, right here
(something wanna say~ )

언젠가 보여줄게 숨겨왔던 나의 Highlight~!

You are my High-Highlight
You Tone up my life
I Feel so High. so sweet, so bright!

You are my High-Highlight
Turn on the light now!
I Feel so High. so sweet, so bright!

Oh, it's so bright!

워어어어 워어어어 어

My Highlight!

워어어어 워어어어 어

My Highlight!

워어어어 워어어어 어

My Highlight!

Oh, so sweet, so bright!

I can feel like that!


Comments