[Lyrics + Indo and English Translation] Jo Moon Geun - It's a good day to love (사랑하기 좋은 날이야) As Far as I Can Go With My Friends OST

 

Langit biru itu biru karena itu memang langit

Aku suka padamu hanya karena dirimu apa adanya

Tak perlu alasan

Semuanya terasa indah

Aku pun merasa aneh dengan perasaanku ini

Rasanya seperti berjalan di atas awan

Hatiku terus berdebar tak menentu

Hari yang indah untuk mencintai

Ini hari yang baik untuk jatuh cinta

Hari yang indah untuk mencintai

Kemarin, hari ini, dan esok juga

Kau cintaku

Kau hariku

Setiap hari selalu membuatku berdebar

Sekarang kemana pun aku melihat, semuanya hanya tentang dirimu

Aku pun tanpa sadar terus tersenyum karenanya

Maukah kau menatap mataku?

Hanya ada dirimu di dalamnya

Sekarang tak ada ruang lagi untuk yang lain

Seiring hari berlalu

Perasaanku tumbuh semakin besar

Ruang tumbuh untuk cintaku tak pernah tertutup

Rasanya seperti berjalan di atas awan

Hatiku terus berdebar tak menentu

Hari yang indah untuk mencintai

Ini hari yang baik untuk jatuh cinta

Hari yang indah untuk mencintai

Kemarin, hari ini, dan esok juga

Kau cintaku

Kau hariku

Setiap hari selalu membuatku berdebar

Sekarang kemana pun aku melihat, semuanya hanya tentang dirimu

Aku pun tanpa sadar terus tersenyum

Apakah ini yang disebut keajaiban?

Bagaimana mungkin setiap hariku bisa begitu bahagia tanpa sedikit pun celah?

Hari yang indah untuk mencintai

Ini hari yang baik untuk jatuh cinta

Hari yang indah untuk mencintai

Kemarin, hari ini, dan esok juga

Kau cintaku

Kau hariku

Setiap hari selalu membuatku berdebar

Sekarang kemana pun aku melihat, semuanya hanya tentang dirimu

Aku pun tanpa sadar terus tersenyum

Hari yang indah untuk mencintai

English

The sky is blue because it's the sky

I like you simply because you're you

There’s no reason for it

I just love everything about you

Honestly, even I find myself amazing like this

It feels like I'm walking on clouds

My heart keeps getting all tingly

Good day to love

It's a good day to fall in love

Good day to love

Yesterday, today, and tomorrow too

You're my love

You're my day

Every day is thrilling

Now, no matter where I look, all I see is you

I keep smiling without even realizing it

Do you want to look into my eyes?

They're filled with you

There's no room for anything else now

As each day passes

My feelings for you grow even more

The growth plate of my love never closes

It feels like I'm walking on clouds

My heart keeps getting all tingly

Good day to love

It's a good day to fall in love

Good day to love

Yesterday, today, and tomorrow too

You're my love

You're my day

Every day is thrilling

Now, no matter where I look, all I see is you

I keep smiling without even realizing it

Could this be a miracle?

How can my day be filled with happiness without a single empty moment?

Good day to love

It's a good day to fall in love

Good day to love

Yesterday, today, and tomorrow too

You're my love

You're my day

Every day is thrilling

Now, no matter where I look, all I see is you

I keep smiling without even realizing it

Good day to love

Romanized

haneuri paran geon haneurinikka

nega joeun geon geunyang neoraseo geurae

iyuga eodisseo

geujeo modeun ge joeun geol

ireon naega sasil nado singihae

gureum wireul geonneun deuthan i gibun

simjangi jakku ganjilhaejyeo

good day to love

saranghagi joeun nariya

good day to love

eoje oneul tto naeildo

you're my love

you're my day

maeiri seolleeo

ije eodireul bwado jeonbu neoroman boyeo

jakku nado mollae misoreul jitge dwae

nae nun barabollae

neoro gadeukchaseo

ijen dareun geon dameul su eopseo

haruga jinamyeon

geumankeum deo jaranan mam

nae sarangui seongjangpani datijil ana

gureum wireul geonneun deuthan i gibun

simjangi jakku ganjilhaejyeo

good day to love

saranghagi joeun nariya

good day to love

eoje oneul tto naeildo

you're my love

you're my day

maeiri seolleeo

ije eodireul bwado jeonbu neoroman boyeo

jakku nado mollae misoreul jitge dwae

ireon ge gijeogilkka

nae haruga eotteoke jogeumui binteumjocha eopsi haengbokal su isseo

good day to love

saranghagi joeun nariya

good day to love

eoje oneul tto naeildo

you're my love

you're my day

maeiri seolleeo

ije eodireul bwado jeonbu neoroman boyeo

jakku nado mollae misoreul jitge dwae

good day to love

Hangul

하늘이 파란 건 하늘이니까

네가 좋은 건 그냥 너라서 그래

이유가 어딨어

그저 모든 게 좋은 걸

이런 내가 사실 나도 신기해

구름 위를 걷는 듯한 이 기분

심장이 자꾸 간질해져

good day to love

사랑하기 좋은 날이야

good day to love

어제 오늘 또 내일도

you're my love

you're my day

매일이 설레어

이제 어디를 봐도 전부 너로만 보여

자꾸 나도 몰래 미소를 짓게 돼

내 눈 바라볼래

너로 가득차서

이젠 다른 건 담을 수 없어

하루가 지나면

그만큼 더 자라난 맘

내 사랑의 성장판이 닫히질 않아

구름 위를 걷는 듯한 이 기분

심장이 자꾸 간질해져

good day to love

사랑하기 좋은 날이야

good day to love

어제 오늘 또 내일도

you're my love

you're my day

매일이 설레어

이제 어디를 봐도 전부 너로만 보여

자꾸 나도 몰래 미소를 짓게 돼

이런 게 기적일까

내 하루가 어떻게 조금의 빈틈조차 없이 행복할 수 있어

good day to love

사랑하기 좋은 날이야

good day to love

어제 오늘 또 내일도

you're my love

you're my day

매일이 설레어

이제 어디를 봐도 전부 너로만 보여

자꾸 나도 몰래 미소를 짓게 돼

good day to love