[Lirik + Terjemahan] Morning Coffee - How can I forget you? (어떻게 내가 너를 잊고 살 수 있겠니) The Sin of Not Loving Me OST

 

Entah sejak kapan kita jadi semakin jauh  

Aku mencoba menjalani hidup sambil mengabaikan semua ini  

Namun saat aku menyadari usahaku sia-sia  

Malam-malamku terlewati dengan tangisan  

Banyak waktu yang kita habiskan bersama, begitu banyak kenangan  

Kenapa kita harus berpisah?  

Aku tak bisa mempercayainya, karena aku masih mencintaimu, perasaanku tak berubah  

Bagaimana aku bisa hidup dengan melupakanmu?  

Aku ingin mempertahankan semua waktu kita, hari-hari indah itu  

Ada begitu banyak di dalam foto-foto kita  

Kita tampak begitu cantik saat tersenyum bersama  

Namun sekarang senyuman itu tak akan bisa kulihat lagi  

Banyak waktu yang kita habiskan bersama, begitu banyak kenangan  

Kenapa kita harus berpisah?  

Aku tak bisa mempercayainya, karena aku masih mencintaimu, perasaanku tak berubah  

Bagaimana aku bisa hidup dengan melupakanmu?  

Mereka bilang kalau cinta semakin dalam, tak akan ada penyesalan  

Lalu kenapa aku masih menangis sampai sekarang?  

Banyak waktu yang kita habiskan bersama, begitu banyak kenangan  

Kenapa kita harus berpisah?  

Aku tak bisa mempercayainya, karena aku masih mencintaimu, perasaanku tetap sama  

Bagaimana aku bisa hidup dengan melupakanmu?

Romanized

eonjebuteonga meoreojin sai

oemyeonhan chaero jinaeboryeo haebwasseo

noryeokaedo andoendan geol alge doen sungan

nunmullo jisaeun bamdeul

hamkkehan sigan hamkkehan chueok neomu maneunde

uriga wae heeojyeoya hae

mot mitgesseo saranghajana nae mameun geudaeronde

eotteoke naega neoreul itgo sal su itgenni

butjapgo sipeo uriui sigan joatdeon naldeul

sajin soge maneunde

utgo inneun uri moseup cham yeppeonneunde

ijeneun geu miso dasin bol su eopjana

hamkkehan sigan hamkkehan chueok neomu maneunde

uriga wae heeojyeoya hae

mot mitgesseo saranghajana nae mameun geudaeronde

eotteoke naega neoreul itgo sal su itgenni

deo saranghamyeon miryeondo eopdaneunde

nan wae ajikdo nunmuri naneun geoya

hamkkehan sigan hamkkehan chueok neomu maneunde

uriga wae heeojyeoya hae

mot mitgesseo saranghajana ajikdo geudaeronde

eotteoke naega neoreul itgo sal su itgenni

Hangul

언제부턴가 멀어진 사이

외면한 채로 지내보려 해봤어

노력해도 안된단 걸 알게 된 순간

눈물로 지새운 밤들

함께한 시간 함께한 추억 너무 많은데

우리가 왜 헤어져야 해

못 믿겠어 사랑하잖아 내 맘은 그대론데

어떻게 내가 너를 잊고 살 수 있겠니

붙잡고 싶어 우리의 시간 좋았던 날들

사진 속에 많은데

웃고 있는 우리 모습 참 예뻤는데

이제는 그 미소 다신 볼 수 없잖아

함께한 시간 함께한 추억 너무 많은데

우리가 왜 헤어져야 해

못 믿겠어 사랑하잖아 내 맘은 그대론데

어떻게 내가 너를 잊고 살 수 있겠니

더 사랑하면 미련도 없다는데

난 왜 아직도 눈물이 나는 거야

함께한 시간 함께한 추억 너무 많은데

우리가 왜 헤어져야 해

못 믿겠어 사랑하잖아 아직도 그대론데

어떻게 내가 너를 잊고 살 수 있겠니