[Lirik + Terjemahan] Huie - I met you (나 그대를 만나고) The Sin of Not Loving Me OST

 


Aku bertemu denganmu,  
Saat pertama kali kulihat dirimu,  
Cinta pun dimulai saat itu.  

Lama sudah aku memimpikannya,  
Hanya satu takdir yang kupinta,  
Aku mencoba melukisnya dengan senyummu yang malu-malu.  

Kadang di hari yang berat, aku ingin bersandar diam-diam,  
Ingin kupeluk juga air matamu itu.  

Inilah cinta,  
Beginilah kebahagiaan,  
Saat tiba-tiba aku memikirkanmu, aku ingin berlari kepadamu.  
Tersenyumlah dengan ceria, itulah cinta,  
Karena kita selalu bersama.  

Saat hujan turun, aku ingin menjadi payung untukmu,  
Dan di hari-hari yang gelap, aku ingin meneranginya.  

Inilah cinta,  
Beginilah kebahagiaan,  
Saat tiba-tiba aku memikirkanmu, aku ingin berlari kepadamu.  
Tersenyumlah dengan ceria, itulah cinta,  
Karena kita selalu bersama.  

Aku takkan berubah,  
Mari bersama selamanya,  
Bahkan dalam mimpi malam yang panjang, aku ingin bersamamu.  
Aku hanya ingin memberimu kebahagiaan, aku ingin memberikan segalanya,  
Karena kau adalah segalanya bagiku.  

Romanized
na geudaereul mannago
na geudaereul cheoeum bon sungan
sarangeun sijakdoen geojyo

cham orae kkumkkwowatdeon
dan hanaui inyeonigireul
sujubeun misoro geuryeobwayo

gakkeum himdeun narimyeon joyonghi gidaego sipeo
geudaeui nunmuldo anajugopa 

ige sarangin geojyo 
ireon ge haengbogijyo
mundeuk geudae tteoolla dallyeogago sipjyo
hwanhage useoyo geuge sarangijyo
eonjerado hamkkenikkayo

biga oneun narimyeon usani doejugo sipeo
eoduun naldeuldo balkyeojugopa

ige sarangin geojyo 
ireon ge haengbogijyo
mundeuk geudae tteoolla dallyeogago sipjyo
hwanhage useoyo geuge sarangijyo
eonjerado hamkkenikkayo

byeonchi aneul geoyeyo
yeongwonhi hamkkehaeyo
ginginbamui kkumjocha hamkkehago sipjyo
haengbongman julgeyo modu jugo sipjyo
geudaen naege jeonbunikkayo

Hangul
나 그대를 만나고
나 그대를 처음 본 순간
사랑은 시작된 거죠

참 오래 꿈꿔왔던
단 하나의 인연이기를
수줍은 미소로 그려봐요

가끔 힘든 날이면 조용히 기대고 싶어
그대의 눈물도 안아주고파 

이게 사랑인 거죠 
이런 게 행복이죠
문득 그대 떠올라 달려가고 싶죠
환하게 웃어요 그게 사랑이죠
언제라도 함께니까요

비가 오는 날이면 우산이 되주고 싶어
어두운 날들도 밝혀주고파

이게 사랑인 거죠 
이런 게 행복이죠
문득 그대 떠올라 달려가고 싶죠
환하게 웃어요 그게 사랑이죠
언제라도 함께니까요

변치 않을 거예요
영원히 함께해요
긴긴밤의 꿈조차 함께하고 싶죠
행복만 줄게요 모두 주고 싶죠
그댄 내게 전부니까요


Comments