Segenggam angin bertiup,
Itu membuatku terhuyung.
Hatiku yang telah mengosongkan dirimu,
Sepertinya itu menjadi begitu ringan.
Bayanganku terpantul di bawah sinar bulan yang pucat itu,
Karena sosok yang mengikuti langkahku tanpa suara itu,
Kau kembali terlintas di pikiranku.
Air mata, berhentilah mengalir,
Agar setidaknya aku bisa melihat jejakmu.
Jika tak bisa dihapus, biarkan aku bisa merindukannya,
Jangan hapus kenangan itu dariku.
Tetes-tetes hujan turun,
Seolah langit pun ikut menangis.
Menutupi sosok diriku yang menangis pilu.
Hujanpun seakan melindungiku,
Air mata, berhentilah mengalir,
Tak ada lagi yang akan menghapusnya.
Aku tak bisa melupakannya, tak bisa memutar waktu kembali,
Hujan turun di dalam hatiku.
Hujan turun di sudut mataku,
Hatiku membengkak seakan terendam hujan.
Aku berharap semua ini hanya mimpi yang akan terlupakan setelah terbangun,
Aku begitu merindukanmu.
Romanized
hanjum barami bureo
nal hwicheongige hae
geudael biwonaen nae mam
haneopsi gabyeoungaboo
changbaekan jeo dalbiche deurin nae geurimja
mareopsi nal ttareuneun geu moseube
geudaega tto tteoolla
nunmura geuman chaolla
heunjeogirado na bol su itge
jiul su eopdamyeon geuriwohal suna itge
chueogeun biuji marajwo
tuk tuk biga naerinda
haneulmajeo uneun deut hae
seoreoi uneun nae moseup gamchuryeo
birado gamssaneundeuthae
nunmura geuman chaolla
dakkajul saram ije eopseuni
itjido mot hae siganeul dollijido mothae
mame biga naerinda
nae nungae biga naerinda
bie jeojeun deut mami bureona
modeunge kkaegonamyeon ichyeojil kkumimyeon jokesseo
neomunado geuripda
Hangul
한줌 바람이 불어
날 휘청이게 해
그댈 비워낸 내 맘
한없이 가벼운가보오
창백한 저 달빛에 드린 내 그림자
말없이 날 따르는 그 모습에
그대가 또 떠올라
눈물아 그만 차올라
흔적이라도 나 볼 수 있게
지울 수 없다면 그리워할 수나 있게
추억은 비우지 말아줘
툭 툭 비가 내린다
하늘마저 우는 듯 해
서러이 우는 내 모습 감추려
비라도 감싸는듯해
눈물아 그만 차올라
닦아줄 사람 이제 없으니
잊지도 못 해 시간을 돌리지도 못해
맘에 비가 내린다
내 눈가에 비가 내린다
비에 젖은 듯 맘이 불어나
모든게 깨고나면 잊혀질 꿈이면 좋겠어
너무나도 그립다
Comments
Post a Comment