Saat aku menatap foto dirimu yang kusimpan,
Air mata tiba-tiba menetes, aku merasa begitu lucu.
Mungkin ini kesedihan yang selama ini kutahan,
Apa kau tahu kalau aku menangis seperti ini?
Aku berpikir bahwa kau hanya sibuk sebentar saja.
Aku berusaha menghapus semua itu, seolah tak terjadi apa-apa.
Ini bukanlah cerita perpisahan yang biasa,
Kau satu-satunya cinta untukku.
Walau sakit sampai mati rasanya, aku tetap takkan berubah.
Ingatlah caramu mencintaiku, karena itu adalah kau yang sebenarnya.
Air mata yang kutahan akhirnya kembali mengalir,
Aku hanya bisa terus menangis seperti ini.
Ya, aku tahu kau sudah pergi dan aku tak akan bisa melihatmu lagi.
Mungkin aku hanya pura-pura tak peduli.
Ini bukanlah cerita perpisahan yang biasa,
Kau satu-satunya cinta untukku.
Walau sakit sampai mati rasanya, aku tetap takkan berubah.
Ingatlah caramu mencintaiku, karena itu adalah kau yang sebenarnya.
Maafkan aku, apakah kau menunggu begitu lama untukku?
Apakah kau merasa sakit? Aku sungguh minta maaf.
Aku memikul rasa sakit yang bahkan tak bisa kuungkapkan,
Aku menangis semalaman hingga tertidur karena lelah.
Ini bukanlah cerita biasa yang sama seperti lainnya,
Karena kau adalah cerita yang berarti seperti hidupku.
Tak peduli seberapa sedihnya, aku tetap seperti ini.
Jangan lupa caraku mencintaimu, karena itu adalah diriku yang sebenarnya.
Romanized
ganjikadeon ne sajin barabodaga
nunmuri apseon naega cham utgyeo
amuraedo chamaon nae seulpeuminga bwa
ireoke na uneun geo alkka
jamsi bappeun georamyeo jamkkan meolli gatdago
geujeo anin cheok jiwosseosseo
geu heunhan ibyeol iyagin anya
neon naege hanappunin sarangijana
jukdorok apado byeonhameopdan geol
nal saranghaetdeon geu moseup gieokae neon neoyeosseunikka
chamawatdeon nunmuri tto teojyeo nawaseo
geureoke nan ulgoman isseo
geurae tteonan georago dasin bol su eopdago
jamsi moreuncheokaesseonna bwa
geu heunhan ibyeol iyagin anya
neon naege hanappunin sarangijana
jukdorok apado byeonhameopdan geol
nal saranghaetdeon geu moseup gieokae neon neoyeosseunikka
mianhae neoneun geureoke nal gidarin geoni
apanni na jeongmal mianhae
nan nege mallodo mot hal apeum gatgo
bamsae ulda jichyeo jamdeureo
da gateun geureon iyagin anya
neon naege salgwa gatdeon iyaginikka
amuri seulpeodo yeojeonhadan geol
neol saranghaetdeon nae moseup itji ma nan nayeosseunikka
Hangul
간직하던 네 사진 바라보다가
눈물이 앞선 내가 참 웃겨
아무래도 참아온 내 슬픔인가 봐
이렇게 나 우는 거 알까
잠시 바쁜 거라며 잠깐 멀리 갔다고
그저 아닌 척 지웠었어
그 흔한 이별 이야긴 아냐
넌 내게 하나뿐인 사랑이잖아
죽도록 아파도 변함없단 걸
날 사랑했던 그 모습 기억해 넌 너였으니까
참아왔던 눈물이 또 터져 나와서
그렇게 난 울고만 있어
그래 떠난 거라고 다신 볼 수 없다고
잠시 모른척했었나 봐
그 흔한 이별 이야긴 아냐
넌 내게 하나뿐인 사랑이잖아
죽도록 아파도 변함없단 걸
날 사랑했던 그 모습 기억해 넌 너였으니까
미안해 너는 그렇게 날 기다린 거니
아팠니 나 정말 미안해
난 네게 말로도 못 할 아픔 갖고
밤새 울다 지쳐 잠들어
다 같은 그런 이야긴 아냐
넌 내게 삶과 같던 이야기니까
아무리 슬퍼도 여전하단 걸
널 사랑했던 내 모습 잊지 마 난 나였으니까
Comments
Post a Comment