Posts

Showing posts from October, 2020

[Lirik + Terjemahan] 10cm - Where Is Dream (Start-Up OST)

Image
  Ada begitu banyak yang membuatku ingin tahu Di dalam dunia yang seperti labirin ini Jalan apakah yang harus ku ambil supaya takkan tersesat? Aku merasa langkahku kian lambat adanya Meski aku mencoba berlari sampai kehabisan nafas Sebanyak cahaya yang kian menjauh itu Apakah kau mengetahuinya? Di hari esok yang aku lukiskan Kau ada di dalamnya Aku memimpikan mimpi yng sama denganmu Aku merasa seolah berjalan di langit sana Gugusan bintang kian terhampar Saat itu menyinari kita Fall in I'm fall in Masa depan yang lebih cerah daripada kemarin Itu akan selalu menunggumu Oh Where Is Dream Aku ingin mempercayainya Dirimu yang menggenggam tanganku Kau bilang itu untuk selamanya Aku memimpikan mimpi yng sama denganmu Aku merasa seolah berjalan di langit sana Gugusan bintang kian terhampar Saat itu menyinari kita Fall in I'm fall in Masa depan yang lebih cerah daripada kemarin Itu akan selalu menunggumu Terkadang saat kau mengalami masa-masa yang sulit Saat kau merasa lelah karena luk...

[Lirik + Terjemahan] Yoo Yeon Jung (WJSN) - Spider Lily (피안화) More Than Friends OST

Image
  Angin berhembus Saat itu membasahi hatiku Kerinduanku kian memuncah Meskipun waktu berlalu Supaya itu tak menyakitkan Aku akan sekedar melewatinya Umm Saat daun berguguran Datanglah padaku Katakanlah bahwa itu adalah diriku Satu per satu di atas jejak kita yang terukir Kau membuatku hidup seperti bunga yang bermekaran Tak peduli betapa layu dan bergugurannya itu Itu akan kembali mekar Datanglah padaku Tangan yang kau ulurkan padaku itu Apakah kau mengingatnya? Waktu kembali berlalu Saat musim ini berganti Semuanya akan memudar adanya Umm cahaya bintang di langit malam perlahan semakin dalam, namun Hatiku ini masihlah tetap gelap adanya Satu per satu di atas jejak kita yang terukir Kau membuatku hidup seperti bunga yang bermekaran Tak peduli betapa layu dan bergugurannya itu Itu akan kembali mekar Aku akan menjadi bintangmu jauh di langit malam sana Aku hanya akan selalu berada di sisimu, seperti ini Dirimu yang seperti sinar mentari itu Tetaplah tuk berada di sisiku Dengan sosok ...

[Lirik + Terjemahan] Sohee (ELRIS) - When I Meet Her 100 Meters Ago (그녀를 만나는 곳 100M 전) Homemade Love Story OST

Image
  Kedai teh berwarna kuning yang tampak disana Hari ini sudah ketiga kalinya aku bertemu dengannya disana Hatiku sudah berlari ke tempat itu, namun Hatiku ini begitu berdebar adanya Sepatu yang baru aku beli ini membuatku merasa canggung Meski kau terus mencoba tuk menatapku di balik etalase toko itu Aku tetap merasa begitu malu akan diriku sendiri 100 meter sebelum aku berjumpa dengannya Haruskah aku membawa setangkai bunga mawar? Apa yang harus aku katakan? Sosok dirinya yang memenuhi kepalaku ini Aku merasa perlahan-lahan dia mulai mendekat Awan di langit Tidakkah itu seperti permen kapas? Haruskah aku mencoba tuk melompat di suatu tempat? Hari ini aku harus mengakui semuanya, pada dirinya  Aku harus memberanikan diriku ini Tidakkah dia sudah menungguku? Masih ada sisa waktu 15 menit Jarum jam yang aku mainkan tadi malam Tidakkah itu tertidur? Rambutnya yang tertiup angin dengan lembut Tidakkah itu akan berantakan? Sepanjang hari ini, di jalan ini Itu terlihat lebih jauh la...

[Lirik + Terjemahan] Noel - Still Around You (너의 곁에만 맴돌아)

Image
  Di suatu fajar dikala sang mentari mulai terbit Orang-orang pergi dari rumah mereka Pada saat itu aku terbangun dari tidurku ini Aku ditinggal sendiri di saat-saat dimana dulu kita bersama Aku tak bisa tuk mengembalikannya Di dalam waktu yang tak terhapuskan ini Meski aku mencoba tuk melupakannya, raut wajah terakhirmu itu Hatiku ini tetap mengingatnya, aku sungguh tak bisa Karena aku merasa lelah akan kerinduan ini, aku hanya mengharap yang tak pasti Itu sungguh menggangguku, diriku di saat-saat itu Seperti ini, aku hanya berkeliaran di dekatmu Kata-kata perpisahan itu Itu tidaklah terasa mati rasa adanya Yang bisa ku lakukan hanyalah menghela nafas, namun Suaraku yang lirih ini Tanpa pemberitahuan, bahkan hari ini Itu kembali memanggil namamu tanpa ku sadari Di dalam waktu yang tak terhapuskan ini Meski aku mencoba tuk melupakannya, raut wajah terakhirmu itu Hatiku ini tetap mengingatnya, aku sungguh tak bisa Karena aku merasa lelah akan kerinduan ini, aku hanya mengharap yang ...

[Lirik + Terjemahan] MINO - Run Away (도망가)

Image
  Nafasku terasa sesak, jark pandangku kian menyempit Aku tak bisa melihat apa-apa, aku mungkin sudah menelanmu Aku terus teringat akan percakapan kita Aku menyimpannya dalam botol alkohol, mencampurnya dengan kenangan Aku meminumnya lalu aku jatuh tersandung karnanya Pergilah, pergi pergi pergi pergi pergi pergi Pergilah, pergi pergi pergi pergi pergi  Pergilah, pergi pergi pergi pergi pergi pergi Pergilah, pergi pergi pergi Menjauhlah dariku Pergi dariku, sampai aku tak bisa melihat batang hidungmu itu Gantilah namamu itu dan bahkan lakukanlah opersi plastik jika kau mau Supaya saat aku mencarimu saat mabuk Aku tak akan bisa mengenalimu meski kau ada di ujung hidungku Lalu aku akan menyerah untuk mencarimu Jika tidak, kita pasti akan terluka Jangan memberiku pilihan, singkirkan saja itu Kenangan hanya akan mengganggu ketenangan jiwa Gelombang gangguan bipolar makin meningkat, naik dan turun Aku menggenggam erat wiski yang ada di tanganku di atas bebatuan Aku terbelalak karen...

[Lirik + Terjemahan] Gaho - Running (Start-Up OST)

Image
  Breathe in, aku menghembuskan nafasku Saat aku menghadapi ketakutan Satu kata yang kau ucapkan padaku Itu memberiku sedikit lebih banyak kekuatan Aku terperangkap di dalam kabut Tanpa ada seberkas cahayapun Aku terus menerus merasa khawatir Pada diriku di hari ini Dalam sudut pandang yang berbeda Sekali lagi, pada hari-hari dimana aku kembali tertinggal Bangkitkanlah aku dan aku akan mulai berlari menuju arah sebaliknya Mulai sekarang, cobalah tuk memulainya, teruslah berlari ke depan Running Running, berteriaklah pada dunia Aku akan baik-baik saja meskipun menghadapi jalan buntu sekalipun Mulai sekarang, cobalah tuk memulainya, teruslah berlari ke depan Running Running, saat bersamamu Aku bisa melakukan semuanya Teruslah berlari tanpa henti di dunia yang keras ini Kehidupan terus menekanku Saat perlahan-lahan itu terasa semakin berat Ulurkanlah tanganmu itu kepadaku Sekali lagi, aku akan kembali bangkit  Terkadang aku menangis Terkadang aku berteriak putus asa, namun Bagiku...

[Lirik + Terjemahan] Young K - Insomnia (불면증) Let Me off the Earth OST

Image
  Kenapa jadi seperti ini? Kau mengabaikanku yang tengah tertidur Sepanjang malam aku hanya berguling-guling Sebenarnya, baik saat kau membuka atau menutup mata Saat kau terbangun ataupun bermimpi Semua yang kau pikirkan, itu sama adanya Aku sungguh tak mempercayainya Aku tak tahu akan seperti ini jadinya, namun Itu terus terngiang-ngiang, satu kata yang kau ucapkan itu Kau baru saja mengatakannya Bahwa kau tak bisa melepaskanku Aku merasa lega karena aku tetap ada bersama dirimu Stturuttuttuttu Stturuttuttuttu Stturuttuttuttu Insomnia Dengan begitu perlahan Kita mulai saling mendekat Karena aku tak ingin jauh darimu Bahkan tempat yang ingin ku kunjungi seorang diri Aku aakn mendatanginya bersamamu Jika mungkin kaupun memiliki perasaan yang sama sepertiku Memikirkan hal yang sama sepertiku Cobalah untuk mendekat padaku selangkah lebih dekat lagi Aku sungguh tak mempercayainya Aku tak tahu akan seperti ini jadinya, namun Itu terus terngiang-ngiang, satu kata yang kau ucapkan itu Kau...

[Lirik + Terjemahan] SWEET SORROW - Small Room (작은 방) Feat. IU

Image
  Di kamarku yang kecil dan juga sempit, semua yang ku punya ada di dalamnya Masa mudaku yang goyah, bahkan cintaku yang begitu malang Kekhawatiranku yang belum terselesaikan, semuanya hidup di sana Semua hari-hari di masa laluku yang suram Di kamarku yang kecil, suram dan gelap, semua yang ku punya hidup di sana Masa muda yang ku impikan, semua kenyataan yang berpaling dariku Terkadang semua itu memenuhiku, terkadang aku merasa seolah kan mati Diriku di saat itu Ya aku sudah datang sejauh ini, aku sudah tumbuh sebesar ini Sudah seberapa jauhkan aku bersikap dewasa? Aku masih merasa takut karenanya Di kamarku yang kecil dan juga sempit Perasaanku terhenti dan kehilangan arah Di kamarku yang kecil dan juga sempit, semua yang ku punya ada di dalamnya Seseorang yang membuatku tergila-gila, jawabanmu yang tak pernah terucap Aku memanglah bukan apa-apa, namun Masa laluku yang seperti sebuah mimpi itu, aku bisa menjadi sesuatu karenanya Sekarang apa yang harus aku lakukan? Aku tak bisa m...

[Lirik + Terjemahan] CL - +HWA+

Image
  Nananananananana~ Nananananananana~ Nananananananana~ Bunga mugunghwa telah mekar Nananananananana~ Nananananananana~ Nananananananana~ Bunga mugunghwa telah mekar Haters always got something to say  ONE TWO THREE, 1, 2, 3 So tell me what you want babe Ulangi setelah aku mengatakan ya Aku berbeda, kau salah Mau mencoba main di suatu tempat? Aku menangkap basahmu hari ini Bunga mugunghwa telah mekar Bunga mugunghwa telah mekar Kau lebih baik bersembunyi atau aku akan menemukanmu Bunga mugunghwa telah mekar Kau lebih baik bersembunyi atau aku akan menemukanmu Bunga mugunghwa telah mekar Kau lebih baik bersembunyi atau aku akan menemukanmu Bunga mugunghwa telah mekar Kau lebih baik bersembunyi atau aku akan menemukanmu Aku disini I be chillin, tak ada berita adalah kabar baik K town to Seoul city  What's poppin, ketenaran saya bertiup seperti kerupuk beras Bukankah kau tahu semua tentangku? Semua mata tertuju padaku, ikuti aku Sekarang, masuk semuanya atau tidak sama sekal...

[Lirik + Terjemahan] Yang Da Il - Diary of Dawn (새벽일기) Tale of the Nine-Tailed OST

Image
  Itu adalah fajar yang sangat mirip denganmu Aku terlelap dalam pikiranku hingga menit terakhir Kenangan lama yang sepertinya akan segera memudar Malam yang semakin dalam, itu diwarnai dengan dirimu Bersama dirimu yang begitu cantik Kenangan yang aku hadapi Kata-kata yang bahkan tak bisa aku ucapkan Begitu banyak waktu berlalu, bahkan aroma yang kian memudar itu Saat aku mengingat kembali semua itu Itu sungguh kian jelas adanya Bahkan takdirku yang bertentangan dengan dirimu itu Aku berharap itu akan jadi berbeda pada akhirnya Terkadang, kenangan kecil yang tertinggal di suatu tempat Itu mengapung di langit, aku mencoba tuk melukiskanmu Anehnya, di duniaku ini Dirimu di saat itu, kau tetap berada dalam waktu yang membeku itu Bersama dirimu yang begitu cantik Kenangan yang aku hadapi Kata-kata yang bahkan tak bisa aku ucapkan Begitu banyak waktu berlalu, bahkan aroma yang kian memudar itu Saat aku mengingat kembali semua itu Itu sungguh kian jelas adanya Aku tak bisa tersenyum deng...

[Lirik + Terjemahan] Jung Yong Hwa - Shall We Kiss? (키스해볼까?) The Spies Who Loved Me OST

Image
  Kenapa aku jadi seperti ini saat berjumpa denganmu? Aku tak bisa mengendalikan suasana hatiku ini Karena tindakan kecil dan cara bicaramu itu Aku terus merasa bingung karnanya, Up & Down Aku berpura-pura tak melihat atau mendengarmu Aku merasa canggung untuk melakukan yang lainnya Semakin seperti itu, itu akan menjadi semakin jelas adanya Itu kian tumbuh beberapa jengkal oh cintaku Saat aku coba menghitungnya, 1 2 3 Ada begitu banyak alasan mengapa aku menyukaimu Oh It’s my love, aku terus merindukanmu Hati ini ingin menggenggam tanganmu dan juga memeluk dirimu Saat hati ini berdebar kencang, cinta, itu sungguh benar adanya Setiap hari, Aku mencintai dirimu yang terlihat lebih cantik hari ini daripada kemarin Alasan yang masih tak bisa ku katakan itu I, I don’t know  Meski aku mencoba untuk membuka dan menutup mataku ini Di duniaku ini, kemanapun aku mencoba tuk melihat Yang ada hanyalah gambaran tentang dirimu 1 2 3 saat aku berjalan Kemanapun aku pergi, pada akhirnya a...