Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] TIOT - Take It Slow

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Huh uh
Woo Woo
Pelan-pelan saja
Uh

Kau bagai surga
Sungguh menyilaukan
Di hari-hari yang kacau
Kau selalu menjadi kekuatanku

Aku akan mendekatimu selangkah demi selangkah
Untukmu
Hari ini yang berlalu begitu cepat
Sepanjang hari

Sandarkan sebentar bahumu yang lelah itu padaku
Kita semakin menyatu

Bahkan dalam badai yang datang menerpa
Kau tetap melebarkan sayapmu

Kau bisa pelan-pelan saja
Karena itu akan dipenuhi dengan hari-hari kita

Pelan-pelan saja
Pelan-pelan saja, tak apa-apa
Pelan-pelan saja

Aku akan selalu ada di ujung jalan ini
Aku akan memantulkanmu di mataku untuk menerangi dunia
Jika kau lelah, istirahatlah walau hanya sebentar saja
Pelan-pelan saja
Kau dan aku

Perlahan-lahan, pejamkan matamu
Aku akan mengumpulkan semua bintang untukmu
Untukmu

Kapan pun itu, aku ingin selalu bersamamu

Ya, hiruplah
Hanya bersamamu, aku baik-baik saja
Ya, jangan buru-buru
Tak perlu terburu-buru
Dalam dunia kita, kau dan aku
Kisah kita akan terus berlanjut

Bahkan dalam badai yang datang menerpa
Kau tetap melebarkan sayapmu

Kau bisa pelan-pelan saja
Karena itu akan dipenuhi dengan hari-hari kita

Pelan-pelan saja
Pelan-pelan saja, tak apa-apa
Pelan-pelan saja

Aku akan selalu ada di ujung jalan ini
Aku akan memantulkanmu di mataku untuk menerangi dunia
Jika kau lelah, istirahatlah walau hanya sebentar saja
Pelan-pelan saja

Bahkan sampai di tempat jauh sekali pun
Aku akan ada disana
Dalam waktu yang berhenti sejenak itu
Mekarlah bersamaku

Pelan-pelan saja
Karena aku akan bersamamu

Pelan-pelan saja

Aku akan selalu ada di ujung jalan ini
(Aku akan ada)
Aku akan memantulkanmu di mataku untuk menerangi dunia
(Menerangi dunia)
Jika kau lelah, istirahatlah walau hanya sebentar saja
Pejamkanlah matamu
Kau dan aku

Pelan-pelan saja

Romanized
Huh uh
Woo Woo
Take It Slow
Uh

cheongugeul daleun neo
nuni busyeo
eojireopdeon nare
neul himi doeeojun

hangeoreum nege dagagalge
For You
ppareuge heulleoganeun Today 
All day

jichin eokkae naege jamsi gidae
urineun jeomjeom muldeureo

geosege morachineun baramedo
nalgaereul kkutkkusi pideon neo

cheoncheonhi gado dwae
uriui naldeullo gadeukal tenikka

Take It Slow
cheoncheonhi gado joa
Take It Slow

i girui kkeuten eonjena naega isseulge
nae nune neol dama sesangeul bichulge
himdeulmyeon jamsi swieodo dwae
Just Take It Slow
You and I

cheoncheonhi adeuki nuneul gama
hayan byeoreul modu nege dama
neoege julge

eonjerado naneun neowa hamkke gago sipeo

Yeah Breathe in
Just neowa hamkkeramyeon nan
Okay Don't Rush
seodureul pillyoneun eopjana
uriraneun sesangeseon neowa na
kkeuteopsi ieojil Our story

geosege morachineun baramedo
nalgaereul kkutkkusi pideon neo

cheoncheonhi gado dwae
uriui naldeullo gadeukal tenikka

Take It Slow
cheoncheonhi gado joa
Take It Slow

i girui kkeuten eonjena naega isseulge
nae nune neol dama sesangeul bichulge
himdeulmyeon jamsi swieodo dwae
Just Take It Slow

aju meolli kkajirado 
naega isseulge
geudaero meomchul sigane
nawa hamkke pieona

Take It Slow
naega hamkkehal tenikka

Take It Slow

i girui kkeuten eonjena naega isseulge 
(naega isseulge)
nae nune neol dama sesangeul bichulge 
(sesangeul bichulge)
himdeulmyeon jamsi swieodo dwae
geudaero nuneul gama
You and I

Take It Slow

Hangul
Huh uh
Woo Woo
Take It Slow
Uh

천국을 닮은 너
눈이 부셔
어지럽던 날에
늘 힘이 되어준

한걸음 네게 다가갈게
For You
빠르게 흘러가는 Today 
All day

지친 어깨 내게 잠시 기대
우리는 점점 물들어

거세게 몰아치는 바람에도
날개를 꿋꿋이 피던 너

천천히 가도 돼
우리의 날들로 가득할 테니까

Take It Slow
천천히 가도 좋아
Take It Slow

이 길의 끝엔 언제나 내가 있을게
내 눈에 널 담아 세상을 비출게
힘들면 잠시 쉬어도 돼
Just Take It Slow
You and I

천천히 아득히 눈을 감아
하얀 별을 모두 네게 담아
너에게 줄게

언제라도 나는 너와 함께 가고 싶어

Yeah Breathe in
Just 너와 함께라면 난
Okay Don't Rush
서두를 필요는 없잖아
우리라는 세상에선 너와 나
끝없이 이어질 Our story

거세게 몰아치는 바람에도
날개를 꿋꿋이 피던 너

천천히 가도 돼
우리의 날들로 가득할 테니까

Take It Slow
천천히 가도 좋아
Take It Slow

이 길의 끝엔 언제나 내가 있을게
내 눈에 널 담아 세상을 비출게
힘들면 잠시 쉬어도 돼
Just Take It Slow

아주 멀리 까지라도 
내가 있을게
그대로 멈출 시간에
나와 함께 피어나

Take It Slow
내가 함께할 테니까

Take It Slow

이 길의 끝엔 언제나 내가 있을게 
(내가 있을게)
내 눈에 널 담아 세상을 비출게 
(세상을 비출게)
힘들면 잠시 쉬어도 돼
그대로 눈을 감아
You and I

Take It Slow


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lyrics + Indo and English Translation] TIOT - The Long Season (그 계절 긴 터널을 지나)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Lupakan semua yang telah berlalu
Daripada menyesali hari kemarin
Lebih baik berdoa untuk kebahagiaan hari esok

Kenapa aku tak bisa bersikap santai
Semua ini sudah berlalu
Masih ada sisa perasaan
Aku belum bisa benar-benar keluar darinya

Tak ada penyesalan
Air mata itu
Berbeda dengan kenangan

Karena dalam sekejap
Itu akan mengering semuanya

Musim itu, terowongan panjang itu telah berlalu
Banyak yang sudah kulewati
Hari-hari saat air mata tak sempat kering
Akan tetap menjadi kenangan

Apa cahaya terang itu?
Rasanya seperti memanggil kita
Itu kian mendekat

Entah akan cerah atau mendung, itu tergantung pada kita
Mungkin ini bukan jalan yang mudah seperti yang kita bayangkan
Namun aku ingin tersenyum lebar di ujung terowongan ini
Kalau bisa, kenangan ini akan berakhir dengan bahagia

Um, kita tak tahu apa itu kemacetan
Kita akan melaju tanpa hambatan, saat tangan terulur
Rasanya aku hampir bisa menyentuhnya
Kita akan sampai di tujuan sebentar lagi

Tak ada penyesalan
Air mata itu
Berbeda dengan kenangan

Karena dalam sekejap
Itu akan mengering semuanya

Musim itu, terowongan panjang itu telah berlalu
Banyak yang sudah kulewati
Hari-hari saat air mata tak sempat kering
Akan tetap menjadi kenangan

Apa cahaya terang itu?
Rasanya seperti memanggil kita
Itu kian mendekat

Tetaplah seperti dirimu apa adanya
Meskipun lelah, suatu hari nanti ah ah ah

Musim itu, terowongan panjang itu telah berlalu
Banyak yang sudah kulewati
Hari-hari saat air mata tak sempat kering
Akan tetap menjadi kenangan

Apa cahaya terang itu?
Rasanya seperti memanggil kita
Itu kian mendekat

English
Forget about the things that have passed  
Instead of regretting yesterday,  
Wish for happiness tomorrow  

Why can't I just be cool?  
It's already in the past  
I'm still hung up,  
Unable to let go  

No regrets  
No tears  
They're different from memories  

They dry up  
In just a moment  

That season, that long tunnel has passed  
I've leaped over so many  
Those days when there was no time for tears to dry  
Will now be left as memories  

What is that dazzling light?  
It feels like it's calling us  
It's getting closer  

Whether it's sunny or cloudy, that's up to us  
It won't be an easy road, more than we thought  
But I want to smile brightly at the end of this tunnel  
To finish with happy memories if possible  

Um, we don’t know what traffic jams are  
We're going to keep driving without a hitch, and when we reach out  
It feels like we'll touch it  
We'll get there soon, to our destination  

No regrets  
No tears  
They're different from memories  

They dry up  
In just a moment  

That season, that long tunnel has passed  
I've leaped over so many  
Those days when there was no time for tears to dry  
Will now be left as memories  

What is that dazzling light?  
It feels like it's calling us  
It's getting closer  

Stay just the way you are  
Even if you're tired, someday, ah ah ah  

That season, that long tunnel has passed  
I've leaped over so many  
Those days when there was no time for tears to dry  
Will now be left as memories  

What is that dazzling light?  
It feels like it's calling us  
It's getting closer  

Romanized
jinagan ildeureun itgoseo
eojeui huhoebodan
naeirui haengbogeul bireo
 
wae kulhaji mothae
imi jinan iringeol
miryeoni nama
ajik heeo naoji mothago isseo
 
huhoeneun eopseo
nunmul gateun geon
chueokgwa dallaseo
 
jamkkan dongane
da mallabeorinikka
 
geu gyejeol gin teoneoreun jinatda
myeot gaena ttwieoneomeotda
nunmureun mareul saedo eopseotdeon
geunareun chueogeuro nameultenikka
 
nunbusin jeo bicheun mwonga
uril bureuneun geot gatdan mallya
gakkawojyeoga
 
haetbyeochi deulji heurilji geugeon uriui moksiya
saenggakbodaneun swipji aneun giriltejiman
teoneol kkeuteseo hwaljjak utgosipeo
iwangimyeon haengbokage mamuri haneun gieok
 
Um urineun molla gyotongchejeungi mwonji
makimeopsi dallyeogalgeoni soneul ppeodeumyeon
daeul deut hae 
dadareul geoya got dochakjie
 
huhoeneun eopseo
nunmul gateun geon
chueokgwa dallaseo
 
jamkkan dongane
da mallabeorinikka
 
geu gyejeol ginteoneoreun jinatda
myeot gaena ttwieoneomeotda
nunmureun mareul saedo eopseotdeon
geunareun chueogeuro nameul tenikka
 
nunbusin jeo bicheun mwonga
uril bureuneun geot gatdan mallya
gakkawojyeoga
 
geudaero isseojwo way you are
jichyeodo eonjenga ah ah ah
 
geu gyejeol gin teoneoreun jinatda
myeot gaena ttwieoneomeotda
nunmureun mareul saedo eopseotdeon
geunareun chueogeuro nameul tenikka
 
nunbusin jeo bicheun mwonga
uril bureuneun geot gatdan mallya
gakkawojyeoga

Hangul
지나간 일들은 잊고서
어제의 후회보단
내일의 행복을 빌어
 
왜 쿨하지 못해
이미 지난 일인걸
미련이 남아
아직 헤어 나오지 못하고 있어
 
후회는 없어
눈물 같은 건
추억과 달라서
 
잠깐 동안에
다 말라버리니까
 
그 계절 긴 터널은 지났다
몇 개나 뛰어넘었다
눈물은 마를 새도 없었던
그날은 추억으로 남을테니까
 
눈부신 저 빛은 뭔가
우릴 부르는 것 같단 말야
가까워져가
 
햇볕이 들지 흐릴지 그건 우리의 몫이야
생각보다는 쉽지 않은 길일테지만
터널 끝에서 활짝 웃고싶어
이왕이면 행복하게 마무리 하는 기억
 
Um 우리는 몰라 교통체증이 뭔지
막힘없이 달려갈거니 손을 뻗으면
닿을 듯 해 
다다를 거야 곧 도착지에
 
후회는 없어
눈물 같은 건
추억과 달라서
 
잠깐 동안에
다 말라버리니까
 
그 계절 긴터널은 지났다
몇 개나 뛰어넘었다
눈물은 마를 새도 없었던
그날은 추억으로 남을 테니까
 
눈부신 저 빛은 뭔가
우릴 부르는 것 같단 말야
가까워져가
 
그대로 있어줘 way you are
지쳐도 언젠가 ah ah ah
 
그 계절 긴 터널은 지났다
몇 개나 뛰어넘었다
눈물은 마를 새도 없었던
그날은 추억으로 남을 테니까
 
눈부신 저 빛은 뭔가
우릴 부르는 것 같단 말야
가까워져가


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] TIOT - ROCK THANG

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


ROCK THANG
Wah, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari
ROCK THANG
Wah, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari, wah
Aku bisa membuatnya meledak
Kita semakin panas (Oh)
Titik baliknya adalah sekarang
Pergi ke atas panggung

Aku bisa menghadapinya dengan berdebar
Aku merasakan getaran ini, hancurkan semuanya
Perasaan yang mendebarkan, naik dan turun
Biarkan saja seperti yang aku inginkan
Tarik dengan sekuat tenaga

Dunia ini penuh ketidakpastian, aku akan menghancurkannya
Seratus kali atau seribu kali
Uh, aku melakukannya sepanjang hari

Kadang-kadang aku bingung
Aku tahu apa yang harus kulakukan
Aku hanya menjadi diriku sendiri dan pergi

Jika kau berpikir aku tak bisa bertahan (tak bertahan)
Lihatlah apa yang kulakukan, ya
Hatiku berdetak sekarang, aku berharga

Sekarang serahkan padaku, M.I.C
Aku tak perlu banyak bicara, aku akan menunjukkannya

Aku akan membuatmu melakukannya
Nikmatilah itu seperti ulang tahunku
Dan aku akan memberikan apa yang kau inginkan

ROCK THANG
Wah, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari
ROCK THANG
Wah, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari, wah
Aku bisa membuatnya meledak
Kita semakin panas (Oh)
Titik baliknya adalah sekarang
Pergi ke atas panggung

ROCK THANG
Wah, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari
ROCK THANG
Wah, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari
Mari kita bakar semuanya, Bang
Dan kita semakin panas
Sekali lagi, kita akan merusak semuanya (merusak)
Pergi ke atas panggung

Teriaklah seperti suara lonceng yang rendah
(Uh, teriaklah seperti suara lonceng, buatlah itu)
Apapun mungkin, buatlah meledak

Aku bekerja setiap hari menuju mimpiku
Jangan tinggalkan dalam ketenangan
Tak peduli apa yang kulakukan, aku lebih baik daripada sebelumnya
Aku tak pernah mundur, buatlah jalan untukku

Wah Wah Wah
Bergerak maju dengan kekuatan penuh sekarang
Satu dan ah dua, dua, ya kita pergi

Sekarang ini milikku, M.I.C
Energi dalam diriku masih baik-baik saja (Oh Oh)

Aku akan membuatmu melakukannya
Nikmatilah itu seperti ulang tahunku
Dan aku akan memberikan apa yang kau inginkan

ROCK THANG
Wah, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari
ROCK THANG
Wah, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari, wah
Aku bisa membuatnya meledak
Kita semakin panas (Oh)
Titik baliknya adalah sekarang
Pergi ke atas panggung

ROCK THANG
Wah, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari
ROCK THANG
Wah, terbangun di pagi hari, terbangun di pagi hari
Mari kita bakar semuanya, Bang
Dan kita semakin panas
Sekali lagi, kita akan merusak semuanya (merusak)
Pergi ke atas panggung

Kadang-kadang ada banyak ketidakpastian
(Singkirkanlah itu)
Semua yang menghalangi pandanganmu

Meskipun masa depan tak bisa diprediksi (Teruslah bergerak)
Kita semakin baik dari hari ke hari

Jangan ragu, tuangkan semua yang ada di dalam dirimu

Hei
Mimpiku semakin dekat, majulah
Aku tak akan goyah, majulah

Oh ya
Aku akan menjadi orang yang kau inginkan, ya ya

Aku semakin bersemangat, ya aku suka itu
Mimpiku akan terwujud di depan mata
Aku ingin kau bergoyang, ini ROCK THANG
Kita semakin gila sekarang

Hadapi dunia seperti itu
Satu tembakan dengan timing yang tepat
Melambung lebih tinggi di atas kepalamu
Mulai sekarang, semua orang jadi gila

Romanized
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in wah
I can make it pop
We are getting hot (Oh)
Turning point is now
Go on stage

I can handle way dugeundae
neukkyeojineun i godong Rock them all
jjarithan gibun Up & Down
Let it go like I want
himkkeot danggyeo

buranhae sesangui jatdae I'll break it down
baek beonigo hogeun cheon beonigo
Uh, Doin' all day

ttaeron hollanseureopgido hae nan
I know what I have to do
geunyang naneun naro Go and

If you think I can not survive (not survive)
jikyeobwa What I do it yeah
Heart is beating now me worth it

ije naege neomgyeo M.I.C
dumalhaji ana boyeojulge

I'm gonna make you do
jeulgyeo Like my birthday
And I'll give you what you want

ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in wah
I can make it pop
We're getting hot (Oh)
Turning point is now
Go on stage

ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
da bultaewo bwa Bang
And we're getting hot
tto hanbeon jeojilleo (jilleo)
Go on stage

Shout it like a till in low way
(Uh, Shout it like a till in make it)
mwodeun da ganeunghae Make it pop

I work everyday kkum hyanghae
Don’t leave in a peace
mwol haedo Bbodan wi baeun jeok eopji Lose
doraganeun geon mothae nae apeuro Make a road 

Wah Wah Wah
Pull up jigeum jeollyeok jilju
One and ah two, two yeah we go

ijen nae geoya M.I.C
nae eneoji ajik meoljjeonghae bwatji (Oh Oh)

I'm gonna make you do
jeulgyeo Like my birthday
And I'll give you what you want

ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in wah
I can make it pop
We're getting hot (Oh)

Turning point is now
Go on stage

ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
da bultaewo bwa Bang
And we're getting hot
tto hanbeon jeojilleo (jilleo)
Go on stage

ttaeron buranhan ge mana
(Throw it)
nunapeul garyeo modeun ge

al su eomneun miraejiman (Just keep on movin’)
We get better Day by Day

mwol mangseollyeo ne anui modeun geol ssodanae bwa

Hey
nae kkumi gakkawojyeo Go in
heundeulliji ana Go in

Oh Yeah
Imma be the one that you want yeah yeah

deo tteugeopge Yeah I like that
nunapeseo jaesaengdoel My Dream
I want you do swing it`s ROCK THANG
Gettin' loco now michyeo da

sesange matseo bwa Like that
taimingeul matchwoseo One shot
sotguchyeo deo meori wiro nopge
Gettin' loco now michyeo da

Hangul
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in wah
I can make it pop
We are getting hot (Oh)
Turning point is now
Go on stage

I can handle way 두근대
느껴지는 이 고동 Rock them all
짜릿한 기분 Up & Down
Let it go like I want
힘껏 당겨

불안해 세상의 잣대 I'll break it down
백 번이고 혹은 천 번이고
Uh, Doin' all day

때론 혼란스럽기도 해 난
I know what I have to do
그냥 나는 나로 Go and

If you think I can not survive (not survive)
지켜봐 What I do it yeah
Heart is beating now me worth it

이제 내게 넘겨 M.I.C
두말하지 않아 보여줄게

I'm gonna make you do
즐겨 Like my birthday
And I'll give you what you want

ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in wah
I can make it pop
We're getting hot (Oh)
Turning point is now
Go on stage

ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
다 불태워 봐 Bang
And we're getting hot
또 한번 저질러 (질러)
Go on stage

Shout it like a till in low way
(Uh, Shout it like a till in make it)
뭐든 다 가능해 Make it pop

I work everyday 꿈 향해
Don’t leave in a peace
뭘 해도 B보단 위 배운 적 없지 Lose
돌아가는 건 못해 내 앞으로 Make a road 

Wah Wah Wah
Pull up 지금 전력 질주
One and ah two, two yeah we go

이젠 내 거야 M.I.C
내 에너지 아직 멀쩡해 봤지 (Oh Oh)

I'm gonna make you do
즐겨 Like my birthday
And I'll give you what you want

ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in wah
I can make it pop
We're getting hot (Oh)

Turning point is now
Go on stage

ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
ROCK THANG
Wah woke up in woke up in
다 불태워 봐 Bang
And we're getting hot
또 한번 저질러 (질러)
Go on stage

때론 불안한 게 많아
(Throw it)
눈앞을 가려 모든 게

알 수 없는 미래지만 (Just keep on movin’)
We get better Day by Day

뭘 망설여 네 안의 모든 걸 쏟아내 봐

Hey
내 꿈이 가까워져 Go in
흔들리지 않아 Go in

Oh Yeah
Imma be the one that you want yeah yeah

더 뜨겁게 Yeah I like that
눈앞에서 재생될 My Dream
I want you do swing it`s ROCK THANG
Gettin' loco now 미쳐 다

세상에 맞서 봐 Like that
타이밍을 맞춰서 One shot
솟구쳐 더 머리 위로 높게
Gettin' loco now 미쳐 다


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] TIOT - Find the way

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Temukanlah jalannya
Ayo pergi bersama
Menuju hari esok, yeah kita terbang
Pada akhirnya kita akan berada di sana

Mereka menyambut kita seolah-olah telah menunggu
Mereka membuka tangan lebar-lebar seolah-olah ingin dipeluk

Di atas jalan yang terbentang
Kita berjalan bersama dan tersenyum, melihat semua jejak kaki

Kau harus menjalani hidupmu dengan sepenuhnya
Ini adalah alasan kita untuk menemukan jalan

Ini bukanlah mimpi
Di dalam dirimu, aku melihat kilauan
Matahari terbit dan menyambut kita dengan cahaya tujuh warna
Aku membuka lemari dan di dalamnya ada Narnia

Jangan khawatir, hati berdebar kencang, karna itu aku

Memperlambatnya, tetap tenang

Menuju bintang-bintang, sampai fajar, kita berlari

Untuk malam yang sepi
Menabraknya adalah hal yang wajar

Tak ada jalan lain

Jangan khawatir

Jangan bersedih, terobos saja temboknya

(Lewati temboknya)

Ada aku di sisimu, ada kau di sisiku, apa yang kau takutkan?

Lupakan kekhawatiranmu
Lihat sekeliling
Bukankah lebih banyak hal-hal yang indah?
Kau tak sendiri

Aku bisa melihat cahayamu di dalam hatimu

Ayo pergi dan berpegangan tangan bersama
Menuju hari esok, yeah kita terbang
Pada akhirnya kita akan ada disana

Mereka menyambut kita seolah-olah telah menunggu
Mereka membuka tangan lebar-lebar seolah-olah ingin dipeluk

Di atas jalan yang terbentang
Kita berjalan bersama dan tersenyum, melihat semua jejak kaki

Kau harus menjalani hidupmu dengan sepenuhnya
Ini adalah alasan kita untuk menemukan jalan

Bangunlah, dirimu yang lelah karena sesuatu
Bangunlah,

Biarkan semua cahayamu bersinar

Kau pantas mendapatkannya, dua jempol

Satu dua tiga empat

Apakah hari ini melelahkan?
Apakah kau mendapat pesanku?
Di dalam labirin yang memusingkan

Yeah, aku akan jadi pintu keluarmu

Kita mengikuti jejak kaki yang dibuat untuk kita
Surga yang menyambut kita seolah-olah tengah menunggu

Lupakan kekhawatiranmu
Lihat sekeliling
Bukankah lebih banyak hal-hal yang indah?
Kau tak sendiri

Aku bisa melihat cahayamu di dalam hatimu

Ayo pergi dan berpegangan tangan bersama
Menuju hari esok, yeah kita terbang
Pada akhirnya kita akan ada disana

Mereka menyambut kita seolah-olah telah menunggu
Mereka membuka tangan lebar-lebar seolah-olah ingin dipeluk

Di atas jalan yang terbentang
Kita berjalan bersama dan tersenyum, melihat semua jejak kaki

Kau harus menjalani hidupmu dengan sepenuhnya
Ini adalah alasan kita untuk menemukan jalan

Di hari saat kau merasa lemah
Meskipun itu melelahkan
Aku berharap kau mengingat jalan yang telah kau tempuh

(Seperti surga)

Terus ikuti hatimu
Seperti bintang paling tinggi
Selamanya kita akan bersinar

Ayo pergi dan berpegangan tangan bersama

(Pegang tanganku)

Menuju hari esok, yeah kita terbang
Pada akhirnya kita akan ada disana

(Hanya untuk hari ini, selamat malam, lupakan semuanya)

Mereka menyambut kita seolah-olah telah menunggu
Mereka membuka tangan lebar-lebar seolah-olah ingin dipeluk

Di atas jalan yang terbentang
Kita berjalan bersama dan tersenyum, melihat semua jejak kaki

Senja merah di atas sebuah bukit yang pernah kita lewati
Maukah kau menceritakan kisahmu itu? Woah Woah

Romanized
Find the way
sonjapgo nagalkka
naeillo yeah we fly
Will be there in the end

uril bangyeojune gidaryeotdan deusi
pareul hwaljjak beollyeo anadallan deusi

pyeolchyeojin gil wie
We walk along and smile, see all the footprints

You got a live your life gadeukage
igeon uriui Reason to find a way

This isn't a dream
ne ane I see the gleam
nari gaego uril bangyeo ilgop saegui bit
otjangeul yeoreo geu anen Narnia

No worries, Heart is racing on, so i

Slow it down, keep steady

To the stars, 'til the dawn, we're running 

oeroun bamege
budichineun geon mwo dangyeonhaji

Ain't no other way

Don't worry

Don't be down just go break through the wall  

(through the wall)

ne gyeoten na, nae gyeoten neo, mwoga duryeowo?

gomineul ijeobwa
Look around
areumdaun ge deo manchana
honjaga aniya

I can see your own light in your heart

sonjapgo nagalkka
naeillo yeah we fly
Will be there in the end

uril bangyeojune gidaryeotdan deusi
pareul hwaljjak beollyeo anadallan deusi

pyeolchyeojin gil wie
We walk along and smile, see all the footprints

You got a live your life gadeukage
igeon uriui Reason to find a way

Wake up, mwongae jichin geudae
Come up, 

Let all your lights illuminate

dangsineun bada mattanghaeyo Two thumbs up

hana dul set net

oneul haru himdeureonnayo 
Did you get my message?
eojireoun miro soge 

Yeah I'll be your Exit

uril wihan baljagugeul ttaragani
gidaryeotdan deut bangineun Paradise

gomineul ijeobwa
Look around
areumdaun ge deo manchana
honjaga aniya

I can see your own light in your heart

sonjapgo nagalkka
naeillo yeah we fly
Will be there in the end

uril bangyeojune gidaryeotdan deusi
pareul hwaljjak beollyeo anadallan deusi

pyeolchyeojin gil wie
We walk along and smile, see all the footprints

You got a live your life gadeukage
igeon uriui Reason to find a way

himeomneun nare
jichideorado
georeoon gil tteoollimyeon

(It's like a paradise)

Keep following your heart
jeil nopeun byeolcheoreom
yeongwonhi We will shine

sonjapgo nagalkka 

(nae soneul jaba)

naeillo yeah we fly
Will be there in the end

(oneulmaneun Good night modu ijeun chaero)

uril bangyeojune gidaryeotdan deusi
pareul hwaljjak beollyeo ana dallan deusi

pyeolchyeojin gil wie
We walk along and smile, see all the footprints

bulgeun noeuri jinan eoneu eondeok wie
neoui iyagireul deullyeojullae Woah Woah

Hangul
Find the way
손잡고 나갈까
내일로 yeah we fly
Will be there in the end

우릴 반겨주네 기다렸단 듯이
팔을 활짝 벌려 안아달란 듯이

펼쳐진 길 위에
We walk along and smile, see all the footprints

You got a live your life 가득하게
이건 우리의 Reason to find a way

This isn't a dream
네 안에 I see the gleam
날이 개고 우릴 반겨 일곱 색의 빛
옷장을 열어 그 안엔 Narnia

No worries, Heart is racing on, so i

Slow it down, keep steady

To the stars, 'til the dawn, we're running 

외로운 밤에게
부딪히는 건 뭐 당연하지

Ain't no other way

Don't worry

Don't be down just go break through the wall  

(through the wall)

네 곁엔 나, 내 곁엔 너, 뭐가 두려워?

고민을 잊어봐
Look around
아름다운 게 더 많잖아
혼자가 아니야

I can see your own light in your heart

손잡고 나갈까
내일로 yeah we fly
Will be there in the end

우릴 반겨주네 기다렸단 듯이
팔을 활짝 벌려 안아달란 듯이

펼쳐진 길 위에
We walk along and smile, see all the footprints

You got a live your life 가득하게
이건 우리의 Reason to find a way

Wake up, 뭔가에 지친 그대
Come up, 

Let all your lights illuminate

당신은 받아 마땅해요 Two thumbs up

하나 둘 셋 넷

오늘 하루 힘들었나요 
Did you get my message?
어지러운 미로 속에 

Yeah I'll be your Exit

우릴 위한 발자국을 따라가니
기다렸단 듯 반기는 Paradise

고민을 잊어봐
Look around
아름다운 게 더 많잖아
혼자가 아니야

I can see your own light in your heart

손잡고 나갈까
내일로 yeah we fly
Will be there in the end

우릴 반겨주네 기다렸단 듯이
팔을 활짝 벌려 안아달란 듯이

펼쳐진 길 위에
We walk along and smile, see all the footprints

You got a live your life 가득하게
이건 우리의 Reason to find a way

힘없는 날에
지치더라도
걸어온 길 떠올리면

(It's like a paradise)

Keep following your heart
제일 높은 별처럼
영원히 We will shine

손잡고 나갈까 

(내 손을 잡아)

내일로 yeah we fly
Will be there in the end

(오늘만은 Good night 모두 잊은 채로)

우릴 반겨주네 기다렸단 듯이
팔을 활짝 벌려 안아 달란 듯이

펼쳐진 길 위에
We walk along and smile, see all the footprints

붉은 노을이 지난 어느 언덕 위에
너의 이야기를 들려줄래 Woah Woah


0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] TIOT - Undefeated (백전무패)

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

 


Sekarang, inilah yang aku sebut musik (Ha)
Wah!

YO! Apapun yang aku lakukan selalu menang

Kami akan bawa ini kembali

Aku jatuh karena hal-hal yang begitu mudah
Apapun yang aku coba selalu gagal (di dunia ini)
Aku menyesal lahir di sini, ya dalam hidup yang membosankan
Aku mulai hancur, akhirnya sudah terlihat

Apapun yang aku lakukan (selalu kalah)
Apapun yang orang lain lakukan (tak terkalahkan)
Aku tak bisa melihat apapun tentang masa depanku
Karena itu aku terus membenci diriku sendiri, woo

Tidak perlu lari
Percayalah padaku
Semakin kau goyah, aku semakin besar (Naik lebih tinggi)
Saat ini, pegangilah aku dengan erat
Teruslah berlari jangan menghalangiku

Mulai sekarang kita tak akan kalah lagi
Kau siap? Ayo pergi

Nanana dunia yang berat
Nanana hadapilah itu
Nanana Sekarang lihat saja
Nanana Jangan menghalangiku

Kau, jangan merasa takut, bangunlah
Janganlah kau menangis karena takut pada dunia ini
Kau, pertaruhkanlah segalanya dan berjuanglah
Cobalah untuk menghadapinya, sekarang milikilah dunia ini

Uh kita akan mendapatkan piala ini setiap hari
Aku tak takut ya katakan itu dengan keras di setiap tempat
Mulai sekarang hidupku adalah buatanku sendiri
Teruslah bermimpi tanpa ragu, hidup atau mati

Di dunia yang menyesakkan ini kau hidup untuk apa?
Berlarilah, berlarilah, berlarilah
Teruslah berlari, kita adalah pemenang

Tidak perlu lari
Percayalah padaku
Semakin kau goyah, aku semakin besar (Naik lebih tinggi)
Saat ini, pegangilah aku dengan erat
Teruslah berlari jangan menghalangiku

Mulai sekarang kita tak akan kalah lagi
Lakukan seperti ini yo

Kau, jangan merasa takut, bangunlah
Janganlah kau menangis karena takut pada dunia ini
Kau, pertaruhkanlah segalanya dan berjuanglah
Cobalah untuk menghadapinya, sekarang milikilah dunia ini

Duniaku adalah buatanku sendiri, aku tak akan menyerah lagi
Aku mengatur hidupku, tak apa-apa meski aku jatuh
Aku terlahir kembali dalam kegelapan
Kita akan terbang

Nanana dunia yang berat
Nanana hadapilah itu
Nanana Sekarang lihat saja
Nanana Jangan menghalangiku

AH WOO
Menyingkirlah dari jalanku, jalanku
Kita kembali menang
Mulai sekarang kita selalu menang

Romanized
Now this is what i call music (Ha)
Wah!

YO! Naega haneun geonmada baekjeonmupae

We'll bring it back

Aju swiun ireseodo sseureojine 
Museun irideonji jeoldae an dwae (i sesange)
Taeeonan ge huhoega dwae geurae ppeonhan insaeng soge 
Muneojyeo gane kkeuchi boigo inne 

Naega haneun geonmada (baekjeonbaekpae)
Dareun sarami haneun geon (baekjeonmupae)
Amugeotdo bol su eomneun naui mirae
Ttaemune nae jasindo sileojine jakku woo

Domangchil pillyoneun eopseo
Neol mideobwa
Heundeullilsurok nan keojyeo (Go up high)
I sungan hold me tight
Gyesok dallyeo nal malliji ma

Jigeumbuteon urin jeoldaero an jyeo
You ready? Let’s go

Nanananana himdeun sesang
Nanananana Hit it Hit it
Nanananana ije dugo bwa
Nanananana makji ma

Neo geommeokji malgo ireona
Sesang apeseo neo duryeowo uljima
Neo modeun geol da geolgo ssawo
Hanbeon budichyeobwa ije sesangeul gajyeobwa

Uh we gon’ get this trophy everyday
Geommeokji ana geurae say it loud everywhere
Ijebuteo nae insaengeun naega make it right
Sido ttaedo eopsi kkumeul kkuji do or die

Dapdapan i sesang soge neon mueol wihae saneunga
Run a way run a way run a way
Gyesok dallyeoga we’re the winner

Domangchil pillyoneun eopseo
Neol mideobwa
Heundeullilsurok nan keojyeo (Go up high)
I sungan hold me tight
Gyesok dallyeo nal malliji ma

Jigeumbuteon urin jeoldaero an jyeo
Do it like this yo

Neo geommeokji malgo ireona
Sesang apeseo neo duryeowo uljima
Neo modeun geol da geolgo ssawo
Hanbeon budichyeobwa ije sesangeul gajyeobwa

Nae sesangeun naega mandeureoga deoneun jiji ana 
I rule my life neomeojyeodo gwaenchana
Eodum sogeseo dasi taeeona
We’re gonna fly

Nanananana himdeun sesang
Nanananana Hit it Hit it
Nanananana ije dugo bwa
Nanananana makji ma

AH WOO
Get outta my outta my way
We win again
Jigeumbuteo urin baekjeonmupae

Hangul
Now this is what i call music (Ha)
Wah!

YO! 내가 하는 것마다 백전무패

We'll bring it back

아주 쉬운 일에서도 쓰러지네 
무슨 일이던지 절대 안 돼 (이 세상에)
태어난 게 후회가 돼 그래 뻔한 인생 속에 
무너져 가네 끝이 보이고 있네 

내가 하는 것마다 (백전백패)
다른 사람이 하는 건 (백전무패)
아무것도 볼 수 없는 나의 미래
때문에 내 자신도 싫어지네 자꾸 woo

도망칠 필요는 없어
널 믿어봐
흔들릴수록 난 커져 (Go up high)
이 순간 hold me tight
계속 달려 날 말리지 마

지금부턴 우린 절대로 안 져
you ready? let’s go

나나나나나 힘든 세상
나나나나나 Hit it Hit it
나나나나나 이제 두고 봐
나나나나나 막지 마

너 겁먹지 말고 일어나
세상 앞에서 너 두려워 울지마
너 모든 걸 다 걸고 싸워
한번 부딪혀봐 이제 세상을 가져봐

Uh we gon’ get this trophy everyday
겁먹지 않아 그래 say it loud everywhere
이제부터 내 인생은 내가 make it right
시도 때도 없이 꿈을 꾸지 do or die

답답한 이 세상 속에 넌 무얼 위해 사는가
Run a way run a way run a way
계속 달려가 we’re the winner

도망칠 필요는 없어
널 믿어봐
흔들릴수록 난 커져 (Go up high)
이 순간 hold me tight
계속 달려 날 말리지 마

지금부턴 우린 절대로 안 져
Do it like this yo

너 겁먹지 말고 일어나
세상 앞에서 너 두려워 울지마
너 모든 걸 다 걸고 싸워
한번 부딪혀봐 이제 세상을 가져봐

내 세상은 내가 만들어가 더는 지지 않아 
I rule my life 넘어져도 괜찮아
어둠 속에서 다시 태어나
we’re gonna fly

나나나나나 힘든 세상
나나나나나 Hit it Hit it
나나나나나 이제 두고 봐
나나나나나 막지 마

AH WOO
Get outta my outta my way
We win again
지금부터 우린 백전무패


0 Komentar

No comments:

Post a Comment