Lyric Sleeve

[Lirik + Terjemahan] Xeuda - As the Wind Blows (바람이 부는 대로) Diary of a Prosecutor OST

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea



Bukankah ibu sudah mengatakannya?
Milikilah sebuah mimpi yang besar
Sepertihalnya hembusan angin
Genggamlah dunia ini

Karena aku sudah mengenal dunia ini
Hari demi hari yang begitu singkat
Itu dipenuhi dengan kesibukan
Akhirnya aku terus berbalik darinya

Putih keruh, di sekitar orang-orang yang bersinar
Dengan begitu dinginnya, orang-orang yang kaya
Haruskah aku mencari kembali hasrat yang telah mendingin itu?
Sepertihalnya hembusan angin, yaiyaiyaiya

Putih keruh, di sekitar orang-orang yang bersinar
Dengan begitu dinginnya, orang-orang yang kaya
Haruskah aku mencari kembali hasrat yang telah mendingin itu?
Sepertihalnya hembusan angin, yaiyaiyaiya

Bukankah ibu sudah mengatakannya?
Milikilah sebuah mimpi yang besar
Sepertihalnya hembusan angin
Genggamlah dunia ini

Aku sudah mengenal dunia ini
Sebenarnya, itu tak jauh berbeda
Sepertihalnya hembusan angin
Aku akan kembali

Sepertihalnya hembusan angin
Aku akan kembali

Romanized
eommaneun malsseumhasyeotji
kkumeul keuge gajirago 
barami buneun daero 
sesangeul pumeurago

sesangeul algo naseo nan
mojaran haruharu 
chaeuneura bappi 
dora dora doranne

binnaneun saramdeul juwie huippuyeoke
buyuhaneun saramdeul ssaneulhage
sigeobeorin yeoljeongeul dasi chajaolkkayo
barami buneun daero yaiyaiyaiya

binnaneun saramdeul juwie huippuyeoke
buyuhaneun saramdeul ssaneulhage
sigeobeorin yeoljeongeul dasi chajaolkkayo
barami buneun daero yaiyaiyaiya

eommaneun malsseumhasyeotji
kkumeul keuge gajirago
barami buneun daero 
sesangeul pumeurago

sesangeul arabeorin nan
sasil byeoldareuji aneun 
barami buneun daero
naneun doragagenne

barami buneun daero 
naneun doragagenne

Hangul
엄마는 말씀하셨지
꿈을 크게 가지라고 
바람이 부는 대로 
세상을 품으라고

세상을 알고 나서 난
모자란 하루하루 
채우느라 바삐 
돌아 돌아 돌았네

빛나는 사람들 주위에 희뿌옇게
부유하는 사람들 싸늘하게
식어버린 열정을 다시 찾아올까요
바람이 부는 대로 야이야이야이야

빛나는 사람들 주위에 희뿌옇게
부유하는 사람들 싸늘하게
식어버린 열정을 다시 찾아올까요
바람이 부는 대로 야이야이야이야

엄마는 말씀하셨지
꿈을 크게 가지라고
바람이 부는 대로 
세상을 품으라고

세상을 알아버린 난
사실 별다르지 않은 
바람이 부는 대로
나는 돌아가겠네

바람이 부는 대로 
나는 돌아가겠네

0 Komentar

No comments:

Post a Comment