Malam yang gelap dan kelam  

Cahaya terang bersinar  

Kembang api mulai menghiasi langit  

Oh oh oh~ (Ada sesuatu yang terjadi)  

Malam ini begitu...  

Aku rasa kita berhasil  

Seperti mimpi yang dulu kuimpikan  

Malam ini kita bersinar lebih terang  

Malam ini singkat  

Tapi aku ingin menikmatinya perlahan  

Lihat bintang jatuh itu, buatlah sebuah permohonan  

Saatnya bersinar  

Yeah, timku ada di sisiku  

Yeah, kita bersinar sampai akhir  

Aku merasa semakin kuat  

Di malam penuh bintang ini  

Kita akan terbang menembus malam  

Raih tangan setinggi langit  

Yeah, kita melesat naik!  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya melangkah  

Setiap hari kembang api akan menghiasi langit  

Satu dua tiga, saatnya terbang  

Malam berbintang menyinari kita  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya terbang tinggi  

Mimpi ini tak akan pernah berhenti  

Lihatlah aku menari di bawah cahaya malam  

Saatnya bersinar  

Lalala lalala lala lala lalala lala  

(Satu dua, saatnya bersinar)  

Lala lalala lala  

Lihatlah aku menari di bawah cahaya malam  

Saatnya bersinar  

Sejak awal, kita selalu menyimpan bintang di dalam hati  

Bahkan hujan meteor pun memanggil kita (Yeah~)  

Tidakkah kau mendengar panggilannya?  

Kini saatnya terbang, rentangkan sayapmu  

Saatnya bersinar  

Yeah, timku ada di sisiku  

Yeah, kita bersinar sampai akhir  

Aku merasa semakin kuat  

Kini aku pun mulai bercahaya  

Kita akan bersinar di malam ini  

Genggam tanganku erat  

Yeah, kita melesat naik!  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya melangkah  

Setiap hari kembang api akan menghiasi langit  

Satu dua tiga, saatnya terbang  

Malam berbintang menyinari kita  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya terbang tinggi  

Mimpi ini tak akan pernah berhenti  

Lihatlah aku menari di bawah cahaya malam  

Saatnya bersinar  

Ini adalah saat paling gemilang  

Pesta malam ini takkan terulang  

Cahaya yang tersembunyi dalam hati  

Kini biarkan semuanya bersinar  

Karena aku akan bersinar bersamamu  

Mimpi ini begitu terang  

Kini saatnya kita bangkit  

Yeah, pertunjukan pun dimulai  

Mimpi akan terjalin indah  

Hitunglah!  

Satu dua tiga  

Saatnya bersinar  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya melangkah  

Setiap hari kembang api akan menghiasi langit  

Satu dua tiga, saatnya terbang  

Malam berbintang menyinari kita  

Hitunglah! Satu dua tiga, saatnya terbang tinggi  

Mimpi ini tak akan pernah berhenti  

Lihatlah aku menari di bawah cahaya malam  

Saatnya bersinar  

Lalala lalala lala lala lalala lala  

(Satu dua, saatnya bersinar)  

Lala lalala lala  

Lihatlah aku menari di bawah cahaya malam  

Saatnya bersinar

Romanized

eodupgo kkaman bam

ssodajyeo Shining light

jigeumbuteo pyeolchyeojineun Fireworks

ououo ~(Somethings going down)

ibameun So ~

I think we got that

eoril jeok baraetdeon kkumcheoreom

ja oneul bam urin deo banjjangnyeo

This night is short 

No, I want to take it slow

tteoreojineun byeoreul bwa bireobwa 

Time 2 shine

Yeah, My team is on my side 

Yeah, We shine until we die

I'm feeling getting stronger 

byeori ssodajineun bame

We will fly into the night 

nopi soneul ppeodeo

Yeah we're going up!

Count it! One Two Three It's time to go

maeil pyeolchyeojil jeo pokjungnori

One Two Three It's time to up

uril bichuneun byeorui bam

Count it! One Two Three It's time to fly

kkeuchi eopsi ssodajyeo This dreaming

See me at dance in the night

It's time to shine

lalala lalala lala lala lalala lala 

(One two Time 2 Shine) 

lala lalala lala

Then see me at dance in the night 

It's time to shine

wollae urin simjang soge byeoreul pumeotdae

ssodajineun yuseongudo uril bureundae (ie~)

Don't you feel they're calling 

ijen narabwa pyeolchyeobwa

Time 2 shine

Yeah, My team is on my side 

Yeah, We shine until we die

I'm feeling getting stronger

ijen nado bicheul balhae

We will shine into the night

geurae soneul jaba

Yeah we're going up!

Count it! One Two Three It's time to go

maeil pyeolchyeojil jeo pokjungnori

One Two Three It's time to up

uril bichuneun byeorui bam

Count it! One Two Three It's time to fly

kkeuchi eopsi ssodajyeo This dreaming

See me at dance in the night 

It's time to shine

dwaesseo deo challanhal Timing

deo eopseul i bamui Party

gaseum sok sumgyeodun Lighting

ije da kkeonaebwa

Cause I'll shine up with you 

The dream is brighting

We got a time to rise

Yeah sijakdoeneun Show

ja sunoil kkumui Flow

Count it! 

One Two Three

It's time to shine

Count it! One Two Three It's time to go

maeil pyeolchyeojil jeo pokjungnori

One Two Three It's time to Up 

uril bichuneun byeorui bam

Count it! One Two Three It's time to fly

kkeuchi eopsi ssodajyeo This dreaming

See me at dance in the night 

It's time to shine

lalala lalala lala lala lalala lala 

(One two Time 2 Shine) 

lala lalala lala

See me at dance in the night 

It's time to shine

Hangul

어둡고 까만 밤

쏟아져 Shining light

지금부터 펼쳐지는 Fireworks

오우오우오 ~(Somethings going down)

이밤은 So ~

I think we got that

어릴 적 바랬던 꿈처럼

자 오늘 밤 우린 더 반짝여

This night is short 

No, I want to take it slow

떨어지는 별을 봐 빌어봐 

Time 2 shine

Yeah, My team is on my side 

Yeah, We shine until we die

I'm feeling getting stronger 

별이 쏟아지는 밤에

We will fly into the night 

높이 손을 뻗어

Yeah we're going up!

Count it! One Two Three It's time to go

매일 펼쳐질 저 폭죽놀이

One Two Three It's time to up

우릴 비추는 별의 밤

Count it! One Two Three It's time to fly

끝이 없이 쏟아져 This dreaming

See me at dance in the night

It's time to shine

lalala lalala lala lala lalala lala 

(One two Time 2 Shine) 

lala lalala lala

Then see me at dance in the night 

It's time to shine

원래 우린 심장 속에 별을 품었대

쏟아지는 유성우도 우릴 부른대 (이에~)

Don't you feel they're calling 

이젠 날아봐 펼쳐봐

Time 2 shine

Yeah, My team is on my side 

Yeah, We shine until we die

I'm feeling getting stronger

이젠 나도 빛을 발해

We will shine into the night

그래 손을 잡아

Yeah we're going up!

Count it! One Two Three It's time to go

매일 펼쳐질 저 폭죽놀이

One Two Three It's time to up

우릴 비추는 별의 밤

Count it! One Two Three It's time to fly

끝이 없이 쏟아져 This dreaming

See me at dance in the night 

It's time to shine

됐어 더 찬란할 Timing

더 없을 이 밤의 Party

가슴 속 숨겨둔 Lighting

이제 다 꺼내봐

Cause I'll shine up with you 

The dream is brighting

We got a time to rise

Yeah 시작되는 Show

자 수놓일 꿈의 Flow

Count it! 

One Two Three

It's time to shine

Count it! One Two Three It's time to go

매일 펼쳐질 저 폭죽놀이

One Two Three It's time to Up 

우릴 비추는 별의 밤

Count it! One Two Three It's time to fly

끝이 없이 쏟아져 This dreaming

See me at dance in the night 

It's time to shine

lalala lalala lala lala lalala lala 

(One two Time 2 Shine) 

lala lalala lala

See me at dance in the night 

It's time to shine

 

Setiap kali aku memikirkanmu  

Jika kau ingin tahu bagaimana rasanya  

Aku di sini  

Aku akan menjadi bintangmu  

Katakan sesuatu tentang cerminmu  

Setiap kali aku melihatmu merasa begitu  

Biarkan aku menunjukkan cintaku  

Berdirilah di sisiku  

Kemana pun kau pergi, apa pun yang kau tahu  

Dan apa pun yang kau butuhkan  

Mungkin aku baik-baik saja  

Lalu kita bisa menggapai langit  

Aku akan merindukanmu malam ini  

Oh, mungkin aku bisa terbang  

Aku tahu, yang kuinginkan hanyalah cahayamu  

Tak ingin merindukanmu malam ini  

Oh, mungkin aku bisa terbang  

Jangan khawatir, aku selalu ada di sisimu  

Yo, aku akan mencoba meraihmu  

Saat kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan  

Di kanan, di kiri  

Selalu di sisimu di setiap langkah yang kau ambil  

Aku akan selalu berjalan bersamamu  

Kadang-kadang, aku berkata bahwa aku mencintaimu  

Senyummu membuat hatiku terasa baru  

Awas, gadis! Ya, aku akan mengisi pikiranmu  

Saat yang istimewa ini, sekarang  

Kemana pun kau pergi, apa pun yang kau tahu  

Dan apa pun yang kau butuhkan  

Mungkin aku baik-baik saja  

Lalu kita bisa menggapai langit  

Aku akan merindukanmu malam ini  

Oh, mungkin aku bisa terbang  

Aku tahu, yang kuinginkan hanyalah cahayamu  

Tak ingin merindukanmu malam ini  

Oh, mungkin aku bisa terbang  

Jangan khawatir, aku selalu ada di sisimu  

Karena aku ingin membuktikan cintaku  

Aku ingin berjanji hanya untukmu seorang  

Mungkin kau merasa seperti berjalan di bawah langit berbintang  

Mungkin kau yakin bahwa aku selalu ada di sisimu  

Tetaplah di sini, kita harus mencobanya  

Malam ini~  

Berikan waktumu padaku  

Kau tak perlu menangis semalaman  

Selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal  

Aku akan merindukanmu malam ini  

Oh, mungkin aku bisa terbang  

Aku tahu, yang kuinginkan hanyalah cahayamu  

Tak ingin merindukanmu malam ini  

Oh, mungkin aku bisa terbang  

Jangan khawatir, aku selalu ada di sisimu  

Karena aku ingin membuktikan cintaku  

Aku ingin berjanji hanya untukmu seorang  

Mungkin kau merasa seperti berjalan di bawah langit berbintang  

Mungkin kau yakin bahwa aku selalu ada di sisimu  

Aku hanya ingin mengatakan ini sekarang  

Aku ingin berjanji padamu di sini dan saat ini, benar!  

Mungkin kau merasa seperti berjalan di surga  

Mungkin kau yakin bahwa aku selalu ada di sisimu  

Lirik

Everytime, I think about you

If you wonder, how you feel it 

Here I am

I’ll be your star

Tell me something bout your mirror

Every time I saw you feel, now

Let me show you love

Please stand on your side

The way you go, or what you know

and what you need

Maybe i’m fine

Then we can reach the sky

I’m gonna miss you tonight

oh maybe i can fly

Oh I know, all I want is your shine

Don’t wanna miss you tonight 

oh maybe i can fly

Don’t worry I am always on your side

Yo, I will try to reach you

When you lose something, you can’t replace

on the right on the left

always on your side every step you take

I will always walk with you

Sometimes, I say that I love you

You’re smile. My heart makes up brand new

Watch out girl! Yeah I’ll take your mind

What a special time, now

The way you go, or what you know 

and what you need

Maybe i’m fine

Then we can reach the sky 

I’m gonna miss you tonight 

oh maybe i can fly

Oh I know, all I want is your shine

Don’t wanna miss you tonight 

oh maybe i can fly

Don’t worry I am always on your side

Cuz I wanna prove of my love 

I wanna promise you one and only

Maybe you feel like walk in starry night

Maybe you’re sure that I’m always on your side

Stay we need to try no sight

tonight~ 

Give me your time

You don’t have to cry all night

good bye, good bye, good bye

I’m gonna miss you tonight

oh maybe i can fly

Oh I know, all I want is your shine

Don’t wanna miss you tonight

oh maybe I can fly

Don’t worry I am always on your side

Cuz I wanna prove of my love

I wanna promise you one and only

Maybe you feel like walk in starry night

Maybe you’re sure that I’m always on your side

Just I wanna say this right here 

I wanna promise you now and here Right!

Maybe you feel like walk in the paradise

Maybe you’re sure that I’m always on your side

 

Tenggelam dalam air mata

Aku duduk di tangga dan mendesah

Apa kau takkan menatapku?

Suatu saat

Aku tahu

Aku sudah terbiasa sendiri

Lebih baik sendiri

Dulu kupikir

Aku tak bisa menahannya

Aku terpuruk dalam kesendirian

Terus semakin menjauh

Kau mulai memudar sekarang

Semua menjadi buram

Tak bisa memelukku dengan erat

Dasi yang kembali kusut

Aku merasa begitu menyedihkan

Karna itu aku menatap cermin suatu malam

Aku tak bisa terus begini

Meski sendirian

Karna itu, aku takkan menangis lagi

Aku hanya akan tersenyum

Tenggelam dalam air mata

Aku duduk di tangga dan mendesah

Apa kau takkan menatapku?

Suatu saat

Aku tahu

Aku sudah terbiasa sendiri

Aku tak mau basa-basi

Aku tak mau pertengkaran

Berbaring sendirian

Justru itu membuatku lebih nyaman

Permainan pikiran yang membingungkan

Aku muak dengan semua itu

Berapa pun kali kupikirkan

Aku lebih baik sendiri

Jangan salahkan aku

Ini terus berulang

Kau tak mencintaiku, sayang

Sekali lagi, tak lagi

Jangan salahkan aku

Ini terus berulang

Kau tak mencintaiku, sayang

Sekali lagi, tak lagi

Oh—Keheningan,

Sungguh manis

Oh ya

Kekosongan yang ku rasakan

Tanpa dirimu, kau begitu—

Oh—Keheningan

Oh, aku dalam keheningan

Oh, aku dalam keheningan

Aku tak mau basa-basi

Aku tak mau pertengkaran

Berbaring sendirian

Justru itu membuatku lebih nyaman

Permainan pikiran yang membingungkan

Aku muak dengan semua itu

Berapa pun kali kupikirkan

Aku lebih baik sendiri

Aku baik-baik saja

Jangan terlalu khawatir

Tidakkah kau mendengarku?

Tanpa dirimu

Aku punya ruang untuk diriku sendiri

Aku sudah merasakannya

Aku lebih baik sendiri

Romanized

Lost in tears

I sat by the stairs and sighed

Won’t you look my way?

One day

I knew

honjaga iksukaejyeosseo

Better by myself

I used to think

That I couldn’t stand it

honjaseon fall down

meoreojyeo jeomjeom jeomjeom deo

You’re already fading now

jeonbu heurithaejyeosseo

Couldn’t hold me tight

tto heongkeureojin tai

nae moseubi hansimhaeseo

So I looked in the mirror one night

I can’t keep it

honjaseoyeodo

So no more cry

And I just smile

Lost in tears

I sat by the stairs and sighed

Won’t you look my way?

One day

I knew

honjaga iksukaejyeosseo

I don’t want no small talk

I don’t want no fights

hollo nuwo inneunge

deo mami pyeonhajana

meori apeun mind-game

jeonbu da jillyeosseo

amuri saenggakaedo

nan honjail ttae deo naa

Don’t just blame it on me

maebeon banbokdoeji

You don’t love me, baby

deo isang no more

Don’t just blame it on me

maebeon banbokdoeji

You don’t love me, baby

deo isang no more

Oh—Silence,

How sweet

Oh yeah

neukkyeojineun gongbaek

Without you, you’re so—

Oh—Silence

Oh, I’m in silence

Oh, I’m in silence

I don’t want no small talk

I don’t want no fights

hollo nuwo inneunge

deo mami pyeonhajana

meori apeun mind-game

jeonbu da jillyeosseo

amuri saenggakaedo

nan honjail ttae deo naa

I’m okay

neomu singyeong sseuji ma

Don’t you hear me?

nega eomneun

I got space for me

I been feelin’ it

I’m better on me

Hangul

Lost in tears

I sat by the stairs and sighed

Won’t you look my way?

One day

I knew

혼자가 익숙해졌어

Better by myself

I used to think

That I couldn’t stand it

혼자선 fall down

멀어져 점점 점점 더

You’re already fading now

전부 흐릿해졌어

Couldn’t hold me tight

또 헝클어진 타이

내 모습이 한심해서

So I looked in the mirror one night

I can’t keep it

혼자서여도

So no more cry

And I just smile

Lost in tears

I sat by the stairs and sighed

Won’t you look my way?

One day

I knew

혼자가 익숙해졌어

I don’t want no small talk

I don’t want no fights

홀로 누워 있는게

더 맘이 편하잖아

머리 아픈 mind-game

전부 다 질렸어

아무리 생각해도

난 혼자일 때 더 나아

Don’t just blame it on me

매번 반복되지

You don’t love me, baby

더 이상 no more

Don’t just blame it on me

매번 반복되지

You don’t love me, baby

더 이상 no more

Oh—Silence,

How sweet

Oh yeah

느껴지는 공백

Without you, you’re so—

Oh—Silence

Oh, I’m in silence

Oh, I’m in silence

I don’t want no small talk

I don’t want no fights

홀로 누워 있는게

더 맘이 편하잖아

머리 아픈 mind-game

전부 다 질렸어

아무리 생각해도

난 혼자일 때 더 나아

I’m okay

너무 신경 쓰지 마

Don’t you hear me?

네가 없는

I got space for me

I been feelin’ it

I’m better on me

 

Aku masih sangat canggung, saat semuanya tak sesuai keinginanku

Tak apa-apa, meski sedikit lambat, kita bisa melakukan semuanya

Karna itu, berlarilah

Meski napas terengah-engah, sampai ujung dunia ini

Terbanglah setinggi mungkin

Sampai matahari di langit tinggi mengenal kita

Karna itu, ambil kesempatan

Jangan ragu, Ayo pergi!

Jalan raya terbentang di depan kita

Mengejar bintang, aku tak ingin menyia-nyiakannya

Aku tak ingin kalah di dunia ini

Bawalah hati yang tak mudah menyerah itu

Menuju tempat yang lebih tinggi, bidiklah yang baru

Ohh-Ohh-Ohh

Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

Ohh-Ohh-Ohh

Hari-hari kita yang bersinar

Meski tersembunyi, kita bersinar dalam gelap

Momen yang sudah lama kita nantikan

Aku percaya pada potensimu

Daripada hanyut terbawa arus, lebih baik menjadi titik unik di dunia ini

Karna itu, berlarilah

Meski napas terengah-engah, sampai ujung dunia ini

Terbanglah setinggi mungkin

Sampai matahari di langit tinggi mengenal kita

Karna itu, ambil kesempatan

Jangan ragu, Ayo pergi!

Jalan raya terbentang di depan kita

Mengejar bintang, aku tak ingin menyia-nyiakannya

Aku tak ingin kalah di dunia ini

Bawalah hati yang tak mudah menyerah itu

Menuju tempat yang lebih tinggi, bidiklah yang baru

Ohh-Ohh-Ohh

Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

Ohh-Ohh-Ohh

Hari-hari kita yang bersinar

Jika kau tak tahu jawabannya, percayalah dan ikuti aku

Tempat yang kita tuju adalah jalan yang kita tempuh

Melodi kita semakin jelas terdengar

Cahaya terang bersinar di musim semi kita

Momen yang seperti mimpi

Itu baru saja dimulai di tempat ini

Hari-hari yang menyakitkan menghilang

Angkat kepala dan lihatlah langit

Kita bersinar

Bisakah kau merasakannya?

Perasaan yang mendebarkan di saat ini

Aku tak ingin melewatkannya

Aku akan terus menggapainya

Mengejar bintang, aku tak ingin menyia-nyiakannya

Aku tak ingin kalah di dunia ini

Bawalah hati yang tak mudah menyerah itu

Menuju tempat yang lebih tinggi, bidiklah yang baru

Ohh-Ohh-Ohh

Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

Ohh-Ohh-Ohh

Hari-hari kita yang bersinar

Aku mengejar mimpi, aku tak ingin menyia-nyiakannya

Aku tak akan kalah di dunia ini

Hatiku tak akan pernah menyerah

Terbang menuju tempat yang lebih tinggi selamanya

Ohh-Ohh-Ohh

Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

Ohh-Ohh-Ohh

Hari-hari kita yang bersinar

English

Though we’re still clumsy in many ways, when things don’t go as planned  

It’s okay, even if we take it slow, we can do anything  

So make a run  

Even if we run out of breath, until the end of the world  

Fly high  

Until the sun, high in the sky, recognizes us  

So take a chance  

Don’t hesitate, just go!  

The highway stretches out before us  

Chasing after the stars, I don’t want to waste it  

I don’t want to lose in this world  

Take that unbreakable spirit  

Aim high, toward a higher place, with a fresh start  

Ohh-Ohh-Ohh  

I need you, I need you, I need you  

Ohh-Ohh-Ohh  

Our shining days  

Even if we’re hidden, we’re shining in the dark  

This moment we’ve been waiting for, for so long  

Believe in your potential  

Rather than just going with the flow, I want to be the world’s singularity  

So make a run  

Even if we run out of breath, until the end of the world  

Fly high  

Until the sun, high in the sky, recognizes us  

So take a chance  

Don’t hesitate, just go!  

The highway stretches out before us  

Chasing after the stars, I don’t want to waste it  

I don’t want to lose in this world  

Take that unbreakable spirit  

Aim high, toward a higher place, with a fresh start  

Ohh-Ohh-Ohh  

I need you, I need you, I need you  

Ohh-Ohh-Ohh  

Our shining days  

If you don’t know the answer, trust and follow me  

The place we’re heading to is right on the road  

Our melody spreads out clearly  

Our spring is shining brightly  

This moment feels like a dream  

It’s just beginning, on the ground  

The painful days disappear  

Lift your head, look at the sky  

We’re shining  

Can you feel it?  

This trembling feeling right now  

I won’t let it slip away  

I’ll reach out my hand until the end  

Chasing after the stars, I don’t want to waste it  

I don’t want to lose in this world  

Take that unbreakable spirit  

Aim high, toward a higher place, with a fresh start  

Ohh-Ohh-Ohh  

I need you, I need you, I need you  

Ohh-Ohh-Ohh  

We’re shining  

Chasing after dreams, I don’t want to waste it  

I won’t lose in this world  

My spirit will never break  

Flying high forever, toward a higher place  

Ohh-Ohh-Ohh  

I need you, I need you, I need you  

Ohh-Ohh-Ohh  

Our shining days  

Romanized

ajigeun mani seotulgiman hae mamdaero doejiga aneul ttae

gwaenchana jogeum neurideorado urin mwodeun da hal su isseo 

So make a run 

sumi beokchage chaollado i sesang kkeutkkaji

Fly high 

haneul nopi tteun haega uril arabol ttaekkaji

So make a chance 

jujeomalgo Just go! 

uri ape pyeolchyeojin Highway

byeoreul hyanghae Chasing Don't wanna waste it

i sesange jigo sipji ana

kkeokkiji anneun maeumeul Take it 

deo nopeun goseul hyanghae saeropge Aim high

Ohh-Ohh-Ohh

I need you I need you I need you

Ohh-Ohh-Ohh

binnaneun Our days

garyeojyeodo we shining in the dark 

oraetdongan gidaryeoon this moment 

neoui ganeungseongeul mideo 

heulleogagibodan dwaebollae sesangui teugijeom 

So make a run

sumi beokchage chaollado i sesang kkeutkkaji

Fly high

haneul nopi tteun haega uril arabol ttaekkaji

So take a chance 

jujeomalgo Just go!

uri ape pyeolchyeojin Highway

byeoreul hyanghae Chasing Don't wanna waste it

i sesange jigo sipji ana

kkeokkiji anneun maeumeul Take it

deo nopeun goseul hyanghae saeropge Aim high

Ohh-Ohh-Ohh 

I need you I need you I need you

Ohh-Ohh-Ohh 

binnaneun Our days

jeongdabeul moreugetdamyeon mitgo ttarawa

uriga ganeun gosi got on the road 

seonmyeonghi beonjyeoganeun uri melody 

challanhi binnago inneun our spring

kkummangateun i sungan 

ije mak sijak dwae On the ground  

apahaetdeon naldeureun Disappear

sungnyeotdeon gogaereul deulgo Look at the sky

binnago isseo uri 

Can you feel it? 

tteollyeooneun jigeum i neukkim

nochiji aneullae 

nan kkeutkkaji soneul ppeodeobollae

byeoreul hyanghae Chasing Don't wanna waste it

i sesange jigo sipji ana

kkeokkiji anneun maeumeul Take it 

deo nopeun goseul hyanghae saeropge Aim high 

Ohh-Ohh-Ohh 

I need you I need you I need you

Ohh-Ohh-Ohh 

binnago isseo 

kkumeul hyanghae Chasing Don't wanna waste it

i sesange jiji aneul geoya

kkeokkiji ana maeumeun jeoldae

deo nopeun goseul hyanghae yeongwonhi Fly high

Ohh-Ohh-Ohh 

I need you I need you I need you

Ohh-Ohh-Ohh 

binnaneun Our days

Hangul

아직은 많이 서툴기만 해 맘대로 되지가 않을 때

괜찮아 조금 느리더라도 우린 뭐든 다 할 수 있어 

So make a run 

숨이 벅차게 차올라도 이 세상 끝까지

Fly high 

하늘 높이 뜬 해가 우릴 알아볼 때까지

So make a chance 

주저말고 Just go! 

우리 앞에 펼쳐진 Highway

별을 향해 Chasing Don't wanna waste it

이 세상에 지고 싶지 않아

꺾이지 않는 마음을 Take it 

더 높은 곳을 향해 새롭게 Aim high

Ohh-Ohh-Ohh

I need you I need you I need you

Ohh-Ohh-Ohh

빛나는 Our days

가려져도 we shining in the dark 

오랫동안 기다려온 this moment 

너의 가능성을 믿어 

흘러가기보단 돼볼래 세상의 특이점 

So make a run

숨이 벅차게 차올라도 이 세상 끝까지

Fly high

하늘 높이 뜬 해가 우릴 알아볼 때까지

So take a chance 

주저말고 Just go!

우리 앞에 펼쳐진 Highway

별을 향해 Chasing Don't wanna waste it

이 세상에 지고 싶지 않아

꺾이지 않는 마음을 Take it

더 높은 곳을 향해 새롭게 Aim high

Ohh-Ohh-Ohh 

I need you I need you I need you

Ohh-Ohh-Ohh 

빛나는 Our days

정답을 모르겠다면 믿고 따라와

우리가 가는 곳이 곧 on the road 

선명히 번져가는 우리 melody 

찬란히 빛나고 있는 our spring

꿈만같은 이 순간 

이제 막 시작 돼 On the ground  

아파했던 날들은 Disappear

숙였던 고개를 들고 Look at the sky

빛나고 있어 우리 

Can you feel it? 

떨려오는 지금 이 느낌

놓치지 않을래 

난 끝까지 손을 뻗어볼래

별을 향해 Chasing Don't wanna waste it

이 세상에 지고 싶지 않아

꺾이지 않는 마음을 Take it 

더 높은 곳을 향해 새롭게 Aim high 

Ohh-Ohh-Ohh 

I need you I need you I need you

Ohh-Ohh-Ohh 

빛나고 있어 

꿈을 향해 Chasing Don't wanna waste it

이 세상에 지지 않을 거야

꺾이지 않아 마음은 절대

더 높은 곳을 향해 영원히 Fly high

Ohh-Ohh-Ohh 

I need you I need you I need you

Ohh-Ohh-Ohh 

빛나는 Our days

 

Seperti sebuah film,

Kita pasti akan terukir kembali,

Aku selalu memikirkannya, YEAH,

Seperti yang kuinginkan, sepanjang hari,

Namun hatiku tak selalu berjalan seperti yang kumau,

Jika aku bersamamu, aku (WOH-OH),

Berjalan di bawah sinar matahari yang menyilaukan,

Dan langit biru yang luas,

Kemanapun itu,

Bahkan sampai ke bintang, pergilah,

Jauh sekali

Aku berlari ke dalam keramaian,

Aku terbang tinggi dengan suaraku,

Aroma yang kental segera menyebar di dalam hati,

Pelangi yang lebih cemerlang,

Tangkap aku dengan pertunjukanmu, sekarang juga,

Aku mohon, katakan padaku, tunjukkan bagaimana kau bisa tahu,

Biarkan saja itu.

Sekarang, saat ini,

Oh kegembiraan, ingatlah itu,

Waktu keajaiban yang telah disiapkan,

Aku ingin kau menjadi milikku,

Di dalam panggung ini,

Aku memutar musikku setiap saat,

Semakin tenggelam,

Mari kita nikmati hari-hari yang akan datang,

Bawa aku kembali ke pertunjukan yang bahagia.

Ingatlah, hanya milik kita,

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

Kita habiskan bersama-sama,

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

Bukalah hati yang telah bersinar terang itu,

(Menarilah! menarilah! menarilah!)

Janjikanlah keabadian untuk kita,

Kau adalah kebahagiaan dalam hidupku.

Oh, pada langkah pertama yang disebut permulaan, aku sangat berdebar,

Kita akan bersinar paling terang dalam karya yang disebut Galaxy, XODIAC,

Mengikuti bintang-bintang, berkelap-kelip,

Menyinari dunia dengan sembilan warna cahaya, BABY,

Kau membuatku merasa bebas sekarang,

Aku ingin terus menari,

Oh man, seperti bermain api,

Hanya satu kesempatan, jangan biarkan itu terlepas.

Aku berlari ke dalam keramaian,

Aku terbang tinggi dengan suaraku,

Aroma yang kental segera menyebar di dalam hati,

Pelangi yang lebih cemerlang,

Tangkap aku dengan pertunjukanmu, sekarang juga,

Aku mohon, katakan padaku, tunjukkan bagaimana kau bisa tahu,

Biarkan saja itu.

Sekarang, saat ini,

Oh kegembiraan, ingatlah itu,

Waktu keajaiban yang telah disiapkan,

Aku ingin kau menjadi milikku,

Di dalam panggung ini,

Aku memutar musikku setiap saat,

Semakin tenggelam,

Mari kita nikmati hari-hari yang akan datang,

Bawa aku kembali ke pertunjukan yang bahagia

Ingatlah, hanya milik kita,

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

Kita habiskan bersama-sama,

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

Bukalah hati yang telah bersinar terang itu,

(Menarilah! menarilah! menarilah!)

Janjikanlah keabadian untuk kita,

Kau adalah kebahagiaan dalam hidupku.

Angin malam yang berhembus,

Langit biru yang tetap sama,

Ikuti aku di langit sana,

Terbanglah lebih tinggi lagi,

(Aku akan selalu berusaha untuk tak berubah)

Ingatlah, hanya milik kita,

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

Kita habiskan bersama-sama,

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

Bukalah hati yang telah bersinar terang itu,

(Menarilah! menarilah! menarilah!)

Janjikanlah keabadian untuk kita,

Kau adalah kebahagiaan dalam hidupku.

Romanized

hanpyeonui yeonghwacheoreom 

dasi saegyeojil uri

neul saenggakae YEAH

As l wish, onjongil 

nae mam tteutdaero doejin ana

neowa hamkke ramyeon naneun (WOH-OH)

nunbusin haetsalgwa 

pureun haneureul geonneun na 

geu eodirado 

jeo byeolkkaji GO 

Far away 

I'm running into the crown 

I'm soaring with my sound 

deo beonjyeo eoneusae mame jiteun hyanggi

deo challanhan rainbow

Catch me with the show, right now 

Please, tell me, show me how you know 

Just let it go 

jigeum i sungan 

Oh delight remember

junbidoen wonder time

I wanna make you mine 

i mudaesoge

Turning my music mae sungan

deo ppajyeodeureo

Let us savour the days to come

Take me back to blissful showtime 

gieokae uri manui

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

urihamkke bonaeneun

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

challanhaetdeon naui mameul yeoreo

(Just dance! Just dance! Just dance!) 

yeongwoneul yaksokae uriui

You’re the bliss of my life  

Oh sijagiran cheotgeoreume nan mak seolle

urin Galaxyran jakpumsoge gajang binnal XODIAC

byeoldeureul ttaraseo biteuldaemyeo banjjak

ahop gaji bicheul naemyeo on sesangeul bichwo BABY

You got me feeling carefree now

I wanna dance some more gyesokaeseo

Oh man, buljangnan gateungeon

Just one chance, don't let it slip away  

I'm running into the crown 

I'm soaring with my sound 

deo beonjyeo eoneusae mame jiteun hyanggi

deo challanhan rainbow

Catch me with the show, right now 

Please, tell me, show me how you know 

Just let it go 

jigeum i sungan 

Oh delight remember

junbidoen wonder time

I wanna make you mine 

i mudaesoge

Turning my music mae sungan

deo ppajyeodeureo

Let us savour the days to come

Take me back to blissful showtime 

gieokae uri manui

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

urihamkke bonaeneun

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

challanhaetdeon naui mameul yeoreo

(Just dance! Just dance! Just dance!) 

yeongwoneul yaksokae uriui

You’re the bliss of my life  

bureowa jeonyeok baram

hangyeolgateun jeo paran

haneul sok follow me 

jeomjeom nara

(neul byeonchi antorok halkke) 

gieokae uri manui

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

urihamkke bonaeneun

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

challanhaetdeon naui mameul yeoreo

(Just dance! Just dance! Just dance!) 

yeongwoneul yaksokae uriui

You’re the bliss of my life

Hangul

한편의 영화처럼 

다시 새겨질 우리

늘 생각해 YEAH

As l wish, 온종일 

내 맘 뜻대로 되진 않아

너와 함께 라면 나는 (WOH-OH)

눈부신 햇살과 

푸른 하늘을 걷는 나 

그 어디라도 

저 별까지 GO 

Far away 

I'm running into the crown 

I'm soaring with my sound 

더 번져 어느새 맘에 짙은 향기

더 찬란한 rainbow

Catch me with the show, right now 

Please, tell me, show me how you know 

Just let it go 

지금 이 순간 

Oh delight remember

준비된 wonder time

I wanna make you mine 

이 무대속에

Turning my music 매 순간

더 빠져들어

Let us savour the days to come

Take me back to blissful showtime 

기억해 우리 만의

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

우리함께 보내는

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

찬란했던 나의 맘을 열어

(Just dance! Just dance! Just dance!) 

영원을 약속해 우리의

You’re the bliss of my life  

Oh 시작이란 첫걸음에 난 막 설레

우린 Galaxy란 작품속에 가장 빛날 XODIAC

별들을 따라서 비틀대며 반짝

아홉 가지 빛을 내며 온 세상을 비춰 BABY

You got me feeling carefree now

I wanna dance some more 계속해서

Oh man, 불장난 같은건

Just one chance, don't let it slip away  

I'm running into the crown 

I'm soaring with my sound 

더 번져 어느새 맘에 짙은 향기

더 찬란한 rainbow

Catch me with the show, right now 

Please, tell me, show me how you know 

Just let it go 

지금 이 순간 

Oh delight remember

준비된 wonder time

I wanna make you mine 

이 무대속에

Turning my music 매 순간

더 빠져들어

Let us savour the days to come

Take me back to blissful showtime 

기억해 우리 만의

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

우리함께 보내는

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

찬란했던 나의 맘을 열어

(Just dance! Just dance! Just dance!) 

영원을 약속해 우리의

You’re the bliss of my life  

불어와 저녁 바람

한결같은 저 파란

하늘 속 follow me 

점점 날아

(늘 변치 않도록 할께) 

기억해 우리 만의

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

우리함께 보내는

(HEYDAY! HEYDAY! HEYDAY!)

찬란했던 나의 맘을 열어

(Just dance! Just dance! Just dance!) 

영원을 약속해 우리의

You’re the bliss of my life