Aku menyusuri gang yang tak asing

Akankah aku bisa berjumpa dirimu yang tak bisa ku dekap itu?

Kedua kakiku terikat di depan pintu yang dingin itu

Aku tak bisa kembali

Suatu saat nanti, kita

Di hari dan waktu yang dijanjikan itu, akankah ita bisa bersama-sama?

Perasaanku yang belum bisa aku sampaikan begitu meluap

Bahkan sekarang, aku berdiri terdiam di tempat ini

Menunggu dirimu

Bahkan kebencian yang kecil itu, akankah itu terlupakan?

Krena sosok dirimu yang menangis tanpa bersuara, sepertihalnya diriku

Aku masih tetap berdiri di tempat ini

Aku hanya menatap jendela ruangan yang lampunya telah dimatikan itu

Suatu saat nanti, kita

Di hari dan waktu yang dijanjikan itu, akankah ita bisa bersama-sama?

Perasaanku yang belum bisa aku sampaikan begitu meluap

Bahkan sekarang, aku berdiri terdiam di tempat ini

Menunggu dirimu

Mungkin kau sudah mengetahui semuanya

Hati yang hancur berkeping-keping ini

Karena sepertinya itu tak bisa diperbaiki dengan mudah

Hanya sekali saja, hanya untuk hari ini saja

Aku akan berlari ke arahmu, aku ingin memelukmu

Aku masih membutuhkanmu

Suatu hari nanti, andai kita bisa kembali ke masa-masa itu 

Akankah kita bisa bersama-sama?

Jujur, perasaanku yang belum bisa aku sampaikan begitu meluap

Bahkan sekarang, aku berdiri terdiam di tempat ini

Menunggu dirimu

Romanized

iksukan golmogeul seoseonginda

japji mothan neoreul majuchil su isseulkka bwa

chagaun mun ape du bari mukkyeo

doragal su eopdeora

eonjenga uriga

yaksokan geunarui geu sigan soge hamkke isseul su isseulkka

ajik nan mot jeonhan maeumi neomchyeoheulleo

jigeumdo yeogi gamanhi seo

neol gidarigo isseo

jageun miumkkaji ichyeojilkka

sori eopsi uldeon ni moseubi nawa gataseo

yeojeonhi nan igose meomchwoseo

bul kkeojin bang changmuneul barabogon hae

eonjenga uriga

yaksokan geu narui geu sigan soge hamkke isseul su isseulkka

ajik nan mot jeonhan maeumi neomchyeoheulleo

jigeumdo yeogi gamanhi seo

neol gidarigo isseo

imi da algo isseo

muneojyeo naerin mameul

swipge gochyeonaegiga eoryeowoseo geuraenna bwa

ttak han beonman oneul haruman

neoege dallyeoga angigo sipeo 

yeojeonhi niga pillyohae

eonjenga uriga geuttaero dasi doragandamyeon 

hamkke isseul su isseulkka

sasil nan mot jeonhan maeumi neomchyeoheulleo

jigeumdo yeogi gamanhi seo 

neol gidarigo isseo

Hangul

익숙한 골목을 서성인다

잡지 못한 너를 마주칠 수 있을까 봐

차가운 문 앞에 두 발이 묶여

돌아갈 수 없더라

언젠가 우리가

약속한 그날의 그 시간 속에 함께 있을 수 있을까

아직 난 못 전한 마음이 넘쳐흘러

지금도 여기 가만히 서

널 기다리고 있어

작은 미움까지 잊혀질까

소리 없이 울던 니 모습이 나와 같아서

여전히 난 이곳에 멈춰서

불 꺼진 방 창문을 바라보곤 해

언젠가 우리가

약속한 그 날의 그 시간 속에 함께 있을 수 있을까

아직 난 못 전한 마음이 넘쳐흘러

지금도 여기 가만히 서

널 기다리고 있어

이미 다 알고 있어

무너져 내린 맘을

쉽게 고쳐내기가 어려워서 그랬나 봐

딱 한 번만 오늘 하루만

너에게 달려가 안기고 싶어 

여전히 니가 필요해

언젠가 우리가 그때로 다시 돌아간다면 

함께 있을 수 있을까

사실 난 못 전한 마음이 넘쳐흘러

지금도 여기 가만히 서 

널 기다리고 있어

 

Sejak kapankah itu, aku tak bisa mempercayainya

Saat aku melihatmu yang duduk dan tersenyum di hadapanku

Semuanya, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu

Semuanya terasa begitu aneh

Itu terasa seperti mimpi, aku tak mempercayainya

Itu adalah waktu yang tak bisa tuk diputar balik, namun

Serpihan yang tersebar itu, itu telah memanggil kita

Aku telah diberi sebuah kesempatan, itu terasa seperti mimpi

Takdir kembali menghampiri kita, seperti saat itu

Seolah semuanya telah dimulai kembali

Sekarang aku tak ingin kehilangan dirimu lagi

Meski aku mencoba untuk melupakan dan menyingkirkanmu

Semuanya kembali lagi seperti sebuah kebohongan

Semuanya, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu

Seperti ini, aku berdiri di hadapanmu

Sepertinya aku benar-benar menginginkanmu sepenuh hati

Setiap waktu, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu 

Seperti sebuah drama

Meskipun kau menjauh

Kembalilah lagi

Aku akan mendekapmu dalam pelukanku 

Saat aku melihatmu yang tengah tertidur dan bersandar padaku

Aku berharap waktu akan berhenti walau hanya sebentar saja

Aku hanya terus merindukanmu

Aku akan selalu berada di sisimu setiap waktu

Aku mencintaimu

Mencintaimu

Oh sayang

Selalu, karena bersamamu

Sejak kapankah itu, aku tak bisa mempercayainya

Saat aku melihatmu yang duduk dan tersenyum di hadapanku

Semuanya, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu

Seperti ini, aku berdiri di hadapanmu

Sepertinya aku benar-benar menginginkanmu sepenuh hati

Setiap waktu, itu adalah dirimu

Itu adalah dirimu 

Romanized

eonjebuteonga mideul suga eopseosseo

nae yeope anja utgo inneun neol bomyeon

everything it’s you

it’s you

isanghae modeun ge da

kkumman gata mideul su eopseo

doragal su eomneun siganijiman

heuteojin jogakdeuri uril bulleosseo

gihoega jueojin geoya machi kkumcheoreom

unmyeongeun dasi uril majuhae geuttaecheoreom

dasi modeun ge sijakdoeldeuthae

ijeneun neoreul ilko sipji ana

neol ijeuryeogo mireonaeryeo haebwado

geojinmalcheoreom doedorawa modeun ge

everything it’s you 

it’s you

ne ape ireoke naneun seo isseo

itorok neoreul ganjeolhi wonhaennabwa

everytime it’s you 

it’s you

deuramacheoreom

meoreojyeodo

dasi dorawa

neol pume aneul tende

gamanhi naege gidae jamdeun neol bomyeon

sigani jamsi yeogi meomchwosseum hae  

jakkuman bogo sipeo

eonjedeun ne yeope hangsang naega isseo julge

neoreul saranghanda

saranghanda

oh baby

always, because of with you

eonjebuteonga mideul suga eopseosseo

nae yeope anja utgo inneun neol bomyeon

everything it’s you 

it’s you

ne ape ireoke naneun seo isseo

itorok neoreul ganjeolhi wonhaennabwa

everytime it’s you 

it’s you

Hangul

언제부턴가 믿을 수가 없었어

내 옆에 앉아 웃고 있는 널 보면

everything it’s you

it’s you

이상해 모든 게 다

꿈만 같아 믿을 수 없어

돌아갈 수 없는 시간이지만

흩어진 조각들이 우릴 불렀어

기회가 주어진 거야 마치 꿈처럼

운명은 다시 우릴 마주해 그때처럼

다시 모든 게 시작될듯해

이제는 너를 잃고 싶지 않아

널 잊으려고 밀어내려 해봐도

거짓말처럼 되돌아와 모든 게

everything it’s you 

it’s you

네 앞에 이렇게 나는 서 있어

이토록 너를 간절히 원했나봐

everytime it’s you 

it’s you

드라마처럼

멀어져도

다시 돌아와

널 품에 안을 텐데

가만히 내게 기대 잠든 널 보면

시간이 잠시 여기 멈췄음 해  

자꾸만 보고 싶어

언제든 네 옆에 항상 내가 있어 줄게

너를 사랑한다

사랑한다

oh baby

always, because of with you

언제부턴가 믿을 수가 없었어

내 옆에 앉아 웃고 있는 널 보면

everything it’s you 

it’s you

네 앞에 이렇게 나는 서 있어

이토록 너를 간절히 원했나봐

everytime it’s you 

it’s you

 

Maafkan aku karena mungkin aku telah membuatu terluka

Akupun tak tahu mengapa aku jadi seperti ini

Aku sudah mengosongkan hatiku ini

Mengosongkannya

Sosok diriku yang ku rasakan perlahan kian mengecil ini

Itu terasa sulit bagiku untuk menanggungnya walau hanya sehari saja

Aku menyusuri jalanan di saat malam

Aku menyusurinya yeah

Sosok diriku di dalam cermin berkata kepadaku

Aku tak ingin menjadi dirimu

Aku mengembara mencari diriku yang telah sirna itu

Aku tak ingin kehilangannya

Diriku yang tengah tersesat ini, dimanakah aku berada?

Untuk dirimu, dimanakah diriku ini berada?

Aku tahu bahwasanya aku telah kehilangan sebuah bagian dari diriku ini

Yeah, dimanakah cintaku?

Dimanakah cintaku?

Jika kau mau, aku bisa memberikan segalanya, namun

Tak ada satupun perasaan yang tersisa padaku 

Aku tahu bahwasanya aku telah kehilangan sebuah bagian dari diriku ini

Yeah, dimanakah cintaku?

Dimanakah cintaku?

Aku terus terjatuh

Ku mohon pegangilah aku

Aku tahu ini sebuah keegoisan

Seperti fajar yang ditinggal seorang diri

Itu seperti kegelapan yang tiada berujung

Sosok diriku di dalam cermin berkata kepadaku

Aku tak ingin menjadi dirimu

Aku mengembara mencari diriku yang telah sirna itu

Aku tak ingin kehilangannya

Diriku yang tengah tersesat ini, dimanakah aku berada?

Untuk dirimu, dimanakah diriku ini berada?

Aku tahu bahwasanya aku telah kehilangan sebuah bagian dari diriku ini

Yeah, dimanakah cintaku?

Dimanakah cintaku?

Jika kau mau, aku bisa memberikan segalanya, namun

Tak ada satupun perasaan yang tersisa padaku 

Aku tahu bahwasanya aku telah kehilangan sebuah bagian dari diriku ini

Yeah, dimanakah cintaku?

Dimanakah cintaku?

Woo woo~

Diriku yang tengah tersesat ini, dimanakah aku berada?

Untuk dirimu, dimanakah diriku ini berada?

Aku tahu bahwasanya aku telah kehilangan sebuah bagian dari diriku ini

Yeah, dimanakah cintaku?

Dimanakah cintaku?

Romanized

hoksi naega neol sangcheo jwotdamyeon mianhae

nado naega wae ireoneunji moreugesseo

nae mami teong bieosseo

bieosseo

jeomjeom jagajineun nae moseubi neukkyeojin

eoneu haruga gyeondigi himdeureoseo nan

bam georireul geonireo

geonireo yeah

geoul sogui nae moseubi mareul georeowa

I don’t wanna be you

sarajineun nareul chaja hemaego isseo

I don’t wanna lose it

ileobeorin nan eodi inneunji

neoreul wihan nan eodi inneunji

I know that I’m missing a piece of me

Yeah Where’s my love? 

Where’s my love?

wonhandamyeon da jul su inneunde

naege namgyeojin gamjeongi eopseo

I know that I’m missing a piece of me

Yeah Where’s my love? 

Where’s my love?

I keep on falling

jabajwo nareul

igijeogin geo ara

honja namgyeojin saebyeogeun machi

kkeuteomneun eodum gata

geoul sogui nae moseubi mareul georeowa

I don’t wanna be you

sarajineun nareul chaja hemaego isseo

I don’t wanna lose it

ileobeorin nan eodi inneunji

neoreul wihan nan eodi inneunji

I know that I’m missing a piece of me

Yeah Where’s my love? Where’s my love?

wonhandamyeon da jul su inneunde

naege namgyeojin gamjeongi eopseo

I know that I’m missing a piece of me

Yeah Where’s my love? 

Where’s my love?

uu~

ileobeorin nan eodi inneunji

neoreul wihan nan eodi inneunji

I know that I’m missing a piece of me

Yeah Where’s my love?

Where’s my love?

Hangul

혹시 내가 널 상처 줬다면 미안해

나도 내가 왜 이러는지 모르겠어

내 맘이 텅 비었어

비었어

점점 작아지는 내 모습이 느껴진

어느 하루가 견디기 힘들어서 난

밤 거리를 거닐어

거닐어 yeah

거울 속의 내 모습이 말을 걸어와

I don’t wanna be you

사라지는 나를 찾아 헤매고 있어

I don’t wanna lose it

잃어버린 난 어디 있는지

너를 위한 난 어디 있는지

I know that I’m missing a piece of me

Yeah Where’s my love? 

Where’s my love?

원한다면 다 줄 수 있는데

내게 남겨진 감정이 없어

I know that I’m missing a piece of me

Yeah Where’s my love? 

Where’s my love?

I keep on falling

잡아줘 나를

이기적인 거 알아

혼자 남겨진 새벽은 마치

끝없는 어둠 같아

거울 속의 내 모습이 말을 걸어와

I don’t wanna be you

사라지는 나를 찾아 헤매고 있어

I don’t wanna lose it

잃어버린 난 어디 있는지

너를 위한 난 어디 있는지

I know that I’m missing a piece of me

Yeah Where’s my love? Where’s my love?

원한다면 다 줄 수 있는데

내게 남겨진 감정이 없어

I know that I’m missing a piece of me

Yeah Where’s my love? 

Where’s my love?

우우~

잃어버린 난 어디 있는지

너를 위한 난 어디 있는지

I know that I’m missing a piece of me

Yeah Where’s my love?

Where’s my love?

 

Apakah semua ini sudah berakhir adanya?

Aku tahu aku tak bisa melihatmu lagi, namun 

Tiba-tiba saja aku terperangkap dalam pikiranku yang terbangun

Air mataku menetes

Musim kembali datang 

Kehampaan yang tak kunjung menghilang tak peduli sipapun yang ku temui

Itu semata-mata karena hanya akan ada dirimu di sisiku ini

Aku memeluk dirimu yang menjadi cahaya kecil di dalam hatiku ini 

Menuju akhir waktu 

Perjalanan ini 

Bahkan jika itu adalah yang terakhir bagi kita 

Aku tak akan pernah kehilangan dirimu 

Dalam soosk yang samar itu 

Matamu yang menatapku, itu begitu jelas adanya 

Desah nafas yang tak berubah 

Bahkan senyuman lucu itu 

Tinggalkanlah ucapan salam menyakitkan itu di baliknya

Sekarang ayo kita memikirkan hanya tentang kita dan tetap seperti itu 

Seolah tak ada yang terjadi, aku ingin menyambut pagi bersama denga dirimu 

Aku memeluk dirimu yang menjadi cahaya kecil di dalam hatiku ini 

Menuju akhir waktu 

Perjalanan ini 

Bahkan jika itu adalah yang terakhir bagi kita 

Aku tak akan pernah kehilangan dirimu 

 

Air mata yang telah lama menghilang, itu terasa seperti sebuah kebohongan

Saat aku terbangun dan berpegangan tangan denganmu 

Aku berada di bawah sinar matahari yang menyilaukan

Di akhir perjalanan ini, di dalam waktu yang abadi ini 

Aku berharap kita akan selalu bersama-sama 

Romanized

imi da kkeunnan geolkka

deoneun bol su eomneun neol aljiman

mundeuk kkeonaen saenggage jamgyeo

nunmuri chajaodeora

gyejeoreun doraogo

nugul mannado sarajiji anneun heojeonham

geugeon oroji nae gyeote itdeon neoyeotdeon geoya

nae mamsogui jageun bichi doeeojun neol pume ango

siganui kkeuteuro

i yeohaengi

uri majimagiljirado

jeoldae neol ilchi aneulge

heuryeojin moseup soge

nal bodeon neoui nuneun seonmyeonghae

byeonhameomneun sumsorimajeo

jangnanseureon geu useumdo

apeun insaneun dwirohae

jigeum uriman saenggakago geureoke itja

amu il eopdan deusi hamkke achimeul matgo sipeo

nae mamsogui jageun bichi doeeojun neol pume ango

siganui kkeuteuro 

i yeohaengi

uri majimagiljirado

jeoldae neol ilchi aneulge

aju orae sarajin nunmuri geojitcheoreom

chaolla neowa soneul matjabeun sungan

nunbusin haetsare meomulleo

i yeohaengui kkeuten yeongwonhan sigan soge

uri hamkkehal su itgil

Hangul 

이미 다 끝난 걸까

더는 볼 수 없는 널 알지만

문득 꺼낸 생각에 잠겨

눈물이 찾아오더라

계절은 돌아오고

누굴 만나도 사라지지 않는 허전함

그건 오로지 내 곁에 있던 너였던 거야

내 맘속의 작은 빛이 되어준 널 품에 안고

시간의 끝으로

이 여행이

우리 마지막일지라도

절대 널 잃지 않을게

흐려진 모습 속에

날 보던 너의 눈은 선명해

변함없는 숨소리마저

장난스런 그 웃음도

아픈 인사는 뒤로해

지금 우리만 생각하고 그렇게 있자

아무 일 없단 듯이 함께 아침을 맞고 싶어

내 맘속의 작은 빛이 되어준 널 품에 안고

시간의 끝으로 

이 여행이

우리 마지막일지라도

절대 널 잃지 않을게

아주 오래 사라진 눈물이 거짓처럼

차올라 너와 손을 맞잡은 순간

눈부신 햇살에 머물러

이 여행의 끝엔 영원한 시간 속에

우리 함께할 수 있길

 

How are you, bagaimanakah kabarmu?

Apakah kau bahagia dalam semua waktumu itu?

I'm fine, seperti itulah aku sekarang

Aku suka saat yang ku habiskan bersamamu

Aku sudah bertahan beberapa musim lamanya

Bahkan lukaku yang tersembunyi, itu tak jua membaik, namun

Di atas jarum detik yang berputar itu (ride)

Aku kembali ke saat yang ku inginkan itu

Suara angin

Saat ia berhembus di sisi telinga kananku

Aku pergi tuk menemuimu

Aku akan menjadi milikmu

Aku adalah milikmu

Saat tengah malam mendekat

Ke arah kita di hari itu

Kita bertemu di penghujung waktu

Tanpa ada perubahan, aku akan mencarimu dimanapun kau berada

Tak peduli kapan kita bertemu

Maka saat itu, kita akan saling berbagi keabadian

Ah ah

Ayo kita pergi melakukan perjalanan yang tak diketahui siapapun (aku akan jadi milikmu)

Ah ah

Aku berharap bahkan kenangan yang samarpun kan tetap indah

Rahasia kita yang terlukis di bawah sinar bulan, itu adalah kisah kita yang harus kita tulis

Jika kau menaiki anak tangga ke tiga belas

Saat itu, lukisan tersembunyi akan terungkap

Suara angin

Saat ia berhembus di sisi telinga kananku

Aku pergi tuk menemuimu

Aku akan menjadi milikmu

Aku adalah milikmu

Saat tengah malam mendekat

Ke arah kita di hari itu

Kita bertemu di penghujung waktu

Tanpa ada perubahan, aku akan mencarimu dimanapun kau berada

Tak peduli kapan kita bertemu

Maka saat itu, kita akan saling berbagi keabadian

Dalam foto yang buram itu, aku oernah sekali membelaimu

Ayo kita mencocokan langkah kita supaya itu takkan menghilang

Ah ah

Ayo kita pergi melakukan perjalanan yang tak diketahui siapapun (aku akan jadi milikmu)

Ah ah

Aku berharap bahkan kenangan yang samarpun kan tetap indah

Romnaized

How are you neon eottaenni

neoui sigan sogui neon haengbokaesseulkka

I’m fine nan jigeum geurae

neowa hamkkehaneun sungani joa

myeot beonui gyejeoreul gyeondyeonaego

gamchwojin hyungteodo amulji anatjiman

heureuneun chochim wie (ride)

wonhadeon geuttaero doraga

baram soriga 

oreunjjok gwitgae seuchimyeon

neol mannareo ga

I’ll be yours 

I’m yours

jajeongi dagaomyeon

geunarui urireul hyanghae

siganui kkeuteseo manna

byeonhaji aneun chae neol chajagal geoya eodideun

eonjeui uriga mannandaedo

geuttaen seoroui yeongwoneul nanul geoya

Ah ah 

amudo moreul yeohaengeul tteonagaja (I’ll be yours)

Ah ah 

heurin gieokkkajido areumdapge namgillae

dalbit arae geurin uriui bimiri sseonaeryeo on dulmanui iyagiyeosseo

yeolse beonui gyedaneul ollagamyeon

geuttae gamchwoon geurimi pyeolchyeojine

baram soriga 

oreunjjok gwitgae seuchimyeon

neol mannareo ga

I’ll be yours 

I’m yours

jajeongi dagaomyeon

geunarui urireul hyanghae

siganui kkeuteseo manna

byeonhaji aneun chae neol chajagal geoya eodideun

eonjeui uriga mannandaedo

geuttaen seoroui yeongwoneul nanul geoya

heuryeojyeo ganeun sajin sok neol hanbeon eorumanjigo

bareul matchwoga yeongicheoreom sarajiji anke

siganui kkeuteseo manna

byeonhaji aneun chae neol chajagal geoya eodideun

eonjeui uriga mannandaedo

geuttaen seoroui yeongwoneul nanul geoya

Ah ah 

amudo moreul yeohaengeul tteonagaja (I’ll be yours)

Ah ah 

heurin gieokkkajido areumdapge namgillae

Hangul

How are you 넌 어땠니

너의 시간 속의 넌 행복했을까

I’m fine 난 지금 그래

너와 함께하는 순간이 좋아

몇 번의 계절을 견뎌내고

감춰진 흉터도 아물지 않았지만

흐르는 초침 위에 (ride)

원하던 그때로 돌아가

바람 소리가 

오른쪽 귓가에 스치면

널 만나러 가

I’ll be yours 

I’m yours

자정이 다가오면

그날의 우리를 향해

시간의 끝에서 만나

변하지 않은 채 널 찾아갈 거야 어디든

언제의 우리가 만난대도

그땐 서로의 영원을 나눌 거야

Ah ah 

아무도 모를 여행을 떠나가자 (I’ll be yours)

Ah ah 

흐린 기억까지도 아름답게 남길래

달빛 아래 그린 우리의 비밀이 써내려 온 둘만의 이야기였어

열세 번의 계단을 올라가면

그때 감춰온 그림이 펼쳐지네

바람 소리가 

오른쪽 귓가에 스치면

널 만나러 가

I’ll be yours 

I’m yours

자정이 다가오면

그날의 우리를 향해

시간의 끝에서 만나

변하지 않은 채 널 찾아갈 거야 어디든

언제의 우리가 만난대도

그땐 서로의 영원을 나눌 거야

흐려져 가는 사진 속 널 한번 어루만지고

발을 맞춰가 연기처럼 사라지지 않게

시간의 끝에서 만나

변하지 않은 채 널 찾아갈 거야 어디든

언제의 우리가 만난대도

그땐 서로의 영원을 나눌 거야

Ah ah 

아무도 모를 여행을 떠나가자 (I’ll be yours)

Ah ah 

흐린 기억까지도 아름답게 남길래