Dalam udara yang tiba-tiba menjadi dingin, air mataku membeku  

Di jalanan sepi yang terasa dingin tanpamu, aku berdiri terpaku  

Angin terasa menyakitkan, bertiup dengan begitu kuat  

Di tempat ini, di hati yang hampa ini, aku terombang-ambing sendirian  

Meski dirundung kesedihan, api dalam diriku tak kunjung padam  

Kobaran semangatku masih tetap menyala  

Tertutup penuh oleh asap tebal  

Hembuskan napasmu ke dalam diriku  

Hanya kau yang bisa membuatku menyala kembali  

Agar aku bisa terbakar lagi  

Peluklah aku dengan hangat  

Agar sisa kehangatan di dada yang telah membeku ini tak bertebaran menjadi abu 

Tetaplah dalam pelukanku  

Bakarlah diriku yang kian memudar ini, sayang  

Kembali menyalakan apinya adalah apa yang kuinginkan  

Namun aku tak bisa melakukannya tanpamu  

Seorang diri, aku hanyalah bensin (bensin)  

Kau adalah percikan yang kubutuhkan (percikan yang kubutuhkan) 

Untuk kembali menyalakan apinya  

Hembuskan napasmu ke dalam diriku  

Hanya kau yang bisa membuatku menyala kembali  

Agar aku bisa terbakar lagi  

Peluklah aku dengan hangat  

Agar sisa kehangatan di dada yang telah membeku ini tak bertebaran menjadi abu   

Tetaplah dalam pelukanku  

Bakarlah diriku yang kian memudar ini, sayang  

Api yang mana adalah dirimu telah membakar habis hatiku  

Yang tersisa hanyalah bekas luka yang begitu nyata  

Di kepalaku yang kini rusak, kau terperangkap di dalamnya

Nyalakanlah api itu  

Jangan biarkan ia padam  

Beri lebih banyak bahan bakar sebelum terlambat  

Kau akan selamanya tinggal di pelukanku  

Peluklah aku dengan hangat  

Agar sisa kehangatan di dada yang telah membeku ini tak bertebaran menjadi abu   

Tetaplah dalam pelukanku  

Bakarlah diriku yang kian memudar ini

Kau membuat cinta kita kembali bermekaran

Romanized

eoneusae chagawojin gonggie nunmureun eoreotgo

geudaega eomneun sirin georie meomchwo seo inneyo

barami apa samuchige bureowa

teong bin gaseume hollo nameun igose na heundeullineyo

seulpeume jeojeodo kkeojiji anayo

yeojeonhi nae bulssineun saraisseoyo

jiteun yeongiro gadeuk deopin chae

geudaeui sumgyeoreul naege bureojwoyo

geudaemani nareul taeul su isseoyo

dasi taoreul su itge

tteugeopge nareul anajwoyo

sigeobeorin nae gaseume nameun ongiga jaega doeeo heunnalliji anke

deo meomulleojwoyo nae pume

kkeojyeoganeun nareul taewojwo geudae

Rekindling the flame is what I wanna do

But I can’t do it without you

By myself I’m just gasoline (gasoline) 

You’re the spark I need (spark I need)

To light the fire up again

geudaeui sumgyeoreul naege bureojwoyo

geudaemani nareul taeul su isseoyo

taoreul su itge o nal

tteugeopge nareul anajwoyo

sigeobeorin nae gaseume nameun ongiga jaega doeeo heunnalliji anke

deo meomulleojwoyo nae pume

kkeojyeoganeun nareul taewojwo

nae simjangeul da taewobeorin neoran bulkkot

da tabeorigo nameun geon seonmyeonghan hyungteo

gojang nabeorin nae meoritsok neoneun gatyeotji

Start up the fire

Don’t let it die out

Feed it more fuel before it’s too late

neon yeongwonhi nae pume nama

tteugeopge nareul anajwoyo

sigeobeorin nae gaseume nameun ongiga

jaega doeeo heunnalliji anke

gyesok meomulleojwoyo nae pume

kkeojyeoganeun nareul taewojwo

geudae dasi sarangeul piwoyo

Hangul

어느새 차가워진 공기에 눈물은 얼었고

그대가 없는 시린 거리에 멈춰 서 있네요

바람이 아파 사무치게 불어와

텅 빈 가슴에 홀로 남은 이곳에 나 흔들리네요

슬픔에 젖어도 꺼지지 않아요

여전히 내 불씨는 살아있어요

짙은 연기로 가득 덮인 채

그대의 숨결을 내게 불어줘요

그대만이 나를 태울 수 있어요

다시 타오를 수 있게

뜨겁게 나를 안아줘요

식어버린 내 가슴에 남은 온기가 재가 되어 흩날리지 않게

더 머물러줘요 내 품에

꺼져가는 나를 태워줘 그대

Rekindling the flame is what I wanna do

But I can’t do it without you

By myself I’m just gasoline (gasoline) 

You’re the spark I need (spark I need)

To light the fire up again

그대의 숨결을 내게 불어줘요

그대만이 나를 태울 수 있어요

타오를 수 있게 오 날

뜨겁게 나를 안아줘요

식어버린 내 가슴에 남은 온기가 재가 되어 흩날리지 않게

더 머물러줘요 내 품에

꺼져가는 나를 태워줘

내 심장을 다 태워버린 너란 불꽃

다 타버리고 남은 건 선명한 흉터

고장 나버린 내 머릿속 너는 갇혔지

Start up the fire

Don’t let it die out

Feed it more fuel before it’s too late

넌 영원히 내 품에 남아

뜨겁게 나를 안아줘요

식어버린 내 가슴에 남은 온기가

재가 되어 흩날리지 않게

계속 머물러줘요 내 품에

꺼져가는 나를 태워줘

그대 다시 사랑을 피워요

 

Saat G.D ada di sini (Übermensch)  

Saat G.D ada di sini  

Tebak siapa yang kembali (Itu aku, G.D)  

Sekarang aku punya kekuatan,  

Kekuatan, tambah kekuatan, tambah kekuatan  

Kekuatan tambah kekuatan, ya, ya  

Omongan negatif tersebar, berbicara dan kemudian bersorak  

Pompa kekuatan, aku bebas, yap, yap  

Jangan buang waktumu, ya ini harus aku  

Buktikan mereka semua salah, aku punya semua buktinya  

Aku punya kekuatan, tambah kekuatan, tambah kekuatan  

Aku jadi diriku sendiri, dan itu indah, yep, yep  

Mereka bilang aku ini sangat hebat  

Komentar dan balasan, si pencari perhatian terdiam  

Produk edisi terbatas generasi kedua menjadi produk terbaik  

(Seperti Capung) berbaring di tempat yang nyaman, sebuah ciptaan  

Hai-Hey-apa kabar, Namaku adalah (disebut)  

G ke D atau 'GOAT' legenda hidup  

Raja masih berjaya (bintang) 'K' - kembali lagi  

Dengar kabar kau punya kartu straight flush (apapun itu)  

"Dia akan selalu jadi raja."  

Aku tak peduli, senyum sampai selesai, sumbangan besar, senyum lagi  

Penyalahgunaan kekuasaan, pertanyaan, pemaaf, bakat alami tak terbendung  

Terlalu kuat, aku punya itu  

Sekarang aku punya kekuatan,  

Kekuatan, tambah kekuatan, tambah kekuatan  

Kekuatan tambah kekuatan, ya, ya  

Omongan negatif tersebar, berbicara dan kemudian bersorak  

Pompa kekuatan, aku bebas, yap, yap  

Jangan buang waktumu, ya ini harus aku  

Buktikan mereka semua salah, aku punya semua buktinya  

Aku punya kekuatan, tambah kekuatan, tambah kekuatan  

Aku jadi diriku sendiri, dan itu indah, yep, yep  

Seorang prajurit yang seratus kali lebih kuat, pekerjaan asliku (dilahirkan untuk ini)  

'BANG' Tak ada yang kau tahu selain sesuatu tentang 'G'   

Tapi sayangku, kalian semua adalah saudaraku (Siapa yang menguasai dunia?)  

Dunia ini milikmu  

Timur, Barat, Selatan, Utara, Asia (terima kasih) Eropa ke Australia (terbang)  

Afrika ke Amerika (selamat datang)  

Mulai dari bawah, 'Sekarang di sini' (Arirang)  

Aku tak peduli, senyum sampai selesai, sumbangan besar, senyum lagi  

Penyalahgunaan kekuasaan, pertanyaan, pemaaf, bakat alami tak terbendung  

Terlalu kuat, aku punya itu  

Sekarang aku punya kekuatan,  

Kekuatan, tambah kekuatan, tambah kekuatan  

Kekuatan tambah kekuatan, ya, ya  

Omongan negatif tersebar, berbicara dan kemudian bersorak  

Pompa kekuatan, aku bebas, yap, yap  

Jangan buang waktumu, ya ini harus aku  

Buktikan mereka semua salah, aku punya semua buktinya  

Aku punya kekuatan, tambah kekuatan, tambah kekuatan  

Aku jadi diriku sendiri, dan itu indah, yep, yep  

Aku punya kekuatan, tambah kekuatan, “88 terbang.”

Romanized

When G.D’s in the house (Übermensch)

When G.D’s in the house 

Guess who’s back (It’s ur boy G.D)

Now I got the power,

The power power up power power

The power up power power yet, yet

eokkka jjal peoda syallasyallahadaga shout out

Pump up the power nan jayurowo yap, yap

Do not waste your time yea it’s gotta be me

Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts

I got the power the power power up power

naneun nadawoseo areumdawo yep, yep

aedeuri nabogo gaekkuriradeogun

daetgeul ripeul gwanjong gyaedeul ipteulmakgo

2sedae hanjeongpumi segiui wanseongpum

(Like a Dragon fly) nuul jari geullo balmyeongpum

Hi-Hey-How u doin’ My-my name is (Called)

G to the D or ‘GOAT’ the livin’ legend

King is still poppin’ (star) ’K‘- dasi

I heard you’ve got the straight flush (Whateva)

“He’s 4ever royal.”

I don’t give a swi-it utda kkeut ‘don’ gibu ‘eok’ ssi-ik

gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok

Way too strong I’ve got that

Now I got the power,

The power power up power power

The power up power power yet, yet

eokkka jjal peoda syallasyallahadaga shout out

Pump up the power nan jayurowo yap, yap

Do not waste your time yea it’s gotta be me

Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts

I got the power the power power up power

naneun nadawoseo areumdawo yep, yep

ildangbaek ‘jiroebat’ boneobi(Born to be)

‘BANG’ Nothin’ U ain’t know But A ‘G’ Thang

But my girl, Y’all my brothers (Who run the world?)

The world is yours

dongseonambuk Asia (mireusiyeo) Europe to Australia (nareusya)

Africa 2 America (eoseoopsyo)

Started from the bottom ‘Now, Here’ (arirang)

I don’t give a swi-it utda kkeut ‘don’ gibu ‘eok’ ssi-ik

gwollyeogonamyong mutgo gwanyong cheonjae jibyeong bulgahangnyeok

Way too strong I’ve got that

Now I got the power,

The power power up power power

The power up power power yet, yet

eokkka jjal peoda syallasyallahadaga shout out

Pump up the power nan jayurowo yap, yap

Do not waste your time yea it’s gotta be me

Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts

I got the power the power power up power

naneun nadawoseo areumdawo yep, yep

I got the power the power power, “88 nara.”

Hangul

When G.D’s in the house (Übermensch)

When G.D’s in the house 

Guess who’s back (It’s ur boy G.D)

Now I got the power,

The power power up power power

The power up power power yet, yet

억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out

Pump up the power 난 자유로워 yap, yap

Do not waste your time yea it’s gotta be me

Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts

I got the power the power power up power

나는 나다워서 아름다워 yep, yep

애들이 나보고 개꿀이라더군

댓글 리플 관종 걔들 입틀막고

2세대 한정품이 세기의 완성품

(Like a Dragon fly) 누울 자리 글로 발명품

Hi-Hey-How u doin’ My-my name is (Called)

G to the D or ‘GOAT’ the livin’ legend

King is still poppin’ (star) ’K‘- 다시

I heard you’ve got the straight flush (Whateva)

“He’s 4ever royal.”

I don’t give a 쉬-잇 웃다 끝 ‘돈’ 기부 ‘억’ 씨-익

권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력

Way too strong I’ve got that

Now I got the power,

The power power up power power

The power up power power yet, yet

억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out

Pump up the power 난 자유로워 yap, yap

Do not waste your time yea it’s gotta be me

Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts

I got the power the power power up power

나는 나다워서 아름다워 yep, yep

일당백 ‘지뢰밭’ 본업이(Born to be)

‘BANG’ Nothin’ U ain’t know But A ‘G’ Thang

But my girl, Y’all my brothers (Who run the world?)

The world is yours

동서남북 Asia (미르시여) Europe to Australia (나르샤)

Africa 2 America (어서옵쇼)

Started from the bottom ‘Now, Here’ (아리랑)

I don’t give a 쉬-잇 웃다 끝 ‘돈’ 기부 ‘억’ 씨-익

권력오남용 묻고 관용 천재 지병 불가항력

Way too strong I’ve got that

Now I got the power,

The power power up power power

The power up power power yet, yet

억까 짤 퍼다 샬라샬라하다가 shout out

Pump up the power 난 자유로워 yap, yap

Do not waste your time yea it’s gotta be me

Prove ‘em all wrong I’ve got all the receipts

I got the power the power power up power

나는 나다워서 아름다워 yep, yep

I got the power the power power, “88 날아.”

 

Seperti bermimpi, kau menggenggam tanganku dan menari bersamaku  

Twist ya, twist ya  

Di malam sepi saat kau tersesat sendirian  

Bisikanku membawamu  

Twist ya, twist ya  

Oh sayang, rindu ini masih terasa  

Aku bilang aku ingin bertemu  

Hingga tanganku bisa menjangkau sudut terdalam hatimu  

(Aku akan menyentuhmu, twist ya)

Di hati yang rapuh, aku akan menjadi cahayamu  

Aku akan menunjukkan cinta sejati padamu  

Saat kau merasa takut dan ingin sembunyi  

Saat itu, aku akan menciummu  

Seperti bermimpi, kau menggenggam tanganku dan menari bersamaku  

Twist ya, twist ya    

Di malam sepi saat kau tersesat sendirian  

Bisikanku membawamu  

Twist ya, twist ya  

Aku siap untukmu, aku selalu bilang  

Selamanya aku akan ada di sisimu  

Satu-satunya yang kau percaya  

(Ya, akulah satu-satunya)  

Di hati yang rapuh, aku akan menjadi cahayamu  

Aku akan menunjukkan cinta sejati padamu  

Saat kau merasa takut dan ingin sembunyi  

Saat itu, aku akan menciummu  

Seperti bermimpi, kau menggenggam tanganku dan menari bersamaku  

Twist ya, twist ya    

Di malam sepi saat kau tersesat sendirian  

Bisikanku membawamu  

Twist ya, twist ya    

Panggil aku  

Aku berbeda lelaki biasa yang sering mengucapkan kata-kata yang memuakkan 

Katakan padaku  

Saat detak jantungmu tak berhenti  

Aku akan menciummu  

Kau pikir kau tahu segalanya, sayang  

Namun kini kau akan melihat sesuatu yang berbeda dariku  

Mengguncang pandanganmu akan dunia  

Membebaskanmu sepenuhnya  

Seperti bermimpi, kau menggenggam tanganku dan menari bersamaku  

Twist ya, twist ya    

Di malam sepi saat kau tersesat sendirian  

Bisikanku membawamu  

Twist ya, twist ya    

Twist ya, twist ya  

Twist ya, twist ya

Romanized

kkumeul kkuneun deut naui son japgo gachi chumeul chwo

Twist yeah twist yeah

neo hollo gil ileun i bam

naui soksagimi neol

Twist ya twist ya

Oh Baby miss ya yeojeonhi

bogo sipdan malhajana

ne mamsok gipi son daeul ttaekkaji

(I'll touch ya twist ya)

buseojin maeume naega bichi doelge

I’ll Make you see the true true true love

duryeoun maeume neo sumgo sipeul ttae

geuttae ip matchulge

kkumeul kkuneun deut naui son japgo gachi chumeul chwo

Twist yeah twist yeah

neo hollo gil ileun i bam

naui soksagimi neol

Twist ya twist ya

I’m ready for ya eonjena malhaetjana 

nan yeongwonhi ne gyeote isseo

the only one you trust

(Yeah I’m the only one)

buseojin maeume naega bichi doelge

I’ll Make you see the true true true love

duryeoun maeume neo sumgo sipeul ttae

geuttae ip matchulge

kkumeul kkuneun deut naui son japgo gachi chumeul chwo

Twist yeah twist yeah

neo hollo gil ileun i bam

naui soksagimi neol

Twist ya twist ya

Call me

jigyeoun malman haneun botong namjawaneun nan jom dalla

Tell me

ne simjangui tteollimi meomchuji aneul ttae 

ip matchulge

You thought you knew it all baby 

but now you’ll see something different through me

sesangeul boneun siseoneul heundeulgo

neol jayuropge hal teni

kkumeul kkuneun deut naui son japgo gachi chumeul chwo

Twist yeah twist yeah

neo hollo gil ileun i bam

naui soksagimi neol

Twist ya twist ya

Twist ya twist ya

Twist ya twist ya

Hangul

꿈을 꾸는 듯 나의 손 잡고 같이 춤을 춰

Twist yeah twist yeah

너 홀로 길 잃은 이 밤

나의 속삭임이 널

Twist ya twist ya

Oh Baby miss ya 여전히

보고 싶단 말하잖아

네 맘속 깊이 손 닿을 때까지

(I'll touch ya twist ya)

부서진 마음에 내가 빛이 될게

I’ll Make you see the true true true love

두려운 마음에 너 숨고 싶을 때

그때 입 맞출게

꿈을 꾸는 듯 나의 손 잡고 같이 춤을 춰

Twist yeah twist yeah

너 홀로 길 잃은 이 밤

나의 속삭임이 널

Twist ya twist ya

I’m ready for ya 언제나 말했잖아 

난 영원히 네 곁에 있어

the only one you trust

(Yeah I’m the only one)

부서진 마음에 내가 빛이 될게

I’ll Make you see the true true true love

두려운 마음에 너 숨고 싶을 때

그때 입 맞출게

꿈을 꾸는 듯 나의 손 잡고 같이 춤을 춰

Twist yeah twist yeah

너 홀로 길 잃은 이 밤

나의 속삭임이 널

Twist ya twist ya

Call me

지겨운 말만 하는 보통 남자와는 난 좀 달라

Tell me

네 심장의 떨림이 멈추지 않을 때 

입 맞출게

You thought you knew it all baby 

but now you’ll see something different through me

세상을 보는 시선을 흔들고

널 자유롭게 할 테니

꿈을 꾸는 듯 나의 손 잡고 같이 춤을 춰

Twist yeah twist yeah

너 홀로 길 잃은 이 밤

나의 속삭임이 널

Twist ya twist ya

Twist ya twist ya

Twist ya twist ya

 

Langit yang memutih  

Terasa seperti mirip denganmu  

Saat aku mencoba berjalan di dalam ingatanku

Aku mulai mengerti alasan hatiku terluka  

Dan mengapa tanganku terasa mati rasa  

Mungkin semua itu karena dirimu  

Saat aku mencoba berjalan di dalam ingatanku 

Semua cintaku hanyalah dirimu  

Saat kupanggil namamu dengan keras

Karena seolah kau akan menoleh  

Aku memanggilmu seperti ini, kumohon  

Kembalilah lagi padaku  

Aku masih hidup dalam kenangan itu  

Air mata yang mengalir ini tahu  

Seberapa besar aku mencintaimu  

Dan betapa aku sangat merindukanmu  

Orang yang pernah kucintai  

Dan yang membuatku menangis  

Mungkin memang semua itu adalah dirimu  

Saat aku mencoba berjalan di dalam ingatanku 

Semua cintaku hanyalah dirimu  

Saat kupanggil namamu dengan keras

Karena seolah kau akan menoleh  

Aku memanggilmu seperti ini, kumohon  

Kembalilah lagi padaku  

Aku masih hidup dalam kenangan itu    

Saat mengikuti ingatan ini, air mataku menetes  

Aku ingin bertemu denganmu, namun aku tak bisa melihat wajahmu  

Aku terus mencarimu, menyusuri jalanan ini

Karena pikiran tentangmu  

Aku jatuh terdiam dan menangis karnanya  

Saat aku mencoba berjalan di dalam ingatanku

Semua cintaku hanyalah dirimu  

Saat berjalan di dalam ingatan, berjalan di dalam ingatan  

Saat mengenangmu  

Mungkin kau pun pernah bahagia  

Dan saat waktu berlalu  

Kau pun mungkin akan mengingatku  

Jika aku pun pergi dari hidupmu  

Itu mungkin akan menjadi perpisahan yang sebenarnya  

Aku masih hidup karena dirimu

Romanized

hayake muldeun haneureun

neoreul dalatdeon geot gata

gieok sogeul georeogada bomyeon

gaseum apahaetdeon iyuga

soni jeoryeowatdeon iyuga

modu da neoyeosseonna bwa

gieogeul geotda bomyeon 

nae sarangi jeonbu neoyeosseo

sorichyeoseo bureumyeon

dorabwajul geonman gataseo

ireoke bulleobonda jebal

dasi naege dorawa

nan ajikdo geu gieoge sara

heureuneun nunmureun ara

eolmana saranghaenneunji

naega neol eolmana bogopa haenneunji

naega saranghaetdeon saramdo

naegen nunmul nadeon saramdo

modu da neoyeosseonna bwa

gieogeul geotda bomyeon 

nae sarangi jeonbu neoyeosseo

sorichyeoseo bureumyeon

dorabwajul geonman gataseo

ireoke bulleobonda jebal

dasi naege dorawa

nan ajikdo geu gieoge sara

gieogeul ttara geotda bomyeon nunmuri heulleo

nega bogo sipeoseo bol suga eopseoseo  

tto neoreul chaja georireul hemaeda

neoui saenggage

jujeoanja ulgoya marasseo

gieogeul geotda bomyeon  

nae sarangi jeonbu neoyeosseo

gieogeul geotda bomyeon gieogeul geotda bomyeon

gieogeul hada bomyeon

neodo haengbok haesseul geoya

sigani deo jinamyeon

neodo nae saenggagi nal geoya

namajeo neol tteonamyeon geuttaen

jeongmal ibyeori doelkka bwa

nan ajikdo neo ttaemune sara

Hangul

하얗게 물든 하늘은

너를 닮았던 것 같아

기억 속을 걸어가다 보면

가슴 아파했던 이유가

손이 저려왔던 이유가

모두 다 너였었나 봐

기억을 걷다 보면 

내 사랑이 전부 너였어

소리쳐서 부르면

돌아봐줄 것만 같아서

이렇게 불러본다 제발

다시 나에게 돌아와

난 아직도 그 기억에 살아

흐르는 눈물은 알아

얼마나 사랑했는지

내가 널 얼마나 보고파 했는지

내가 사랑했던 사람도

내겐 눈물 나던 사람도

모두 다 너였었나 봐

기억을 걷다 보면 

내 사랑이 전부 너였어

소리쳐서 부르면

돌아봐줄 것만 같아서

이렇게 불러본다 제발

다시 나에게 돌아와

난 아직도 그 기억에 살아

기억을 따라 걷다 보면 눈물이 흘러

네가 보고 싶어서 볼 수가 없어서  

또 너를 찾아 거리를 헤매다

너의 생각에

주저앉아 울고야 말았어

기억을 걷다 보면  

내 사랑이 전부 너였어

기억을 걷다 보면 기억을 걷다 보면

기억을 하다 보면

너도 행복 했을 거야

시간이 더 지나면

너도 내 생각이 날 거야

나마저 널 떠나면 그땐

정말 이별이 될까 봐

난 아직도 너 때문에 살아

 

Tak pernah berniat semuanya jadi sejauh ini  

Aku sudah bertahan semampuku, aku baik-baik saja  

Karena aku memang tak pernah benar-benar menyukaimu  

(Satu per satu mulai menghilang)  

Aku ingin kau rasakan sakitnya hati jahatmu itu

Aku ingin mencintaimu, sayang, tapi kini  

Semoga kau tertimpa nasib buruk  

Terima saja, semua yang kau lakukan  

Itulah karma yang datang padamu  

Ini semua sudah hancur, rusak tak karuan  

Tak bisa diulang lagi  

Nikmati saja nasib buruk itu  

Dingin seperti es, beri aku yang dingin itu, hmm  

Sekarang aku dalam mode bertempur  

Menusukmu tanpa henti  

Karena aku sudah mendapatkan semua yang kuinginkan  

Sayangnya kau juga pernah menginginkanku

Lalu kenapa kau mencium dia  

Aku ingin kau rasakan sakitnya hati jahatmu itu

Aku ingin mencintaimu, sayang, tapi kini  

Semoga kau tertimpa nasib buruk  

Terima saja, semua yang kau lakukan  

Itulah karma yang datang padamu  

Ini semua sudah hancur, rusak tak karuan  

Tak bisa diulang lagi  

Nikmati saja nasib buruk itu  

Semoga kau tertimpa nasib buruk  

Ini sudah hancur  

Nikmati saja nasib buruk itu  

Iblis akan menghukummu, itu hadiah dariku  

Aku akan tunjukkan untuk apa aku di sini  

Perpisahan yang kau pilih sendiri, bahaya yang kau ciptakan  

Bawa semuanya, nasib buruk  

Semoga kau tertimpa nasib buruk  

Terima saja, semua yang kau lakukan  

Itulah karma yang datang padamu  

Ini semua sudah hancur, rusak tak karuan  

Tak bisa diulang lagi  

Nikmati saja nasib buruk itu  

Semoga kau tertimpa nasib buruk  

Ini sudah hancur  

Nikmati saja nasib buruk itu

Romanized

Never meant for all of this to go this far

chameul mankeum chamatji I'm so fine

Cause I never really liked ya

(hanassik jiwo ga)

I wanted you to hurt your wicked heart 

I wanted to love you babe but now

Wish you Bad Luck Bad Luck

Just take it, what you've done 

It's karma that you've brought

It's so messed up, messed up

doedollil sun eopseo

jal gyeondyeobwa Bad Luck

Ice cold, gimme that Ice thang mm

jigeum jeontu Mode

neol magu jjilleodae Yeah

Cause I get everything I want

You wanted me as well damn

So why you kissed that girl

I wanted you to hurt your wicked heart 

I wanted to love you babe but now

Wish you Bad Luck Bad Luck

Just take it, what you've done 

It's karma that you've brought

It's so messed up, messed up

doedollil sun eopseo

jal gyeondyeobwa Bad Luck

Wish you Bad Luck

It's so messed up

jal gyeondyeobwa Bad Luck

neoreul simpanhae jul Devil, My present

I’ll show you what i‘m (here for)

 

nega jachohaetdeon Breakup, Your danger 

modu gajyeoga Bad Luck

Wish you Bad Luck Bad Luck

Just take it, what you've done 

It's karma that you've brought

It's so messed up, messed up

doedollil sun eopseo

jal gyeondyeobwa Bad Luck

Wish you Bad Luck

It's so messed up

jal gyeondyeobwa Bad Luck

Hangul

Never meant for all of this to go this far

참을 만큼 참았지 I'm so fine

Cause I never really liked ya

(하나씩 지워 가)

I wanted you to hurt your wicked heart 

I wanted to love you babe but now

Wish you Bad Luck Bad Luck

Just take it, what you've done 

It's karma that you've brought

It's so messed up, messed up

되돌릴 순 없어

잘 견뎌봐 Bad Luck

Ice cold, gimme that Ice thang mm

지금 전투 Mode

널 마구 찔러대 Yeah

Cause I get everything I want

You wanted me as well damn

So why you kissed that girl

I wanted you to hurt your wicked heart 

I wanted to love you babe but now

Wish you Bad Luck Bad Luck

Just take it, what you've done 

It's karma that you've brought

It's so messed up, messed up

되돌릴 순 없어

잘 견뎌봐 Bad Luck

Wish you Bad Luck

It's so messed up

잘 견뎌봐 Bad Luck

너를 심판해 줄 Devil, My present

I’ll show you what i‘m (here for)

 

네가 자초했던 Breakup, Your danger 

모두 가져가 Bad Luck

Wish you Bad Luck Bad Luck

Just take it, what you've done 

It's karma that you've brought

It's so messed up, messed up

되돌릴 순 없어

잘 견뎌봐 Bad Luck

Wish you Bad Luck

It's so messed up

잘 견뎌봐 Bad Luck

 

Suatu hari  

Kenangan berharga hadir di hatiku yang kecil dan tersenyum cerah di hari itu  

Lalu, suatu hari  

Kenangan saat aku memeluk dirimu  

Hari itu kau menangis seolah menitipkan semua rasa sakit dan lelahmu 

Kita mencintai setiap hari yang kita lalui  

Waktu itu, kita masih terlalu muda untuk mengerti debaran di hati  

kita hanya saling menunda dengan pertengkaran kecil  

Tanpa tahu alasan di baliknya  

Mungkin kita tak memahami apa itu cinta  

kita hanya tak mampu mengungkapkannya dengan kata  -kata

Selalu seperti itu setiap hari  

Mungkin kita pun tak memahami arti dari perpisahan  

Kita hanya percaya begitu saja agar kita tak saling melepaskan  

Kita menghangatkan hati dengan kenangan yang kita punya  

Suatu hari  

Kenangan yang menyakitkan  

Hari ketika kita beranjak dewasa dan mulai bicara tentang perpisahan  

Kita berdoa dalam setiap waktu yang kita punya  

Memohon waktu untuk berhenti saat itu juga  

Tak terhitung kata yang kuucapkan dalam kesendirianku  

Aku mohon, biarkanlah seperti ini  

Setiap hari aku memegang erat kenangan yang ingin pergi  

Aku mohon, aku memintamu agar kau menunggu  

Suatu saat, kata-kata yang pernah membuat kita sedih dan khawatir  

Kini aku akan menjawabnya  

Aku mencintaimu  

Hari di saat kita dipertemukan  

Hari di saat kau hadir dalam dunia yang kutempati  

Kita mungkin tak mengerti makna cinta  

Hanya saja kita tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata

Selalu seperti itu setiap hari  

Kita pun tak tahu apa itu perpisahan  

Kita hanya percaya begitu saja agar kita tak saling melepaskan  

Kita menghangatkan hati kita dengan kenangan yang kita punya

Romanized

eoneu nal 

sojunghan gieok nae jageun gaseume deureowa hwanhage utdeon geunal

tto eoneu nal 

neol anajun gieok 

apeugo himgyeopdeon modeun geol matgideut uldeon geunal

urin modeun naldeureul saranghaetji 

geuttaen gaseumi ttwineun geol algien eoryeosseul ppun 

datudeut mirwo wasseosseul ppun 

iyul moreun chae 

eojjeomyeon sarangiran uimireul molla 

danji mal mothaesseul ppun 

nalmada geureoke

eojjeomyeon ibyeoriran uimido molla 

geujeo mideo wasseotji seorol nochi aneuryeo 

uri gieogui ongil maeume ango

eoneu nal 

apatdeon gieok 

eonjenga eoreuni dwae gamyeo ibyeoreul mutdeon geunal

urin modeun naldeure gidohaetji

geunyang idaero siganeul meomchuge haedallago

sueopsi honja doesaegin mal

jebal idaero

nalmada tteonaryeoneun gieogeul japgo

naneun butakaesseotji gidaryeo dallago

eonjenga seulpeohaetdeon geokjeonghaetdeon mal

ijen daedapaejulge

neoreul saranghandago

uril mannage haejun geunal

naran sesange wajun geunalbuteo

urineun sarangiran daneoreul molla

danji mal mothaesseul ppun

nalmada geureoke

urineun ibyeoriran daneoreul molla

geujeo mideowasseotji seorol nochi aneuryeo

uri gieogui ongil maeume ango

Hangul

어느 날 

소중한 기억 내 작은 가슴에 들어와 환하게 웃던 그날

또 어느 날 

널 안아준 기억 

아프고 힘겹던 모든 걸 맡기듯 울던 그날

우린 모든 날들을 사랑했지 

그땐 가슴이 뛰는 걸 알기엔 어렸을 뿐 

다투듯 미뤄 왔었을 뿐 

이율 모른 채 

어쩌면 사랑이란 의미를 몰라 

단지 말 못했을 뿐 

날마다 그렇게

어쩌면 이별이란 의미도 몰라 

그저 믿어 왔었지 서롤 놓지 않으려 

우리 기억의 온길 마음에 안고

어느 날 

아팠던 기억 

언젠가 어른이 돼 가며 이별을 묻던 그날

우린 모든 날들에 기도했지

그냥 이대로 시간을 멈추게 해달라고

수없이 혼자 되새긴 말

제발 이대로

날마다 떠나려는 기억을 잡고

나는 부탁했었지 기다려 달라고

언젠가 슬퍼했던 걱정했던 말

이젠 대답해줄게

너를 사랑한다고

우릴 만나게 해준 그날

나란 세상에 와준 그날부터

우리는 사랑이란 단어를 몰라

단지 말 못했을 뿐

날마다 그렇게

우리는 이별이란 단어를 몰라

그저 믿어왔었지 서롤 놓지 않으려

우리 기억의 온길 마음에 안고

 

Yeah, jadilah bintang, naik lebih tinggi  

Panggil namaku, aku bisa jadi pahlawanmu  

Kebahagiaan yang hilang, berhenti sejenak, itu neraka  

Tak ada yang bisa hentikan, aku akan tembus labirin ini  

Underdog dalam darahku, Guncang dunia  

Balikkan keadaan, raih lebih banyak lagi  

Underdog dalam darahku, Guncang dunia  

Balikkan keadaan, ambil lebih banyak lagi  

(Yeah, aku di sini, sobatmu yang menguasai dunia)  

Tangkap semua yang mencoba kabur  

Tak akan berhenti, terus injak jalanku  

Aku harus terus naik, menyelesaikan semuanya sampai tuntas  

Bagaimana kau bisa menilai besar diriku hanya dengan pandanganmu?  

Lebih baik mati daripada lari  

Aku tak akan pernah begitu  

Sebenarnya kau lihat aku seperti apa?  

Aku tak merengek  

Biarkan aku bicara  

Di sana, siapa itu?  

Rencanaku sudah matang  

Sudah ada strategi  

Atau semua akan kurenggut  

Tak ada pilihan lain, ambil atau direnggut  

Cepat tentukan  

Yeah, aku punya darah underdog  

Beberapa tahun lalu ada yang kira gajiku hanya 150  

Salah besar, tapi niat mereka, kasih tepuk tangan  

Aku menang, ambil semua taruhannya  

35 street adalah bawah tanah  

B-city tak bisa membuat aku hidup, aku naik  

Aku bilang, "Yeah, aku di sini, sobatmu yang menguasai dunia"  

Semua tahu semangatku sekarang sedang ada di puncaknya  

Siapa yang bisa mengunci duniaku  

Yeah, jadilah bintang, naik lebih tinggi  

Panggil namaku, aku bisa jadi pahlawanmu  

Kebahagiaan yang hilang, berhenti sejenak, itu neraka  

Tak ada yang bisa hentikan, aku akan tembus labirin ini  

Underdog dalam darahku, Guncang dunia  

Balikkan keadaan, raih lebih banyak lagi  

Underdog dalam darahku, Guncang dunia  

Balikkan keadaan, ambil lebih banyak lagi  

Tanpa rantai, tetap pamer  

Dari dasar, sekarang aku yang ambil alih  

Hidup penuh kepalsuan, tak akan kumiliki  

Fokus pada tujuanku, tanpa stres  

Tanpa rantai, tetap bergaya, aku di jalanku sendiri  

Kau tak akan bertahan, rap yang tumbuh di rumah kaca  

Aku muncul dari dasar, naik melesat  

Apa yang kau tahu tentang perjuanganku yang merangkak naik?  

Aku tak peduli  

Aku memegang kunci permainannya, bung  

Kurebut kendali dari tanganmu  

Tak beruntung, itulah nama yang pernah melekat padaku  

Sekarang, aku balikkan judul itu  

35 street adalah bawah tanah  

B-city tak bisa membuat aku hidup, aku naik  

Aku bilang, "Yeah, aku di sini, sobatmu yang menguasai dunia"   

Siapa yang bisa mengunci duniaku  

Yeah, jadilah bintang, naik lebih tinggi  

Panggil namaku, aku bisa jadi pahlawanmu  

Bayangan yang hilang, berhenti sejenak, itu neraka  

Tak ada yang bisa hentikan, aku akan tembus labirin ini  

Underdog dalam darahku, Guncang dunia  

Balikkan keadaan, raih lebih banyak lagi  

Underdog dalam darahku, Guncang dunia  

Balikkan keadaan, ambil lebih banyak lagi

Romanized

Yeah Be a star ollaga deo wiro

Say my name, I can be your hero

mot chajeun haengbok meomchwoseomyeon jiok

geochil ge eopseo naega ttuleul miro

Underdog in my blood, Rock the world

eopeoseo wiro deo gajyeo more

Underdog in my blood, Rock the world

eopeoseo wiro deo gajyeo deo

(Yeah I am in, your homie rock the world)

chigo ppajineun nomdeureun ssageuri da jabadwo

baejjaego an meomchwo ildan nae gireul balba deo

ollagaya hae da kkeunnaeya hanikka majeo

ni siyaro nae keugiga eotteoke da damgyeo?

twil baen jukge

I never do that

nal mwollo bwa daeche

an buryeo saengttae

naepdwo bwa baetdorok

geogi who’s there?

nan kkeunnan gyehoek

sewo nwa daechaek

anim da ppaetge

ppaetgilji ppaeseulji bakke eomne

seodulleo taekae

Yeah I have an underdog’s blood

myeot nyeon jeon myeot nomeun nae wolgeup 150 jeomchyeo

da teullyeotjiman geu jeongseong, ja baksu chyeojwo

igigoseo teoreomeogeo baero georeo non don

35 street is underground

B-city nal mot meongnyeo sallyeo ollawa

I said “Yeah I am here, your homie rock the world”

modu ara jigeum nae yeoljeong choegojo

Who can lock my world

Yeah Be a star ollaga deo wiro

Say my name, I can be your hero

mot chajeun haengbok meomchwoseomyeon jiok

geochil ge eopseo naega ttuleul miro

Underdog in my blood, Rock the world

eopeoseo wiro deo gajyeo more

Underdog in my blood, Rock the world

eopeoseo wiro deo gajyeo deo

No chains, still flexin’

Came from the bottom, now I’m takin’

geojitbureongideul sal an ppaetgiji

Got my eyes on the prize, no stressin’

No chains, still flexin’, I’m in my own lane

mot beotigetji gopge jaran onsil sok raep

badakbuteo chigo twieooreun ge nande

mwol algesseo gieoollaon nae sajeongen

Um I don’t care

Got the key to the game, man

I’m unlockin’ the grip on your hand

Unlucky geuge nae ireum wie

tteoitdeon taiteul dwijibeo eomne

35 street is underground

B-city nal mot meongnyeo ollawa

I said ‘Yeah I am here, your homie rock the world’

Who can lock my world

Yeah Be a star ollaga deo wiro

Call my name I can be your hero

mot chajeun geuneul meomchwoseomyeon geuge jiok

geochil ge eopseo naega ttuleul miro

Underdog in my blood, Rock the world

eopeoseo wiro deo gajyeo more

Underdog in my blood, Rock the world

eopeoseo wiro deo gajyeo deo

Hangul

Yeah Be a star 올라가 더 위로

Say my name, I can be your hero

못 찾은 행복 멈춰서면 지옥

거칠 게 없어 내가 뚫을 미로

Underdog in my blood, Rock the world

엎어서 위로 더 가져 more

Underdog in my blood, Rock the world

엎어서 위로 더 가져 더

(Yeah I am in, your homie rock the world)

치고 빠지는 놈들은 싸그리 다 잡아둬

배째고 안 멈춰 일단 내 길을 밟아 더

올라가야 해 다 끝내야 하니까 마저

니 시야로 내 크기가 어떻게 다 담겨?

튈 바엔 죽게

I never do that

날 뭘로 봐 대체

안 부려 생때

냅둬 봐 뱉도록

거기 who’s there?

난 끝난 계획

세워 놔 대책

아님 다 뺏게

뺏길지 뺏을지 밖에 없네

서둘러 택해

Yeah I have an underdog’s blood

몇 년 전 몇 놈은 내 월급 150 점쳐

다 틀렸지만 그 정성, 자 박수 쳐줘

이기고서 털어먹어 배로 걸어 논 돈

35 street is underground

B-city 날 못 먹여 살려 올라와

I said “Yeah I am here, your homie rock the world”

모두 알아 지금 내 열정 최고조

Who can lock my world

Yeah Be a star 올라가 더 위로

Say my name, I can be your hero

못 찾은 행복 멈춰서면 지옥

거칠 게 없어 내가 뚫을 미로

Underdog in my blood, Rock the world

엎어서 위로 더 가져 more

Underdog in my blood, Rock the world

엎어서 위로 더 가져 더

No chains, still flexin’

Came from the bottom, now I’m takin’

거짓부렁이들 삶 안 뺏기지

Got my eyes on the prize, no stressin’

No chains, still flexin’, I’m in my own lane

못 버티겠지 곱게 자란 온실 속 랩

바닥부터 치고 튀어오른 게 난데

뭘 알겠어 기어올라온 내 사정엔

Um I don’t care

Got the key to the game, man

I’m unlockin’ the grip on your hand

Unlucky 그게 내 이름 위에

떠있던 타이틀 뒤집어 엎네

35 street is underground

B-city 날 못 먹여 올라와

I said ‘Yeah I am here, your homie rock the world’

Who can lock my world

Yeah Be a star 올라가 더 위로

Call my name I can be your hero

못 찾은 그늘 멈춰서면 그게 지옥

거칠 게 없어 내가 뚫을 미로

Underdog in my blood, Rock the world

엎어서 위로 더 가져 more

Underdog in my blood, Rock the world

엎어서 위로 더 가져 더