Lyric Sleeve

Park Su Jin (박수진) (feat. Young Kay) - Breath (숨) Voice 3 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bahkan kenanganpun memudar dalam waktu yang hancur 
Sedikit demi sedikit bahkan langkah kakikupun kian menghilang

Genggamlah aku meskipun aku berada di tempat yang tak bisa kau gapai 
Bahkan jika itu berada di tempat yang tertutup
Aku tak bisa bernafas 

Oh aku mohon jangan rindukan aku 
jangan rindukan aku 
Jangan lepaskan tanganmu 
Seolah aku terperangkap dalam waktu yang tak bisa ku ubah
Nafasku terasa sesak

Yang aku inginkan adalah bahwa aku bisa berkeliling dunia 
Meski ada banyak dinding di hadapanku yang tak bisa berubah, 
Seolah berjalan di jalan keluar, seolah aku bertaruh dengan dunia 
Seolah dunia adalah akhir dari sebuah pertunjukkan 
Perasaan membingungkan yang tak diketahui 
Terkadang aku berdo'a dengan kedua tanganku, bahwa aku tak ingin mati 
Setelah semua cobaan berat yang aku alami 
Aku bersiap untukmu saat kau membutuhkanku nantinya 

Bahkan kenangankupun menjadi semakin jelas dalam waktu yang simpang siur 
Bahakan langkah kakiku yang tengah melangkahpun menjadi begitu kentara dengan terburu-buru

Genggamlah aku meskipun aku berada di tempat yang tak bisa kau gapai 
Bahkan jika itu berada di tempat yang tertutup
Aku tak bisa bernafas 

Oh aku mohon jangan rindukan aku 
jangan rindukan aku 
Jangan lepaskan tanganmu 
Seolah aku terperangkap dalam waktu yang tak bisa ku ubah
Nafasku terasa sesak

Gelombang hidupku yang panjang dan berulang 
Aku tak akan menyerah, aku memiliki tanda dollar 
Bahkan jika kesengsaraan di sekitarku menghantamku 
Aku disini menggenggam tanganmu dan menjadi kobaran api 
Menjadi tungku apimu di hari yang dingin, menjadi segenggam abu 
Tak apa-apa jika itu bisa membakarku, karna itu takkan terasa dingin 
Kau akan berada di tempat ini sendiri, menjadi mimpi musim panas 
Tak apa-apa jika itu bisa membakarku, karna itu takkan terasa dingin 
Kau akan berada di tempat ini sendiri, menjadi mimpi musim panas 

Aku mohon jangan rindukan aku 
Aku mohon jangan rindukan aku  

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Unofficialboyy & Yoon Byung Ho (Bully Da Ba$tard) - WMB (Where's My Boy) Voice 3 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Terkadang ketakutan membuatku merasa lelah 
Aku celingak-celinguk mengawasi belakang dan sekitarku 
Aku bisa bersandar pada salah satunya 
Kedua mata yang diharapkan takkan kehilangan cara pandangnya 
Permasalahan yang baru kemarin 
Itu kian mendekat, aku mendesah 
Aku menahan nafasku dan itu menjadi lebih baik 
Tak ada cukup keberanian yang tersisa untuk menghadapi seseorang 
Pilihan selalu menjadi milikku, dan kakiku mulai bergerak 
Aku tak menyalahkan keserakahanku sepenuhnya 
Aku mencoba bertahan dan aku terlempar ke sudut belakang
Kemudian aku kembali menggenggam keyakinan di tanganku 
Tidak, di hadapan dunia aku hanyalah seorang pengecut 
Hari-hari adalah peperangan dan hari ini aku melihatnya 
Apakah yang akan kau lakukan untuk mendapatkan sesuatu?
Tujuan rantai ini mencekik leherku adalah supaya aku bersabar 
Maju atau mati, jangan buang-buang waktuku 
Disini semuanya gila, seperti itulah hidup 
Aku tak bisa melihat ini, aku tak bisa mendengar itu 
Aku tak bisa melihat ini, aku tak bisa mendengar itu 
Dimanakah suaraku 
Dimanakah suaraku
Dimanakah suaraku
Dimanakah suaraku

Di kota yang tak bercahaya dan jalanan yang kumuh ini 
Aku berjalan di jalan itu 
Di kota yang tak bercahaya dan jalanan yang kumuh ini 
Aku berjalan di jalan itu 
Di kota yang tak bercahaya dan jalanan yang kumuh ini 
Aku berjalan di jalan itu 
Di kota yang tak bercahaya dan jalanan yang kumuh ini 
Aku berjalan di jalan itu 
Mereka memanggilku bajingan, sebelum itu dirampas, ambillah semuanya 
Aku akan membayarnya dua kali lipat 
Seperti itu, aku begitu tegang 
Kemanapun aku pergi, apapun yang aku lakukan 
Mereka sama sekali tak peduli, lakukan saja 
Disini tidaklah gila, bukankah itu benar? 
Aku juga terbiasa dengan hal itu 
Kabar-kabar beterbangan di atasnya
Ya, aku juga tahu 
Namun jika aku mengatakan ini 
Itu akan menghilang sampai ke titik terendah 
Jika uang adalah segalanya 
Aku tak bisa melakukan apa-apa sebelumnya, yeah
Aku tak bisa melakukan apa-apa sebelumnya 
Seorang anak yang bicara dengan susah payah 
Kecuali jika kau kurang dewasa atau tak punya pikiran
Kau benar, aku tak pernah mempelajari apa-apa 
Namun di hadapanku kau berani membuka mulutmu 
Jika kau melakukan kesalahan, kau harus membayarnya di usia muda, itu sebuah kuburan
Kau tahu? 
Jangan pura-pura bertindak sebaliknya 
Aku sudah membunuh banyak orang, jiwaku dan bahkan kepribadianku 
Setiap kali aku mabuk, aku akan merusak pagar belakang seseorang 
Persamaan penilaian, itu alami sebagai sebuah budaya 
Itu terbagi atas dan bawah ha ha 
Tak ada apapun yang aku khawatirkan 
Aku hanya mendengarkan suara itu 
Itulah salah satu alasan aku tak bertemu dengan orang-orang 
Karna keterbatasan serotonin 
Dopamin dan banyak penyebab lainnya yeah 
Semuanya begitu sensitif 
Bahkan hanya dengan pandangan mata mereka menghinaku yeah 
Karena itulah aku pergi 
Sepertinya aku tak bisa mencari nafkah 
Orang-orang yang aku bilang mereka telah menghilang 
Sekarang mereka berjalan dengan percaya diri 
Maju atau mati, jangan buang-buang waktuku 
Disini semuanya gila, seperti itulah hidup 
Aku tak bisa melihat ini, aku tak bisa mendengar itu 
Aku tak bisa melihat ini, aku tak bisa mendengar itu 
Dimanakah suaraku 
Dimanakah suaraku
Dimanakah suaraku
Dimanakah suaraku

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Mad Clown - In My Head (Voice 3) OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Aku menghempaskan tubuhku 
Ini bukanlah soal waktu, ini tentang hidupku 
Aku hidup, karna itu aku memulai permainan lebih dulu 
Kota ini tak akan berotasi tanpa diriku 
Aku bahkan tak bisa melepaskan dosaku, jarum jam terus bergerak uh 

Bawa itu ke tingkat yang lain 
Hal baru yang terasa dingin dari mulai membuka mata sampai aku tertidur 
Nol sampai 100, apakah sudah saatnya bangun? Aku kembali 
Letakkan skornya di atas papan atau lepaskan papannya

Aku bosan, karna itu aku mencari kedamaian 
Aku tahu itu baik-baik saja, namun aku menginginkan perubahan yang lebih baik 
Aku tak bisa tidur dan merentangkan kakiku 
Dalam hidup ini, aku mendapatkannya begitu banyak 
Begitu banyak musuh, aku bisa melihat setiap detail dari mereka

Ketakutan bertahan pada saat yang sama 
Meski aku menghancurkan gips putih di kedua sisi lenganku 
Meski aku salah, aku benci mengakuinya 
Aku tak akan menyalahkan diriku sendiri 

Masa kritis berikutnya, masa kritis yang berlipat-lipat 
Aku membeli sebotol air dengan uangku 
Aku sampai pada ujung titik terendahku
Aku tak percaya siapapun, musuh sejati 
Yang paling putus asa di bawahku 
Seberapa jauh jawabannya? Huh? 
Tangan kananku dalam penggilingan  
Aku tak bisa melakukan amarah yang penuh kebencian ini sekarang 
Hanya ada satu impian yang sepenuhnya aku impikan, itulah kesalahanku
Aku bisa melihat sebuah papan nama yang memudar dalam cahaya   

Apa maksudmu?
Apa yang kau lihat?
Apa yang kau butuhkan?
Apa yang kau miliki 
Itu adalah milikku 
Apa yang kau pikirkan?

Apa maksudmu?
Apa yang kau lihat?
Apa yang kau butuhkan?
Apa yang kau miliki 
Itu adalah milikku 
Apa yang kau pikirkan?

Isi kepalaku berdering 
Teruskan saja, putar kembali kasetnya 
Aku mendengar semua perkataanku di dalam kepalaku 
Suara sialanku berdering setiap hari 

Isi kepalaku berdering 
Teruskan saja, putar kembali kasetnya 
Aku mendengar semua perkataanku di dalam kepalaku 
Suara sialanku berdering setiap hari 

Kau tahu, aku tak butuh apapun, aku bertualang
Aku tak menghkhawatirkan tubuhku ini 
Aku begitu rapuh di dalam mimpi, namun aku tak sekedar bermimpi 
Ya, berhentilah membuat kesepakatan seperti itu, karna itu berlarilah

Kawanku, cepatlah menyingkir dari jalanku
Aku harus melihat kebenarannya 
Dengan firasat, tidak, dengan kepalaku 
Karna itu berlarilah, kawanku, kembalilah kemari
Hidup itu berputar seperti roda yang berputar, kau harus mengikat kepalamu 

Aku lebih menginginkan satu kamar daripada uang sogokan 
Telepak kaki terbakar, namun setiap malam begitu dingin 
Kata-kata yang kau ucapkan, sekarang itu adalah sebuah pujian 
Bagi yang lain itu adalah musim semi, bagiku itu adalah sungai han dengan musim dingin 

Kebulatan tekadku yang tanpa rasa ketidakpuasan 
Bahkan setiap saat aku mengikat tali sepatuku dengan kuat 
Aku sudah mempelajari pelajaran ini selama aku hidup 
Ini bukanlah hidupku yang membuatku lelah, ini hanyalah lelucon

Masa kritis berikutnya, masa kritis yang berlipat-lipat 
Aku membeli sebotol air dengan uangku 
Aku sampai pada ujung titik terendahku
Aku tak percaya siapapun, musuh sejati 
Yang paling putus asa di bawahku 
Seberapa jauh jawabannya? Huh? 
Tangan kananku dalam penggilingan  
Aku tak bisa melakukan amarah yang penuh kebencian ini sekarang 
Hanya ada satu impian yang sepenuhnya aku impikan, itulah kesalahanku
Aku bisa melihat sebuah papan nama yang memudar dalam cahaya 

Apa maksudmu?
Apa yang kau lihat?
Apa yang kau butuhkan?
Apa yang kau miliki 
Itu adalah milikku 
Apa yang kau pikirkan?

Apa maksudmu?
Apa yang kau lihat?
Apa yang kau butuhkan?
Apa yang kau miliki 
Itu adalah milikku 
Apa yang kau pikirkan?

Isi kepalaku berdering 
Teruskan saja, putar kembali kasetnya 
Aku mendengar semua perkataanku di dalam kepalaku 
Suara sialanku berdering setiap hari 

Isi kepalaku berdering 
Teruskan saja, putar kembali kasetnya 
Aku mendengar semua perkataanku di dalam kepalaku 
Suara sialanku berdering setiap hari 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

BLOO - Open Your Eyes (눈 떠) Voice 3 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Tersesat
Ayo, cepat dan sadarlah, kita akan melakukan yang berikutnya 
Teruskan saja apa yang sudah kau lakukan, seperti itu saja 
Itu sulit untuk mengatakan bahwa kau akan mati 
Tak ada yang perlu dikatakan, tinggalkan saja alasan itu di belakang sana 

Teruslah berjalan 
Aku ingin kau mengunciku 
Diperbandingkan lagi 
Hari-hariku beterbangan 

Apa gunanya 
Apa gunanya 
Suara di kepalaku 

Semuanya racun 
Buka matamu dan lihatlah 
Matikan semuanya dan dengarlah 
Apa yang salah? (Semuanya racun) 

Buka matamu dan lihatlah 
Matikan semuanya dan dengarlah 
Ada sesuatu yang salah 
Akupun merasakannya (Semuanya racun) 

Buka matamu (Semuanya racun) 
Buka matamu (Semuanya racun) 
Cepat buka matamu (Semuanya racun) 
Buka matamu (Semuanya racun) 

Tersesat
Ayo, cepat dan sadarlah, kita akan melakukan yang berikutnya 
Teruskan saja apa yang sudah kau lakukan, seperti itu saja 
Itu sulit untuk mengatakan bahwa kau akan mati 
Tak ada yang perlu dikatakan, tinggalkan saja alasan itu di belakang sana 

Bawalah semua masalahmu 
Menangislah, jika kau ingin menangis
Singkirkan semua halangan 
Aku hanya mendengar perkataanku saja 

Apa gunanya 
Apa gunanya 
Suara di kepalaku 

Semuanya racun 
Buka matamu dan lihatlah 
Matikan semuanya dan dengarlah 
Apa yang salah? (Semuanya racun) 

Buka matamu dan lihatlah 
Matikan semuanya dan dengarlah 
Ada sesuatu yang salah 
Akupun merasakannya (Semuanya racun) 

Buka matamu (Semuanya racun) 
Buka matamu (Semuanya racun) 
Cepat buka matamu (Semuanya racun) 
Buka matamu (Suara di kepalaku) 

Semuanya racun 
Buka matamu dan lihatlah 
Matikan semuanya dan dengarlah 
Apa yang salah? (Semuanya racun) 

Buka matamu dan lihatlah 
Matikan semuanya dan dengarlah 
Ada sesuatu yang salah 
Akupun merasakannya (Semuanya racun) 

Buka matamu (Semuanya racun) 
Buka matamu (Semuanya racun) 
Cepat buka matamu (Semuanya racun) 
Buka matamu (Semuanya racun) 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Ga Eun - Voice (목소리) Voice 3 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bunga yang layu sekalipun tetap bernafas 
Fajar nan pekat kian membiru 
Suara nyanyian menjadi kian mengecil 
Itu tak akan menghilang 

Karna itu jika kau tahu sesuatu yang benar
Jangan berhenti, teruslah berjalan 
Di dalam sebuah hati yang tenang 
Terdengar sebuah melodi 

Ada begitu banyak orang berlalu 
Setiap hari tatapan matanya selalu berbeda 
Di jalan itu, di penghujung musim itu 
Lepaskanlah keletihanmu 

Karna itu jika kau tahu sesuatu yang benar
Berbaliklah, lihatlah lagi 
Tanpa mengucapkan kata-kata 
Suara yang memanggil  

Melodi 
Waktu yang singkat dalam kenangan 
Sebuah suara yang memanggil 

Melodi 
Waktu yang singkat dalam kenangan 
Sebuah suara yang memanggil 
Dengan tenang
Dengan pelan 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment

Lyric Sleeve

Diablo - Voice (목소리) Voice 3 OST Indo Lirik

diterjemahkan oleh Terjemahan Lirik Lagu Korea

Bunga yang layu sekalipun tetap bernafas 
Fajar nan pekat kian membiru 
Suara nyanyian menjadi kian mengecil 
Itu tak akan menghilang 

Karna itu jika kau tahu sesuatu yang benar
Jangan berhenti, teruslah berjalan 
Di dalam sebuah hati yang tenang 
Terdengar sebuah melodi 

Ada begitu banyak orang berlalu 
Setiap hari tatapan matanya selalu berbeda 
Di jalan itu, di penghujung musim itu 
Lepaskanlah keletihanmu 

Karna itu jika kau tahu sesuatu yang benar
Berbaliklah, lihatlah lagi 
Tanpa mengucapkan kata-kata 
Suara yang berlalu 

Melodi 
Waktu yang singkat dalam kenangan 
Sebuah suara yang memanggil 

Melodi 
Waktu yang singkat dalam kenangan 
Sebuah suara yang memanggil 

0 Komentar

No comments:

Post a Comment