Kata-kata yang disebut takdir itu

Sekarang aku baru merasakannya

Bahkan saat yang telah berlalu itu

Itu tersisa dengan begitu jelas

Semua tindakan kecilmu itu

Itu menjadi serpihan-serpihan kecil

Pada akhirnya aku berjumpa denganmu

Dan itu adalah keajaiban terbesarku

Kau seperti keajaibanku

Aku akan menjadi orang yang menyinarimu

Supaya kau bisa lebih bersinar lagi

Aku akan menjadi kegelapan, demi dirimu

Aku akan selalu berada di sampingmu

Aku akan selalu berjalan menyusuri malam bersamamu

Aku berdiri di penghujung langit malam

Aku hanya memandangimu

Aku tak pandai menyampaikan hatiku yang penuh rasa terimakasih ini

Di hari di saat aku begitu terluka

Padamu yang menggenggam tanganku

Pada akhirnya aku bisa menyampaikan perasaanku ini

Kau seperti keajaibanku

Aku akan menjadi orang yang menyinarimu

Supaya kau bisa lebih bersinar lagi

Aku akan menjadi kegelapan, demi dirimu

Saat dimana aku berjumpa denganmu tanpa disengaja

Aku sudah membulatkan tekadku

Aku akan melindungimu, di sisimu

Kau seperti keajaibanku

Aku akan menjadi keajaibanku

Supaya kau bisa bersinar dengan lebih indah lagi

Aku akan kembali menyinarimu

Selamanya

Aku akan selalu menjagamu, di sisimu untuk selamanya

(Aku selalu ada di sisimu)

Aku akan selalu berjalan menyusuri malam bersamamu

Romanized

unmyeongiraneun mareul

ijeseoya neukkin geoya

seuchyeo jinan sungando

seonmyeonghi namasseunikka

neoui jageun haengdongdeuri

sasohan jogagi doeeo

biroso neol majuhan geon

gajang keun gijeogieosseo

nega naui gijeogin geotcheoreom

neoreul bichuneun naega dwaejulge

nega deo binnal suman itdamyeon

naega eodumi dwaejulge neoreul wihae

na eonjena neoui gyeoteul neul jikigo isseulge

na eonjena neoui bameul gachi geotgo isseulge

bamhaneul kkeute seoseo

barabogoman isseosseo

gomawotdeon nae mameul jeonhagien seotulleoseo

naega gajang apeun nare

nae soneul jabajun nege

biroso na ijeseoya i mameul jeonhal su isseo

nega naui gijeogin geotcheoreom

neoreul bichuneun naega dwaejulge

nega deo binnal suman itdamyeon

naega eodumi dwaejulge neoreul wihae

uyeonhi neoreul majuchyeotdeon geu sungan

imi dajimhaetdeon geoya 

gyeoteseo neoreul jikyeojulge

nega naui gijeogin geotcheoreom

naega neoui gijeogi dwaejulge

areumdapge deo binnal su itge

naega neoreul deo bichwojulge

yeongwontorok

na eonjena neoui gyeoteul neul jikigo isseulge

(na eonjena neoui gyeote)

na eonjena neoui bameul gachi geotgo isseulge

Hangul

운명이라는 말을

이제서야 느낀 거야

스쳐 지난 순간도

선명히 남았으니까

너의 작은 행동들이

사소한 조각이 되어

비로소 널 마주한 건

가장 큰 기적이었어

네가 나의 기적인 것처럼

너를 비추는 내가 돼줄게

네가 더 빛날 수만 있다면

내가 어둠이 돼줄게 너를 위해

나 언제나 너의 곁을 늘 지키고 있을게

나 언제나 너의 밤을 같이 걷고 있을게

밤하늘 끝에 서서

바라보고만 있었어

고마웠던 내 맘을 전하기엔 서툴러서

내가 가장 아픈 날에

내 손을 잡아준 네게

비로소 나 이제서야 이 맘을 전할 수 있어

네가 나의 기적인 것처럼

너를 비추는 내가 돼줄게

네가 더 빛날 수만 있다면

내가 어둠이 돼줄게 너를 위해

우연히 너를 마주쳤던 그 순간

이미 다짐했던 거야 

곁에서 너를 지켜줄게

네가 나의 기적인 것처럼

내가 너의 기적이 돼줄게

아름답게 더 빛날 수 있게

내가 너를 더 비춰줄게

영원토록

나 언제나 너의 곁을 늘 지키고 있을게

(나 언제나 너의 곁에)

나 언제나 너의 밤을 같이 걷고 있을게

 

Suara teriakan yang bergema di dalam hatiku

Getaran panas dan desah nafas yang kasar

Saat ini, siapapun tak bisa menghentikanku

Aku berteriak lebih kerasa ke arah langit, kita adalah yang terbaik

Aku akan bangkit kembali meskipun aku terjatuh

Aku tak akan merasa lelah karnanya, ya, untuk selamanya

Tak peduli apa kata orang, jangan pernah kau menyerah

Berteriaklah dengan keras

For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

Dalam suara sorakan yang mengelilingiku

Aku menghempaskan pukulan dengan desah nafas kasar

Saat ini, siapapun tak bisa menghentikanku

Berteriaklah lebih keras lagi menuju kemenangan, kita adalah yang terbaik

Aku akan bangkit kembali meskipun aku terjatuh

Aku tak akan merasa lelah karnanya, ya, untuk selamanya

Tak peduli apa kata orang, jangan pernah kau menyerah

Berteriaklah dengan keras

For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

Aku membakar semua getaran di tubuhku

Oh get fight till I die

Sebuah perayaan untuk keajaiban

We get attention

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

Romanized

gaseume ullineun hamseong sori

tteugeoun jeonyulgwa geochin sumgyeol

i sungan nugudo makji mothae

haneure oechyeo deo keuge We are the Best

sseureojyeo gado dasi ireona

jichiji ana All right Forever

geu nuga mwora haedo Don't give up

sori nopyeo oechyeobwa

For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

nareul ewossaneun hwanho soge

geochin sumsoriro peonchireul nallyeo

i sungan nugudo makji mothae

seungnireul hyanghae deo keuge We are the Best

sseureojyeo gado dasi ireona

jichiji ana All right Forever

geu nuga mwora haedo Don't give up

sori nopyeo oechyeobwa

For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

onmomui jeonyul taewobeoryeo

Oh get fight till I die

gijeogeul wihan Ceremony

We get attention

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

Hangul

가슴에 울리는 함성 소리

뜨거운 전율과 거친 숨결

이 순간 누구도 막지 못해

하늘에 외쳐 더 크게 We are the Best

쓰러져 가도 다시 일어나

지치지 않아 All right Forever

그 누가 뭐라 해도 Don't give up

소리 높여 외쳐봐

For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

나를 에워싸는 환호 속에

거친 숨소리로 펀치를 날려

이 순간 누구도 막지 못해

승리를 향해 더 크게 We are the Best

쓰러져 가도 다시 일어나

지치지 않아 All right Forever

그 누가 뭐라 해도 Don't give up

소리 높여 외쳐봐

For right now, I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

온몸의 전율 태워버려

Oh get fight till I die

기적을 위한 Ceremony

We get attention

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

For fight, shout it out

For Right now I can't stop it now

 

Hatiku mengetahuinya lebih dulu saat aku memanggil namamu itu

Aku terus tersenyum, diriku yang tengah merasa sedikit gelisah ini

Semua hari yang telah berlalu, itu menghilang sepertihalnya desah nafas

Saat aku tengah menatapmu

Meski itu hanya sekedar mimpi untuk semalam, tak apa-apa, selamanya

Karena aku akan terlelap karenanya

Aku tahu bahwasanya semua waktuku, semua hariku, itu adalah dirimu

Hanya dirimu seorang yang mampu membuatku tersenyum

Karena setiap waktuku adalah dirimu, aku kan mencintaimu wahai cintaku

Hatiku terasa begitu hangat, saat aku menggenggm tanganmu

Diriku yang terus tersenyum sambil menatap matamu

Saat-saat yang dipenuhi getaran itu, bagiku itu adalah sebuah anugerah

Setelah aku berjumpa denganmu

Aku kembali ke dalam hari-hariku yang melelahkan

Kau adalah orang yang telah merubah semua hal tentang diriku

Aku tahu bahwasanya semua waktuku, semua hariku, itu adalah dirimu

Hanya dirimu seorang yang mampu membuatku tersenyum

Karena setiap waktuku adalah dirimu, aku kan mencintaimu wahai cintaku

Bagaimana bisa tampak sebaik ini? Sosok diriku di dalam cermin telah begitu banyak berubah

Aku ingin mengunjungimu dalam mimpimu dan berbicara denganmu

Segenap cintaku, itu adalah dirimu

Aku tahu bahwasanya semua waktuku, semua hariku, itu adalah dirimu

Hanya dirimu seorang yang mampu membuatku tersenyum

Karena setiap waktuku adalah dirimu, aku kan mencintaimu wahai cintaku

Romanized

maeumi meonjeo arayo geudae ireumeul bureul ttaen

jakku useumi najyo jogeum deultteoinneun na

jinaon modeun naldeuri hansumcheoreom sarajyeoyo

geudael barabol ttaemyeon

harutbam kkumirado gwaenchanayo yeongwonhi 

naneun jamdeureo isseul teni 

nae modeun sungani modeun nari geudaein geol aljyo

ojik geudae han sarammani nal utge mandeuljyo

naui modeun sungani geudaeraseo saranghalgeyo my love

gaseumi ttatteuthaejyeoyo geudaeui soneul jabeul ttaen

geudae nuneul bomyeonseo jakku miso jinneun na

seollemi gadeukan sungan naege modu seonmurijyo

geudael mannage doen hu

jichyeotdeon nae harue deureowaseo 

nae modeun geotdeul bakkwobeorin geudaejyo

nae modeun sungani modeun nari geudaein geol aljyo

ojik geudae han sarammani nal utge mandeuljyo

naui modeun sungani geudaeraseo saranghalgeyo my love

eojjeom ireoke joeulkkayo geoul soge nae moseup mani byeonhaesseoyo

geudae kkumsoge chajagaseo yaegihaejugo sipeo 

nae modeun sarang geudaerago

nae modeun sungani modeun nari geudaein geol aljyo

ojik geudae han sarammani nal utge mandeuljyo

naui modeun sungani geudaeraseo saranghalgeyo my love

Hangul

마음이 먼저 알아요 그대 이름을 부를 땐

자꾸 웃음이 나죠 조금 들떠있는 나

지나온 모든 날들이 한숨처럼 사라져요

그댈 바라볼 때면

하룻밤 꿈이라도 괜찮아요 영원히 

나는 잠들어 있을 테니 

내 모든 순간이 모든 날이 그대인 걸 알죠

오직 그대 한 사람만이 날 웃게 만들죠

나의 모든 순간이 그대라서 사랑할게요 my love

가슴이 따뜻해져요 그대의 손을 잡을 땐

그대 눈을 보면서 자꾸 미소 짓는 나

설렘이 가득한 순간 내게 모두 선물이죠

그댈 만나게 된 후

지쳤던 내 하루에 들어와서 

내 모든 것들 바꿔버린 그대죠

내 모든 순간이 모든 날이 그대인 걸 알죠

오직 그대 한 사람만이 날 웃게 만들죠

나의 모든 순간이 그대라서 사랑할게요 my love

어쩜 이렇게 좋을까요 거울 속에 내 모습 많이 변했어요

그대 꿈속에 찾아가서 얘기해주고 싶어 

내 모든 사랑 그대라고

내 모든 순간이 모든 날이 그대인 걸 알죠

오직 그대 한 사람만이 날 웃게 만들죠

나의 모든 순간이 그대라서 사랑할게요 my love

 

Seolah aku mengetahuinya

Itu tampak jelas tanpa alasan

Aku mengetahui perasaanmu itu, namun

eum eum

Aku berpura-pura tak tahu

Seolah mengorek isi hati

Sekarang aku mohon beritaulah aku

Semakin aku mencoba untuk mendekat ke arahmu

Kau kembali mengambil langkah mundur

Dalam raut wajah yang canggung

Suasana yang terasa asing

Sekarang aku tak bisa menyembunyikannya lagi

Oh, aku sungguh membutuhkan hatimu itu

Aku tak ingin kehilangannya, aku mohon

Supaya itu tak terasa lebih sulit lagi

Berhentilah bermain tarik-ulur

Supaya aku tak merasa khawatir

Aku membutuhkan hatimu itu

Aku membutuhkan hatimu

Aku membutuhkan hatimu

Aku membutuhkan hatimu

Aku membutuhkan hatimu

Berpura-pura seolah kau tak tertarik

Berpura-pura seolah kau bersikap malas

Kau terus mendorongku menjauh

eum eum

Itu sungguh aneh

Aku tak tahu meski aku mengetahuinya

Sekarang, aku mohon beritahulah aku

Semakin aku mencoba untuk mendekat ke arahmu

Karena kau kembali mengambil langkah mundur karnanya

Senyuman yang tak bisa ku sembunyikan ini

Suasana yang sempurna ini

Sekarang aku tak bisa menyembunyikannya lagi

Oh aku mencoba untuk menyembunyikannya, namun

aku malah mencoba mendekatimu lebih dulu

Aku mengatakan bahwa aku menyukaimu

Aku tak akan merasa khawatir lagi

Hatiku yang berdegup kencang ini

Sekarang aku akan menunggumu

La la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la

Aku membutuhkan hatimu

Aku membutuhkan hatimu

Aku membutuhkan hatimu

Romanized

al deut maldeut hae

gwaenhi tireul nae

ne mam aneunde

eum eum

moreuneun cheokae

tteoboneun deuthae

ijen allyeojwo

jomdeo gakkai deo dagagalsurok

neon dasi han baljaguk mulleoseo 

eosaekaejin pyojeonge

isanghaejin bunwigi

deo isang sumgil sun eopseo ije

o nan ne mami pillyohae nan jeongmal

ireoda nochigi sileo jebal

deo himdeulji anke

juldarigin geuman

gominhal il eopge

ne maeumi pillyohae

ne maeumi pillyohae

ne maeumi pillyohae

ne maeumi pillyohae

ne maeumi pillyohae

gwansim eomneun cheok

neon gwichaneun cheok

gyesok mireo nal

eum eum

isanghae jeongmal

alda gado moreugesseo

ijen allyeojwo

jom deo gakkai deo dagagalsurok

neon dasi hanbaljaguk mulleoseo

sumgil su eomneun miso

wanbyeokaejin bunwigi

deo isang sumgil su eopseo ijen

o nan sumgiryeogo noryeokaenneunde

naega meonjeo dagagaryeo hae

neol joahandago

deo gomin an hallae

dugeundaeneun nae mam

ije gidarilge

ra ra ra ra ra ra ra ra

ra ra ra ra ra ra ra ra

ra ra ra ra ra ra ra ra

ne maeumi pillyohae

ne maeumi pillyohae

ne maeumi pillyohae

Hangul

알 듯 말듯 해

괜히 티를 내

네 맘 아는데

음 음

모르는 척해

떠보는 듯해

이젠 알려줘

좀더 가까이 더 다가갈수록

넌 다시 한 발자국 물러서 

어색해진 표정에

이상해진 분위기

더 이상 숨길 순 없어 이제

오 난 네 맘이 필요해 난 정말

이러다 놓치기 싫어 제발

더 힘들지 않게

줄다리긴 그만

고민할 일 없게

네 마음이 필요해

네 마음이 필요해

네 마음이 필요해

네 마음이 필요해

네 마음이 필요해

관심 없는 척

넌 귀찮은 척

계속 밀어 날

음 음

이상해 정말

알다 가도 모르겠어

이젠 알려줘

좀 더 가까이 더 다가갈수록

넌 다시 한발자국 물러서

숨길 수 없는 미소

완벽해진 분위기

더 이상 숨길 수 없어 이젠

오 난 숨기려고 노력했는데

내가 먼저 다가가려 해

널 좋아한다고

더 고민 안 할래

두근대는 내 맘

이제 기다릴게

라 라 라 라 라 라 라 라

라 라 라 라 라 라 라 라

라 라 라 라 라 라 라 라

네 마음이 필요해

네 마음이 필요해

네 마음이 필요해

 

Cahaya rembulan yang memancar itu

Malam yang terasa lebih dingin ini

Aku merasa itu sepertihalnya diri kita

Suatu saat nanti semuanya akan terlupakan

Kisah yang sedih dan singkat ini

Tak apa-apa meski karakter utama darinya adalah diriku

Tak apa-apa, aku tahu itu

Itu tak akan bisa tuk dikembalikan

Saat kau berada di penghujung itu

Jangan menangis, cintaku

Aku akan menerangimu karena aku akan membakar diriku sendiri

Meskipun untuk sesaat seolah itu sekedar berlalu

Di dalam hatiku ini, itu akan tetap abadi untuk selamanya, cintaku

Aku menutup kedua mataku ini

Saat kau memanggil namaku

Kapanpun itu, aku selalu di tempat itu

Karena itu, janganlah kau menangis cintaku

Seperti ini, diriku

Suaramu yang memanggilku yang tengah terpuruk dalam kegelapan

Aku merasa itu adalah satu-satunya cahaya bagiku

Aku mengetahuinya, bagiku, saat itu, saat dimana aku kehilanganmu 

Karena itu sepertihalnya sebuah kematian bagiku

Jangan menangis, cintaku

Aku akan menerangimu karena aku akan membakar diriku sendiri

Meskipun untuk sesaat seolah itu sekedar berlalu

Di dalam hatiku ini, itu akan tetap abadi untuk selamanya, cintaku

Aku menutup kedua mataku ini

Saat kau memanggil namaku

Kapanpun itu, aku selalu di tempat itu

Karena itu, janganlah kau menangis cintaku

Seperti ini, diriku

Satu-satunya orang, itu hanya dirimu

Bahkan hari ini kau membuatku kembali bertahan

Aku sudah memimpikan hal ini untuk waktu yang lama

Cintaku, itu adalah dirimu

Aku mohon ingatlah satu hal

Aku akan berada di penghujung takdir

Supaya kau tak merasa kesepian walau hanya sesaat saja

Jangan menangis, cintaku

Aku akan menerangimu karena aku akan membakar diriku sendiri

Meskipun untuk sesaat seolah itu sekedar berlalu

Di dalam hatiku ini, itu akan tetap abadi untuk selamanya, cintaku

Aku menutup kedua mataku ini

Saat kau memanggil namaku

Kapanpun itu, aku selalu di tempat itu

Karena itu, janganlah kau menangis cintaku

Seperti ini, diriku

Romanized

buseojineun jeo dalbichi

deo chagawojin i bami

machi urireul daleun geot gata

eoneusaenga da ichyeojil

i jjalgo seulpeun iyagi

geu juingongi nayeodo joa

gwaenchana ara

dorikil su eopdan geol

geu majimage nega itdamyeon

Don't cry, my love

nal taewoseo neol balkil tenikka

seuchyeo jinadeut jamsiyeodo

nae mamsoge yeongwonhal teni my love

du nuneul gama

nega nal bureumyeon

nan eonjedeunji geugose

geureoni Don't cry, my love

ireoke nan

eodum sogeseo muneojin nal bureudeon ne moksori

naegen yuilhan bichin geot gata

aljana naegen neol ileun geu sungani

jugeun geotgwa gateul tenikka

Don't cry, my love

nal taewoseo neol balkil tenikka

seuchyeo jinadeut jamsiyeodo

nae mamsoge yeongwonhal teni my love

du nuneul gama

nega nal bureumyeon

nan eonjedeunji geugose

geureoni Don't cry, my love

ireoke nan

yuilhan saram, neomani

oneuldo nal gyeondige hae

oraetdongan kkumkkwowatdeon

my love is you

dan hanaman gieokae jwo

unmyeongui kkeuten naega isseulge

hansungando oeropji anke

Don't cry, my love

nal taewoseo neol balkil tenikka

seuchyeo jinadeut jamsiyeodo

nae mamsoge yeongwonhal teni my love

du nuneul gama

nega nal bureumyeon

nan eonjedeunji geugose

geureoni Don't cry, my love

ireoke nan

Hangul

부서지는 저 달빛이

더 차가워진 이 밤이

마치 우리를 닮은 것 같아

어느샌가 다 잊혀질

이 짧고 슬픈 이야기

그 주인공이 나여도 좋아

괜찮아 알아

돌이킬 수 없단 걸

그 마지막에 네가 있다면

Don't cry, my love

날 태워서 널 밝힐 테니까

스쳐 지나듯 잠시여도

내 맘속에 영원할 테니 my love

두 눈을 감아

네가 날 부르면

난 언제든지 그곳에

그러니 Don't cry, my love

이렇게 난

어둠 속에서 무너진 날 부르던 네 목소리

내겐 유일한 빛인 것 같아

알잖아 내겐 널 잃은 그 순간이

죽은 것과 같을 테니까

Don't cry, my love

날 태워서 널 밝힐 테니까

스쳐 지나듯 잠시여도

내 맘속에 영원할 테니 my love

두 눈을 감아

네가 날 부르면

난 언제든지 그곳에

그러니 Don't cry, my love

이렇게 난

유일한 사람, 너만이

오늘도 날 견디게 해

오랫동안 꿈꿔왔던

my love is you

단 하나만 기억해 줘

운명의 끝엔 내가 있을게

한순간도 외롭지 않게

Don't cry, my love

날 태워서 널 밝힐 테니까

스쳐 지나듯 잠시여도

내 맘속에 영원할 테니 my love

두 눈을 감아

네가 날 부르면

난 언제든지 그곳에

그러니 Don't cry, my love

이렇게 난

 

Semuanya terasa begitu aneh

Dalam keseharianku yang terus berubah

Aku menutup pintu dan juga hatiku ini

Sekarang semuanya telah berubah

Aku ditinggalkan seorang diri dalam ruang yang terisolasi

Tersesat di dalam labirin, sekarang aku mulai gila

Petak umpet yang berkepanjangan

Terpikat padamu

Permainan yang berulang, itu terasa sulit seperti musim dingin yang panjang

Warna biru yang menyebar dengan begitu menyesakkan

Itu sedikit terlalu cepat

Itu membunuhku, membunuhku

Setiap hari adalah terowongan yang panjang

Sekali lagi, aku mulai lelah dengan kegelapan yang tak berujung ini

Itu membunuhku, membunuhku

Membunuhku, uh oh oh oh

Di penghujung ingatan samar yang seolah telah menghilang (Aku merindukanmu)

Itu membunuhku, membunuhku

Sekarang lepaskanlah aku

Lagi, dalam keseharianku yang terlupakan

Dalam waktu yang terhenti

Saat itu berakhir

Aku mencoba berpura-pura, sekarang aku sudah terbiasa

Sesuatu hancur berantakan

Itu berjatuhan, aku patah hati

Aku terjebak dalam masa depan yang hancur

Semua itu karena dirimu

Terpikat padamu, berputar berulang kali

Dimanakah ini? kemanakah kau kan pergi?

Cahaya biru yang menyesakkan 

Itu sedikit terlalu cepat

Itu membunuhku, membunuhku

Setiap hari adalah terowongan yang panjang

Sekali lagi, aku mulai lelah dengan kegelapan yang tak berujung ini

Itu membunuhku, membunuhku

Membunuhku, uh oh oh oh

Di penghujung ingatan samar yang seolah telah menghilang (Aku merindukanmu)

Itu membunuhku, membunuhku

Sekarang lepaskanlah aku, sayang

Sekali lagi, aku mulai lelah dengan kegelapan yang tak berujung ini

Itu membunuhku, membunuhku

Membunuhku, uh oh oh oh

Di penghujung ingatan samar yang seolah telah menghilang (Aku merindukanmu)

Itu membunuhku, membunuhku

Sekarang lepaskanlah aku, sayang

Seperti musim baru yang bersinar di kejauhan sana

Cahaya yang indah

Kehangatan yang ada, semuanya seperti mimpi, itu benar adanya

Itu membunuhku, membunuhku

Di penghujung terowongan yang panjang, sayang

Aku mengikuti kenangan di dalam sinar matahari yang lebih menyilaukan

Biarkanlah aku bebas

Itu membunuhku, membunuhku

Membunuhku, uh oh oh oh

Aku begitu merindukan masa depan

Aku berharap bahwasanya kita bisa kembali

(kita bisa kembali)

Itu membunuhku, membunuhku

Lembunuhku, lepaskanlah aku sayang

Biarkanlah aku bebas

Biarkanlah aku bebas

Biarkanlah aku bebas

Biarkanlah aku bebas

Biarkanlah aku bebas

Biarkanlah aku bebas

Biarkanlah aku bebas

Itu membunuhku, membunuhku

Sekarang lepaskanlah aku, sayang

Romanized

Everything feels so strange

bakkwin ilsang soge

muneul datgo mameul datgo

Everything now has changed

goripdoen gonggane hollo namgyeojin chae

Lost in the maze now I’m insane

gyesokdoen hide and seek

Stuck with you 

banbokdoeneun himgyeoun yuhui gin gyeoulgachi

sum makige beonjyeogan blue

A little too soon

It's killing me, killing me 

ginagin teoneorin maeiri

tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi

It's killing me, killing me, 

killing me, uh oh oh oh

ileobeorin deuthae huimihan gieok kkeute (geuriwohae)

It's killing me, killing me 

ijen nal noajwo baby

tto ichyeojin ilsange

meomchwojin sigane

When does it end

Try to pretend ijeneun iksukae

Something just fell apart

tteoreojin broken heart

gatyeojin chae muneojin mirae

modeun geon neo ttaeme

Stuck with you banbokdoen spin

eodijjeuminji eodil ganeunji

sum makineun bulbicheun blue

A little too soon

It's killing me, killing me 

ginagin teoneorin maeiri

tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi

It's killing me, killing me, 

killing me, uh oh oh oh

ileobeorin deuthae huimihan gieok kkeute (geuriwohae)

It's killing me, killing me 

ijen nal noajwo baby

tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi

It's killing me, killing me, 

killing me, uh oh oh oh

ileobeorin deuthae huimihan gieok kkeute (geuriwohae)

It's killing me, killing me 

ijen nal noajwo baby

jeo meolli bichwooneun sae gyejeolgachi

areumdaun bit

ttaseuhaetdeon ongi modu kkumgata it’s true

 

It's killing me, killing me 

ginagin teoneol kkeut baby

deo nun busin haetsare gieogeul ttaraseo 

let me be free

It's killing me, killing me, 

killing me, uh oh oh oh

Miss the future so bad

I wish that we could go back 

(we can go back)

It's killing me, killing me, 

killing me, let me be baby

Let me be free

Let me be free

Let me be free

Let me be free

Let me be free

Let me be free

Let me be free

It's killing me, killing me 

ijen nal noa jwo baby

Hangul

Everything feels so strange

바뀐 일상 속에

문을 닫고 맘을 닫고

Everything now has changed

고립된 공간에 홀로 남겨진 채

Lost in the maze now I’m insane

계속된 hide and seek

Stuck with you 

반복되는 힘겨운 유희 긴 겨울같이

숨 막히게 번져간 blue

A little too soon

It's killing me, killing me 

기나긴 터널인 매일이

또 끝없이 이어진 어둠에 지쳐간 내 모습이

It's killing me, killing me, 

killing me, uh oh oh oh

잃어버린 듯해 희미한 기억 끝에 (그리워해)

It's killing me, killing me 

이젠 날 놓아줘 baby

또 잊혀진 일상에

멈춰진 시간에

When does it end

Try to pretend 이제는 익숙해

Something just fell apart

떨어진 broken heart

갇혀진 채 무너진 미래

모든 건 너 땜에

Stuck with you 반복된 spin

어디쯤인지 어딜 가는지

숨 막히는 불빛은 blue

A little too soon

It's killing me, killing me 

기나긴 터널인 매일이

또 끝없이 이어진 어둠에 지쳐간 내 모습이

It's killing me, killing me, 

killing me, uh oh oh oh

잃어버린 듯해 희미한 기억 끝에 (그리워해)

It's killing me, killing me 

이젠 날 놓아줘 baby

또 끝없이 이어진 어둠에 지쳐간 내 모습이

It's killing me, killing me, 

killing me, uh oh oh oh

잃어버린 듯해 희미한 기억 끝에 (그리워해)

It's killing me, killing me 

이젠 날 놓아줘 baby

저 멀리 비춰오는 새 계절같이

아름다운 빛

따스했던 온기 모두 꿈같아 it’s true

 

It's killing me, killing me 

기나긴 터널 끝 baby

더 눈 부신 햇살에 기억을 따라서 

let me be free

It's killing me, killing me, 

killing me, uh oh oh oh

Miss the future so bad

I wish that we could go back 

(we can go back)

It's killing me, killing me, 

killing me, let me be baby

Let me be free

Let me be free

Let me be free

Let me be free

Let me be free

Let me be free

Let me be free

It's killing me, killing me 

이젠 날 놓아 줘 baby

 

Hari di saat salju pertama turun

Aku menggenggam erat tanganmu

Aku berjalan di atas salju putih yang terhampar dengan ringan

Orang itu, yang paling cantik di dunia ini

Aku tak tahu ia akan membuatku terluka

Dia mengatakan selamat tinggal

Ia pergi meninggalkanku

Orang yang melepaskan tanganku ini dengan begitu dinginnya

Aku mencintaimu, meski hatiku ini sakit, tak apa-apa

Aku mencintaimu, meski air mata ini menetes, tak apa-apa

Saat kau berjumpa dengan orang lain

Jika kau merasa lebih bahagia daripada diriku ini

Aku baik-baik saja, karena aku mencintaimu

Sambil melihat tampilan belakangmu yang kian menjauh

Akupun mennagis karenanya

Betapa aku sungguh mencintaimu

Aku mencintaimu, meski hatiku ini sakit, tak apa-apa

Aku mencintaimu, meski air mata ini menetes, tak apa-apa

Saat kau berjumpa dengan orang lain

Jika kau merasa lebih bahagia daripada diriku ini

Aku baik-baik saja, karena aku mencintaimu

Di hari saat salju nan putih kembali turun

Setiap kali itu terjadi, aku akan selalu memikirkanmu

Setiap kali aku merindukanmu

Apa yang harus aku lakukan?

Bagaimana mungkin aku bisa menjalani hidup dengan melupakanmu?

Karena kau adalah orang yang hidup di dalam hatiku ini

Karena kau adalah orang yang menyinari keseharianku ini

Hari itu di saat sang langit mengizinkan

Jika kita berjumpa lagi

Saat itu, janganlah kita berpisah kembali

Romanized

cheot nuni naerideon nal

geudae soneul kkok japgo

sappunhi anjeun huin nuneul balgo georeotjyo

i sesangeseo gajang areumdaun geu sarami

nal apeuge hal jul moreugo

annyeongiran mareul haneyo

nareul tteonaganeyo

nae soneul chagapge noeun saram

neol saranghae gaseum apado gwaenchana

neol saranghae nunmul heulleodo gwaenchana

niga dareun saram mannaseo

naboda haengbokadamyeon

nan gwaenchana neol saranghanikka

meoreojineun dwinmoseup bomyeo

nado ulgo maratjyo

eolmana naega saranghaenneunde

neol saranghae gaseum apado gwaenchana

neol saranghae nunmul heulleodo gwaenchana

niga dareun saram mannaseo

naboda haengbokadamyeon

nan gwaenchana neol saranghanikka

huin nuni dasi naerineun naren

geu ttaemada geudae saenggak nal tende

geudae bogo sipeul ttaemada

na eotteoke hajyo

eotteoke geudael itgo saragajyo

nae gaseume saratdeon saraminikka

nae ilsaengeul bachyeotdeon saraminikka

haneuri heorakaneun geu nal

uri dasi mannandamyeon

geu ttaen uri heeojiji malja

Hangul

첫 눈이 내리던 날

그대 손을 꼭 잡고

사뿐히 앉은 흰 눈을 밟고 걸었죠

이 세상에서 가장 아름다운 그 사람이

날 아프게 할 줄 모르고

안녕이란 말을 하네요

나를 떠나가네요

내 손을 차갑게 놓은 사람

널 사랑해 가슴 아파도 괜찮아

널 사랑해 눈물 흘러도 괜찮아

니가 다른 사람 만나서

나보다 행복하다면

난 괜찮아 널 사랑하니까

멀어지는 뒷모습 보며

나도 울고 말았죠

얼마나 내가 사랑했는데

널 사랑해 가슴 아파도 괜찮아

널 사랑해 눈물 흘러도 괜찮아

니가 다른 사람 만나서

나보다 행복하다면

난 괜찮아 널 사랑하니까

흰 눈이 다시 내리는 날엔

그 때마다 그대 생각 날 텐데

그대 보고 싶을 때마다

나 어떻게 하죠

어떻게 그댈 잊고 살아가죠

내 가슴에 살았던 사람이니까

내 일생을 바쳤던 사람이니까

하늘이 허락하는 그 날

우리 다시 만난다면

그 땐 우리 헤어지지 말자

 

Karena diriku yang begitu tak sempurna ini

Saat itu aku tak mempunyai kepercayaan diri untuk melindungimu

Karena aku tak ingin diriku yang lemah ini diketahui

Aku berlatih untuk kembali berjumpa dengan dirimu

Aku mengikuti jalanmu yang terukir di dalam hatiku ini

Aku berjalan sedikit demi sedikit

Karena kau berada di penghujung ini

Aku memutar kembali waktu, dalam perjalanan yang tertuju padamu ini

Dalam perjalanan untuk menepati janjiku padamu

Karena kau adalah yang terakhir bagiku, karena aku hanya merindukanmu

Setiap malam aku hanya seperti itu

Aku akan berlatih untuk kembali berjumpa denganmu

Karena kata-kata bahwa kau juga terkadang mendengar kabar tentang diriku ini

Aku tak pernah melupakanmu walau hanya untuk sesaatpun

Aku memutar kembali waktu, dalam perjalanan yang tertuju padamu ini

Dalam perjalanan untuk menepati janjiku padamu

Karena kau adalah yang terakhir bagiku, karena aku hanya merindukanmu

Setiap malam aku hanya seperti itu

Aku akan berlatih untuk kembali berjumpa denganmu

Suaramu yang aku dengar melalui panggilan telepon

Air mataku kembali menetes, karena itu adalah dirimu

Karena cinta seperti ini, itu pertama kalinya bagiku

Lagi, sepertinya aku akan kembali mencarimu seperti ini

Seperti orang bodoh, aku begitu menyukaimu

Karena diriku yang seperti orang bodoh ini hanya memikirkanmu

Saat aku mengatakan bahwa aku merindukanmu

Bisakah jika kau kembali lagi?

Aku mendorongmu pergi dengan kata-kata kasarku setiap waktu

Pada hari di saat kau menangis, akupun ikut menangis karnanya

Karena kau adalah yang terakhir bagiku, karena aku hanya merindukanmu

Setiap malam aku hanya seperti itu

Aku akan berlatih untuk kembali berjumpa denganmu

Romanized

neomu bujokaetdeon naraseo

geuttaen neol jikil jasini eopseosseo naneun

yakan moseup deulkigi sileoseo

dasi neol mannaneun yeonseubeul haesseo naneun

nae gaseume saegyeojin neoui gil ttara

jogeumssik geotgo isseo 

i kkeuten nega isseoseo

siganeul dollyeo neoegero ganeun gil 

neowa yaksogeul jikyeonaereo ganeun gil

nae majimageun neoraseo neoman geuriwohaeseo

geureoke nan maeil bam

dasi neol mannaneun yeonseubeul han geoya

neodo gakkeum nae sosigeul deureotdaneun mare

nan hansungando neoreul ijeun jeok eopdago

siganeul dollyeo neoegero ganeun gil

neowa yaksogeul jikyeonaereo ganeun gil

nae majimageun neoraseo neoman geuriwohaeseo

geureoke nan maeil bam

dasi neol mannaneun yeonseubeul han geoya

suhwagi neomeoro deullyeoon ne moksori

geudaeroraseo tto nunmuri heulleo

ireon sarangi naegen nega cheoeumiraseo

tto ireoke neoreul chajagana bwa

babogachi nan neoreul mani joahae

babo gateun naraseo neoman saenggakae nan

neomu bogo sipeotdago malhamyeon

dasi dorawa jul su isseulkka

maebeon nae mojin mallo neol mireonaego

nunmul heullideon nal nado ureotdago

nae majimageun neoraseo neoman geuriwohaeseo

geureoke nan maeil bam

dasi neol mannaneun yeonseubeul han geoya

Hangul

너무 부족했던 나라서

그땐 널 지킬 자신이 없었어 나는

약한 모습 들키기 싫어서

다시 널 만나는 연습을 했어 나는

내 가슴에 새겨진 너의 길 따라

조금씩 걷고 있어 

이 끝엔 네가 있어서

시간을 돌려 너에게로 가는 길 

너와 약속을 지켜내러 가는 길

내 마지막은 너라서 너만 그리워해서

그렇게 난 매일 밤

다시 널 만나는 연습을 한 거야

너도 가끔 내 소식을 들었다는 말에

난 한순간도 너를 잊은 적 없다고

시간을 돌려 너에게로 가는 길

너와 약속을 지켜내러 가는 길

내 마지막은 너라서 너만 그리워해서

그렇게 난 매일 밤

다시 널 만나는 연습을 한 거야

수화기 너머로 들려온 네 목소리

그대로라서 또 눈물이 흘러

이런 사랑이 내겐 네가 처음이라서

또 이렇게 너를 찾아가나 봐

바보같이 난 너를 많이 좋아해

바보 같은 나라서 너만 생각해 난

너무 보고 싶었다고 말하면

다시 돌아와 줄 수 있을까

매번 내 모진 말로 널 밀어내고

눈물 흘리던 날 나도 울었다고

내 마지막은 너라서 너만 그리워해서

그렇게 난 매일 밤

다시 널 만나는 연습을 한 거야